追恨风拘雨阻,那知雁后花前。
《偶题·其二》全文
- 翻译
- 远处的山峦在斜阳下只有几寸高,江面上杨柳在傍晚的烟雾中摇曳。
追忆往昔,遗憾被风雨所阻隔,未曾料到会在大雁飞过后、花朵盛开之前遭遇这样的际遇。
- 注释
- 遥岑:远方的山峰。
斜日:落日余晖。
杨柳:河边的柳树。
晚烟:傍晚的炊烟或雾气。
追恨:追忆遗憾之事。
风拘雨阻:风雨阻碍。
雁后花前:大雁南飞之后,花开之前。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅春日游子怀念故乡的画面。"遥岑数寸斜日"写出了远方山峦在夕阳下的温馨景色,"杨柳一江晚烟"则勾勒出沿江杨柳伴随暮色渐浓的柔美意境。
接下来的"追恨风拘雨阻"表达了诗人因天气变化而增加的思乡之情,而"那知雁后花前"则是在问,除了春归大地,花开花落,还有谁能真正理解诗人的哀愁和期待。
整首诗语言简洁而意境深远,通过对自然景物的描绘,抒发了游子对故乡的无限思念和难以言说的哀愁。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
双流县见新月
蜀天雨后青如扫,凉月棱棱玉弓小。
江渎池头不解看,客里蛾眉青更好。
江城薄暮人语稀,碧烟缭缭秋縠微。
苍苔行尽见人影,不觉露下沾葛衣。
玉闺良夜捲帘坐,应是愁痕初月锁。
素娥分影照离颜,咫尺晶梳念钗朵。
举头低头两沈吟,纤玦渐西更漏深。
古来作客尽如此,看取铅泪承衣襟。
三月二十一夜南皮夫子招饮水际竹边亭
微风拂修竹,萧槭菰蒲声。
宿鸭忽引吭,格磔水鸟鸣。
恍然泊烟渚,欲濯沧浪缨。
是时疏雨过,野凉亭外生。
官事少得閒,坐定知三更。
解衣挂竹枝,扫叶然瓶笙。
楼阴浸水黑,镫影暗不明。
酒香聚游鱼,闻语了弗惊。
我生坠忧患,万事秋毫轻。
不图尘堀中,触此江海情。
一杯酹髯翁,来领夜气清。