《仲宗过筠庄作诗见招且有借庵之意次其韵》全文
- 拼音版原文全文
仲 宗 过 筠 庄 作 诗 见 招 且 有 借 庵 之 意 次 其 韵 宋 /李 弥 逊 横 山 留 我 正 青 眼 ，不 是 归 心 久 更 微 。病 后 团 蒲 随 地 隐 ，望 中 落 木 故 园 稀 。一 区 已 辨 云 为 盖 ，四 壁 但 从 山 作 围 。不 厌 是 中 无 一 物 ，径 来 相 就 老 禅 扉 。
- 诗文中出现的词语含义
-
不厌（bù yàn）的意思：不感到厌烦，不厌倦。
不是（bú shì）的意思：表示否定、不属实或不符合实际
禅扉（chán fēi）的意思：禅修的门径或方法。
地隐（dì yǐn）的意思：隐藏在地下，不露面。
故园（gù yuán）的意思：指故乡或家乡。
归心（guī xīn）的意思：指思念、思念家乡、思念亲人的心情。
落木（luò mù）的意思：指秋天树叶逐渐枯萎脱落的景象，比喻事物逐渐衰败或消亡。
青眼（qīng yǎn）的意思：对某人或某事物看重、重视。
四壁（sì bì）的意思：指四面墙壁，形容环境狭小或局限。
随地（suí dì）的意思：随意地、随处地
团蒲（tuán pú）的意思：形容人多聚集在一起，热闹非凡。
望中（wàng zhōng）的意思：望中指的是远远望见中心，形容目光所及的地方都是中心，也可指期望的对象或目标。
相就（xiāng jiù）的意思：相互协商，达成共识。
一物（yī wù）的意思：指一件事物或一个物品。
一区（yī qū）的意思：指在某个领域或方面处于第一位或最高水平的地区或地方。
云为（yún wéi）的意思：指事物变化多端，无法预测或掌握其发展趋势。
正青（zhèng qīng）的意思：指人年轻时正直、坚定的品质和精神状态。
中落（zhōng luò）的意思：中落指遭受失败或挫折，失去地位或荣誉。
- 注释
- 横山：形容山势横亘。
青眼：深情或赞赏的目光。
归心：思乡之心。
久更微：逐渐减弱。
病后：病愈之后。
团蒲：一种多年生草本植物，常用于编席或做装饰。
隐：隐居。
故园：故乡。
一区：此处指住所。
云为盖：云雾缭绕，如同屋顶。
山作围：山峦环绕。
不厌：不感到厌倦。
径来：径直前来。
禅扉：禅寺的门。
- 翻译
- 横山以深情的目光挽留我，我的思乡之情并非日渐淡薄。
病愈后，我像团蒲般随意隐居，遥望故乡，树木稀疏。
我所居之处已如云遮盖，四周只有山峦环绕。
我不厌烦这里空无一物，径直来到老禅师的门前寻求宁静。
- 鉴赏
这首词作在表达一种隐居生活的宁静与自在。开篇即以“横山留我正青眼”展现了诗人对自然景观的喜爱和留恋，似乎是在向外界传达自己不愿归去的心迹。紧接着，“不是归心久更微”则暗示了这种留恋之情随时间推移而愈发淡薄。
接下来的“病后团蒲随地隐，望中落木故园稀”描绘了一种因病后的隐居生活，其中“团蒲随地隐”表现出诗人对自然环境的顺应与融入，而“望中落木故园稀”则让人感受到一份淡淡的忧愁和对过往记忆的怀念。
以下两句，“一区已办云为盖，四壁但从山作围”，则描绘出诗人隐居之地的环境，是一处被云雾环抱，被山峦包围的地方，这种描述增添了一份超然世外的意境。
最后，“不厌是中无一物，径来相就老禅扉”表达了诗人对这种生活的满足和享受，没有多余的欲望，只是在自然中寻求内心的平静。结尾处的“径来相就老禅扉”则透露出一种达观与超脱，似乎在向世人传递着一种淡然与宁静的生活态度。
整首诗词通过对隐居生活的细腻描绘，展现了诗人对于自然界的深厚情感以及追求心灵平静的愿望。
- 作者介绍
-
李弥逊
李弥逊（1085～1153）字似之，号筠西翁、筠溪居士、普现居士等，吴县（今江苏苏州）人。大观三年（1109）进士。高宗朝，试中书舍人，再试户部侍郎，以反对议和忤秦桧，乞归田。晚年隐连江（今属福建）西山。所作词多抒写乱世时的感慨，风格豪放，有《筠溪乐府》，存词80余首。朝代：宋 号：筠西翁 籍贯：吴县（今江苏苏州） 生辰：1085～1153
- 猜你喜欢
中元旧县驿夜歌·其一
长河在南斗在北，丛树无人月深黑。
破栅残扉不满百，夜昏沥酒家家哭。
独客闻之黯无色，欲见丘陇那可得。
四年此节在异国，但见他人供酒食。
孤儿何曾在亲侧，灵不见我应叹息。
生不能欢祭远适，父母生我亦何益。
文园三兄载酒同游龙井作
异地开龙泓，应接悦万状。
仁祠辟唐时，结构妙意匠。
初堕白云中，忽踏苍松上。
窈窕转层岩，崱屴出孤嶂。
竹深视听幽，苔滑行步妨。
烂烂明花蹊，袅袅挂萝帐。
抖擞跻其巅，倚阑堪写望。
风来林景清，日落岚气涨。
盈盈西子湖，绿净在杯盎。
展席面青山，支铛温昔酿。
既酣恣谭谐，吾怀亦已畅。
念彼辨才师，说法浩无量。
当年群贤游，前尘宛俯仰。
残碑字模糊，云烟付幻妄。
良友幸招寻，消摇纵天放。
浮生山水缘，著屐费几两。
归途闻流泉，殷耳一何壮。
药王庙蟠松
入门忽怪天色暮，白日黯黮沈僧寮。
仰头乃见松屈曲，落阴积翠森萧萧。
石穴斜穿走孤干，檐牙低拂蟠深条。
千年蛟螭斗窟宅，拿攫云雨长空摇。
小者支撑大腾起，倔强不让相争超。
之而鳞甲挟飞动，夜静惊避独足魈。
春来霹雳疑变化，波涛漰湱吹旋飙。
世间崖壑多大木，往往百丈凌丹霄。
此松奇绝不上竦，元气回复屯山椒。
偃蹇别具造物意，束缚岂由人力剽。
托根得地荷神圣，轩农酿化阴阳调。
斧斤摧折幸可免，霜雪饱经常不凋。
引鸾巢鹤导仙驾，碧幢华盖来钧韶。
应有芝苓结精液，安得采斸餐灵苗。