- 诗文中出现的词语含义
-
不如(bù rú)的意思:不如表示不如何,不及,不如何好。
弟子(dì zǐ)的意思:弟子指的是学生、徒弟,特指拜师学艺的人。
纷纷(fēn fēn)的意思:形容事物多而杂乱,众多的样子
寒炉(hán lú)的意思:
寒天的火炉。 唐 罗邺 《冬夕江上言事》诗:“僻居多与懒相宜,吟拥寒炉过腊时。” 宋 陆游 《即事》诗:“雅闻 岷 下多区芋,聊试寒炉玉糝羹。”
衡门(héng mén)的意思:衡门是指守门的人不分青红皂白,一概不让进。形容对人不加以区别对待,一视同仁。
寂寞(jì mò)的意思:形容孤独、冷清,没有人陪伴或交流。
煎茶(jiān chá)的意思:指用热水冲泡茶叶,也比喻用热水煮沸。
今雨(jīn yǔ)的意思:指当下的雨,即即将发生的事情。
梦周(mèng zhōu)的意思:指梦境中遇到的人或事物与现实中相似,让人难以分辨梦境与现实的界限。
荣辱(róng rǔ)的意思:指荣誉和耻辱,表示对个人或集体的光荣和耻辱之情感。
少陵(shǎo líng)的意思:指被贬谪或流亡的人。
省事(shěng shì)的意思:省去麻烦,简化过程,减少工作量
世上(shì shàng)的意思:指世界上、人间中。表示整个世界、人间。
无愧(wú kuì)的意思:没有辜负
小儿(xiǎo ér)的意思:指儿童、小孩子。
周公(zhōu gōng)的意思:周公是指古代中国周朝的开国君主周公旦。在成语中,周公常常用来形容一个人的言行举止公正无私,以及对人民负责任的态度。
- 注释
- 少陵:指杜甫,因其曾任左拾遗,世称杜拾遗,又号少陵野老。
寂寞:形容孤独、冷清。
衡门:简陋的门,代指杜甫的居所。
昼常闭:白天经常关闭门户。
孝先:孔融的字,此处借指孔融梦见周公。
周公:古代贤相,此处可能象征着道德楷模或理想追求。
无愧:没有惭愧,表示心安理得。
纷纷:形容众多且杂乱。
荣辱:荣耀与羞辱,指世间的得失和评价。
差省事:稍微减少麻烦。
煎茶熟:煮好的茶。
寒炉:寒冷的火炉,指冬天取暖之物。
究馀味:细细品味剩余的茶香。
- 翻译
- 杜甫的居所如今没有访客到来,白天时分衡门常常紧闭。
孔融沉醉于梦境,梦见周公,尽管弟子们取笑他,但他心中无愧。
世间纷繁的荣华与耻辱实在太多,不如在梦中省去这些烦扰。
忽然有小孩报告,茶已煮好,我起身围着寒炉慢慢品味余韵。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《雨中熟睡至夕二首(其二)》。诗中,诗人以杜甫(少陵)自比,感叹在雨天里没有访客到来,衡门寂静,白天常常紧闭。他引用了孝先酣眠梦见周公的典故,表示自己即使受到弟子的嘲笑,也能坦然面对,因为世间荣辱纷扰,不如在梦中或熟睡中避开这些烦扰。最后,诗人被小孩唤醒,告知茶已煮好,他起身围着寒炉,慢慢品味这悠闲的余味,体现了他对简静生活的享受和对世事的超脱态度。整体上,这首诗展现了诗人闲适淡泊的生活情趣和对人生态度的独到见解。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
赞佛上
下兜率兮悲智融。迹垂化兮诞王宫。
金园幽兮宝树重。浴圣体兮香泉濛。
角众伎兮伊谁同。世所习兮殚精通。
睹四相兮心忡忡。夜逾城兮登雪峰。
一麻食兮苦行工。群魔却兮波旬降。
廓妙悟兮星曈曈。托修證兮成厥功。
应世间兮月行空。烛群幽兮开众蒙。
海之钜兮罔不容。道无上兮称太雄。