樽中有酒时，且饮复且歌。
《闲吟四首·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
得能（de néng）的意思：指能力高强，有才干。
风波（fēng bō）的意思：指风和波浪，比喻社会上的动荡和纷争。
纪极（jì jí）的意思：纪律严明，极端严格
几何（jǐ hé）的意思：指形状、图案等相互配合、相互协调。
经世（jīng shì）的意思：指治理国家、处理世事。
平生（píng shēng）的意思：指一个人一生的时间。
全天（quán tiān）的意思：整个一天，全天候
尚可（shàng kě）的意思：指令人满意或者勉强可以接受的程度。
仕宦（shì huàn）的意思：仕宦是指担任官职，从事政务。
世虑（shì lǜ）的意思：指因为过度担心而忧虑，对世事忧虑不安。
随分（suí fēn）的意思：形容程度很高，非常之多
所得（suǒ de）的意思：指个人或团体在某种活动中所得到的利益或收益。
天和（tiān hé）的意思：指天地之间和谐相处，形容世界太平、人民安乐。
有酒（yǒu jiǔ）的意思：指拥有酒，即指人们在某种场合或时刻能够享受到美酒的乐趣。
中有（zhōng yǒu）的意思：表示在某种事物或情况中存在着某种特定的内容、特征或要素。
- 注释
- 仕宦：做官。
随分：随遇而安。
风波：世间风浪，指人生的起落。
所损：失去的东西。
所得：得到的东西。
经世虑：治世的考虑，指处理世事的经验。
全：保全，保持。
天和：内心的平静和谐。
- 翻译
- 一生就像做官的人，随遇而安在世间风浪中漂泊。
失去的无法计量，得到的又能有多少呢。
既然违背了治世的考虑，还能保持内心的平静和谐。
当杯中还有酒的时候，就尽情饮酒，高歌吧。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人邵雍的《闲吟四首(其一)》。诗中，诗人以平生仕宦生涯为背景，表达了对人生起伏不定的感慨。他认识到仕途中的得失难以量化，损失可能无尽，而收获却有限。诗人意识到自己的追求与世俗的期望相悖，但他选择顺应天道，保持内心的平静。在人生的欢乐时刻，诗人选择借酒浇愁，以饮酒唱歌来寻求心灵的慰藉。整首诗流露出一种淡泊名利、知足常乐的人生态度。
- 作者介绍
-
邵雍
邵雍（1011年—1077年），字尧夫，北宋著名理学家、数学家、道士、诗人，生于林县上杆庄（今河南林州市刘家街村邵康村，一说生于范阳，即今河北涿州大邵村），与周敦颐、张载、程颢、程颐并称“北宋五子”。少有志，喜刻苦读书并游历天下，并悟到“道在是矣”，而后师从李之才学《河图》《洛书》与伏羲八卦，学有大成，并著有《皇极经世》《观物内外篇》《先天图》《渔樵问对》《伊川击壤集》《梅花诗》等。朝代：宋 字：尧夫 生辰：1011年—1077年
- 猜你喜欢