逢君始相照，知我信为稀。
《和尧夫见寄·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
伥伥（chāng chāng）的意思：形容人或事物的状态不安定、不稳定。
除书（chú shū）的意思：除去书籍或知识，指不读书或没有学问。
春归（chūn guī）的意思：春天回来了。
何所（hé suǒ）的意思：指不知道在何处或不知道如何处理问题或情况。
苦难（kǔ nàn）的意思：指人遭受痛苦和困苦的经历或境遇。
洛浦（luò pǔ）的意思：洛浦是一个古代地名，用来形容某个地方或环境非常美丽、宜人。
千里（qiān lǐ）的意思：指很远的距离。
相思（xiāng sī）的意思：相互思念、思念对方的心情。
征盖（zhēng gài）的意思：指用征聚的方式来收取盖税，比喻政府强制征收民众财产。
知我（zhī wǒ）的意思：了解我自己
志趣（zhì qù）的意思：志向和兴趣。
- 注释
- 志趣：个人的兴趣和追求。
难合：难以一致或融合。
伥伥：迷茫、无所适从的样子。
何所依：没有依靠或方向。
君：你，指对方。
相照：相互照亮，理解对方。
稀：少有，罕见。
除书：任命文书。
徒瞻：只能望着。
征盖：出使或官员的车盖，象征离去。
相思：深深的思念。
千里远：距离遥远。
洛浦：洛阳水边，代指洛阳。
春归：春天归来。
- 翻译
- 我们的志向和兴趣难以契合，茫然无措，何处寻找依靠。
遇见你才照亮了我，了解我你实属罕见。
忽然传来任命的文书下达，只能望着你的车马疾驰而去。
思念之情绵延千里，如今春天已回到洛阳之滨。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家司马光的作品，名为《和尧夫见寄（其一）》。从诗中可以感受到作者深沉的情感和对远方友人的思念。
“志趣苦难合”，表达了作者与朋友在精神追求和生活经历上的共同点，同时也透露出他们共同面临的困境和挑战。“伥伥何所依”则表现出一种无依无靠的孤独感，似乎是在寻找一个可以依赖的人或事物。
“逢君始相照”，这里的“逢君”指的是遇见亲密的朋友，“始相照”表明他们之间的理解和支持是刚开始的。“知我信为稀”，这句话强调了在众人中难以找到真正懂得自己的人，作者感到珍贵。
“忽报除书下”，这里可能指的是突然收到一封来自朋友的信件，“徒瞻征盖飞”则是对这封信件的描述，它如同远方传来的信息，让人只能遥望，却无法触及。
最后两句“相思千里远，洛浦又春归”，表达了作者与友人的相思之情，即便相隔千里，也无法阻挡彼此的心灵联系。洛浦在这里象征着一种归宿或是美好的记忆，“又春归”则可能暗示着某种循环，或者是一种对过去美好时光的怀念。
这首诗通过简洁而富有韵味的语言，描绘了一幅深情厚谊的友谊图景，同时也反映了作者内心的孤独和渴望理解的心声。
- 作者介绍
-
司马光
司马光（1019年11月17日－1086年10月11日），字君实，号迂叟。汉族。陕州夏县（今山西夏县）涑水乡人，世称涑水先生。北宋政治家、史学家、文学家。宋仁宗宝元元年（1038年），司马光登进士第，累进龙图阁直学士。宋神宗时，因反对王安石变法，离开朝廷十五年，主持编纂了中国历史上第一部编年体通史《资治通鉴》。朝代：宋 字：君实 号：迂叟 籍贯：陕州夏县（今山西夏县）涑水乡 生辰：1019年11月17日－1086年
- 猜你喜欢
览古诗十首·其六
达节圣所贵，止足愚罔图。
历观功名士，负乘摧中途。
独慕文成侯，始终与道俱。
沛中殆天授，圮上非神乎。
扶汉汉已王，仇秦秦已无。
白首未言迈，赤松以为徙。
于此犹人间，忍见良弓枯。
晚岁招四皓，羽翼聊代吾。
出处何从容，千载称为儒。
西京谁继躅，贤哉二大夫。
感古十四首·其十三
前古有圣，后世之师。后世有圣，前古之资。
维楚文王，申侯是悦。当身放逐，早绝佞蘖。
耿耿苋嘻，矫以义礼。亟锡之爵，宁其忤己。
彼恐将来，有达者生。非我用舍，丧厥令名。
奔走置力，预为之更。大哉圣哲，默运法程。