小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《邺中赠王大》
《邺中赠王大》全文
唐 / 李白   形式: 古风  押[庚]韵

一身竟无托,远与孤蓬征。

千里失所依,复将落叶并。

中途良朋,问我将何行。

欲献济时策,此心谁见明。

君王制六合,海塞交兵

壮士草间沈忧纵横

飘飘不得意,昨发南都城

紫燕枥下嘶,青萍中鸣

投躯天下长啸豪英

耻学琅琊人,龙蟠躬耕

富贵自取,建功及春荣

我愿执尔手,尔方达我情。

相知同一己,岂惟弟与兄。

抱子白云琴歌发清声。

别意难尽,各希存令名

(0)
诗文中出现的词语含义

白云(bái yún)的意思:指白色的云彩,比喻轻松、自由自在的心情。

抱子(bào zǐ)的意思:抱着孩子

别意(bié yì)的意思:不同寻常的意思或含义

不得(bù dé)的意思:不能,禁止,不允许

草间(cǎo jiān)的意思:指在草地上行走,形容人行走时轻快自如。

长啸(cháng xiào)的意思:指高声长时间地吹口哨或吹号角等发出的声音

春荣(chūn róng)的意思:春天的荣耀,指事物兴盛的时期。

得意(dé yì)的意思:感到自豪和满足,对自己的成就或优点感到骄傲。

都城(dū chéng)的意思:都城指的是国都或者首都。

方达(fāng dá)的意思:指人德行高尚,品德完美,为人正直。

富贵(fù guì)的意思:指财富和地位的富裕和高贵。

躬耕(gōng gēng)的意思:指自己亲自劳动耕种,也泛指勤劳工作。

孤蓬(gū péng)的意思:形容孤零零一个人或物,没有依靠和支持。

海塞(hǎi sāi)的意思:形容海水的浩大,波涛汹涌。

豪英(háo yīng)的意思:豪杰英雄,指有志气、有胆识、有才干的人。

济时(jì shí)的意思:及时帮助、救助。

交兵(jiāo bīng)的意思:指敌对双方军队进行战斗,交战。

君王(jūn wáng)的意思:指君主,也用来形容权力极大的人。

琅琊(láng yá)的意思:琅琊是一个地名,意为美好的地方。在成语中,琅琊常用来形容气势恢宏、壮丽美好的景象。

良朋(liáng péng)的意思:指良好的朋友或亲密的伙伴。

临别(lín bié)的意思:即将分别、告别的意思。

令名(lìng míng)的意思:声名显赫,名声远扬。

龙蟠(lóng pán)的意思:形容山势、河流等蜿蜒曲折,如龙蛇盘旋。

落叶(luò yè)的意思:比喻离开家乡或离开原处后,最终回到自己的家乡或原处。

南都(nán dōu)的意思:南都指的是中国古代的南京城,也可以用来表示一个地方的繁华或者是政治中心。

飘飘(piāo piāo)的意思:形容轻飘飘的样子,如风吹草动。

岂惟(qǐ wéi)的意思:不仅仅是,不只是

千里(qiān lǐ)的意思:指很远的距离。

琴歌(qín gē)的意思:形容心情舒畅,欢乐愉快。

青萍(qīng píng)的意思:形容水面上的浮萍,比喻不受拘束、自由自在。

沈忧(shěn yōu)的意思:沉浸在忧虑和烦恼之中

时策(shí cè)的意思:指根据时势变化而制定的策略或计划。

失所(shī suǒ)的意思:失去了原本所属的位置或所在的环境。

天下(tiān xià)的意思:指整个世界、全国或全境。

同一(tóng yī)的意思:相同或一致

投躯(tóu qū)的意思:为了正义或国家利益而舍弃自己的生命。

王制(wáng zhì)的意思:指君主制度,即以王为中心的国家政权体制。

相知(xiāng zhī)的意思:相互了解并深知彼此的心意。

一身(yī shēn)的意思:指一个人身上具备了多种特质或才能。

一己(yī jǐ)的意思:指只顾自己的利益,不顾他人或整体利益。

中途(zhōng tú)的意思:指在进行某种活动或实现某种目标的过程中,未完成或未达到最终目标。

中鸣(zhōng míng)的意思:指发出声音,表示声音传达到中间或远处。

壮士(zhuàng shì)的意思:指勇敢、坚强、有胆识的人。

紫燕(zǐ yàn)的意思:紫燕是指紫色的燕子,比喻女子容貌美丽动人。

自取(zì qǔ)的意思:自己去拿,自找的结果。

纵横(zòng héng)的意思:指能够在各种情况下灵活应对、自如行动的能力或者人物。

不得意(bù dé yì)的意思:不满意、不自豪

注释
一身:独自。
孤蓬:孤独的蓬草。
千里:遥远。
失所依:失去依靠。
良朋:知己好友。
何行:去向何处。
济时策:救世良策。
谁见明:无人理解。
六合:天下。
海塞:四海平静。
壮士:勇士。
沈忧:深深的忧虑。
飘飘:飘泊不定。
南都城:某个南方城市。
紫燕:紫色燕子。
青萍:宝剑名。
豪英:英雄豪杰。
琅琊人:隐居者。
躬耕:亲自耕作。
富贵:财富地位。
建功:建立功业。
执尔手:牵着你的手。
达我情:理解我的情感。
相知:心意相通。
弟与兄:兄弟关系。
抱子弄白云:与孩子在白云下嬉戏。
琴歌:弹琴唱歌。
临别:即将分别。
令名:美好的名声。
翻译
我独自无所依托,像孤蓬般漂泊远行。
千里之外失去依靠,又与落叶一同飘零。
途中偶遇知己,询问我将要去向何方。
我想献出救世良策,但此心却无人理解。
君王统御天下,四海之内无战事。
壮士藏身草丛,内心忧虑如乱麻。
我飘泊不定,昨日离开南都城。
紫燕在槽边嘶鸣,青萍剑在匣中震动。
我投身于世间,长啸寻找英雄豪杰。
耻于效仿琅琊人,宁愿隐居躬耕。
富贵我自己争取,春天到来建功立业。
我愿牵你的手,你才能理解我的心情。
我们心意相通,不只兄弟情深。
抱着孩子戏耍白云,琴声歌声皆清澈。
离别之情难以言尽,各自期望留下美名。
鉴赏

这首诗是唐代著名诗人李白的作品,名为《邺中赠王大》。全诗表达了诗人对友人的深厚情谊和对理想的执着追求。

“一身竟无托,远与孤蓬征。”两句开篇,诗人自述其独立不羁的人生态度,没有依靠,只是随风飘泊。

接着,“千里失所依,复将落叶并。”表达了诗人在漫长旅途中寻找支撑的无奈,以及面对流年易逝的感慨。

“中途偶良朋,问我将何行。”这一句透露出诗人在旅途中遇到知己,对方询问其未来去向,充满了对未来的不确定和探索。

“欲献济时策,此心谁见明。”诗人表达了自己想要贡献治世之策的愿望,却感到自己的内心世界无人理解,这种孤独感和理想主义交织在一起。

“君王制六合,海塞无交兵。壮士伏草间,沈忧乱纵横。”这两句描绘了国家边疆安宁的景象,以及年轻勇士们沉默于草丛之中,对乱世的忧虑和对未来命运的不确定。

“飘飘不得意,昨发南都城。”诗人表达了自己漂泊无定的生活状态,昨日离别南都城的感慨。

接下来的“紫燕枥下嘶,青萍匣中鸣。投躯寄天下,长啸寻豪英。”几句,则是对自由飞翔的燕子和深藏于匣中的鸿鹄发出鸣叫,以及诗人自己把生命托付给世界,用长啸声表达对英雄事业的追求。

“耻学琅琊人,龙蟠事躬耕。”两句,诗人表达了对于平庸之辈的鄙视,以及自己对于像龙蟠一样伟大理想的追求和耕耘。

“富贵吾自取,建功及春荣。”则是对个人命运的主宰感和对功业成就的信心。

在最后,“我愿执尔手,尔方达我情。相知同一己,岂惟弟与兄。”诗人表达了对友情深厚的珍视,以及这种情谊超越血缘关系,犹如兄弟一般亲密无间。

“抱子弄白云,琴歌发清声。”这是对未来美好生活的憧憬和期待,用琴声传递内心的宁静与清澈。

而在临别之际,“临别意难尽,各希存令名。”诗人感叹离别时的情感复杂,希望双方都能留下美好的名字,这既是对友情的珍惜,也是对未来的祝愿。

作者介绍
李白

李白
朝代:唐   字:太白   号:青莲居士   生辰:701年-762年

李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,又号“谪仙人”,是唐代伟大的浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”,与杜甫并称为“李杜”,为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别,杜甫与李白又合称“大李杜”。其人爽朗大方,爱饮酒作诗,喜交友。李白深受黄老列庄思想影响,有《李太白集》传世,诗作中多以醉时写的,代表作有《望庐山瀑布》、《行路难》、《蜀道难》、《将进酒》、《梁甫吟》、《早发白帝城》等多首。
猜你喜欢

送道传达室侄补中国学二首

竹林多挺固多贤,子更夸修鼎盛大年。
一缕千钧扶世绪,三条八韵压儒先。
辟雍振鹭翔而集,幽谷鸣莺自此迁。
可但积分縻好爵,事须学识细磨研。

(0)

挽顺庆使君宝章李十三丈二首

金相玉南素心降,每见令人折幔幢。
亦有荐敭当使传,若为淹泊只侯邦。
款门心讶三医谒,藏壑秒惊半夜扛。
搔首薰风丹旐会,些歌凄断不成腔。

(0)

挽桃源使君虞公二首

解印桃源后,卜居梅溆幽。
秉心难偶俗,乐道自忘忧。
故国八千里,妖氛六十州。
公魂如不泯,时作玉芝游。

(0)

挟文薛君自赋五首克己读书安贫择交训子为题

静得山林趣,间知日月长。
肖风披竹素,小雨润芸香。
外饰谢文绣,饥餐须稻粱。
人生有同嗜,只此绝难忘。

(0)

一高亭二首

一棹松江朔雪饕,椒浆曾此酹三高。
远游借与薰风便,伟观还如昔日遭。
唤起玉龙嘘雾雨,饶教彩昭蜺战云涛。
平生最爱登高赋,盍为丰碑续拟骚。

(0)

移居北新桥彦质惠诗和答

束书欲去意迟迟,从此宁无一会期。
客路相逢如宿契,人生难得是间时。
虚廊过午陪行食,净院中宵共说诗。
此乐何时仍共赏,底须簪佩侍彤墀。

(0)
诗词分类
伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时
诗人
常衮 李璆 陈琳 徐干 汤惠休 倪思 汪洙 王季友 谢谔 完颜璟 杨玉环 杨凝式 陆九韶 李联琇 何承天 杨孚 徐安贞 刘细君
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7