小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《杂曲歌辞.行路难三首·其一》
《杂曲歌辞.行路难三首·其一》全文
唐 / 李白   形式: 乐府曲辞

金尊清酒十千玉盘珍羞直万钱。

停杯投箸不能食,拔剑四顾心茫然

欲渡黄河冰塞川,将登太行雪暗天。

闲来垂钓坐溪上,忽复乘舟梦日边。

行路难,行路难多岐路,今安在?

长风破浪有时直挂云帆沧海

(0)
诗文中出现的词语含义

不能(bù néng)的意思:表示不行、不可以、无法等意思,强调做某事的限制或禁止。

沧海(cāng hǎi)的意思:比喻时间的变迁和世事的更迭。

长风(cháng fēng)的意思:长时间吹拂的风,比喻持久不衰的精神风貌或影响力。

垂钓(chuí diào)的意思:指在河边或湖边垂钓,比喻等待时机或不积极主动地等待事情的发展。

多岐(duō qí)的意思:多个分支或方向,多样化的选择或情况。

顾心(gù xīn)的意思:顾虑、放在心上

黄河(huáng hé)的意思:指黄河,也用来比喻强大的力量或不可遏制的势头。

金尊(jīn zūn)的意思:指金质的酒杯,比喻地位高贵、尊贵。

茫然(máng rán)的意思:形容心神迷惘,不知所措。

梦日(mèng rì)的意思:指虚幻、不真实的事物,也可以表示美好的幻想或愿望。

破浪(pò làng)的意思:冲破波浪,突破困难。

岐路(qí lù)的意思:指分道扬镳,走上不同的道路或选择不同的方向。

清酒(qīng jiǔ)的意思:指清澈透明的酒,也用来形容人的心地纯洁无私。

日边(rì biān)的意思:指日出的地方,也指东方。

十千(shí qiān)的意思:指很多,数量众多。也可用来形容程度极高。

四顾(sì gù)的意思:四处看望、环顾四周

停杯(tíng bēi)的意思:停止饮酒,指因悼念或哀悼而暂时停止喝酒。

闲来(xián lái)的意思:指无所事事,没有事情可做。

行路(xíng lù)的意思:指人在生活中行走、行动的过程。

雪暗(xuě àn)的意思:雪暗指大雪纷飞,天空阴暗,视线不清。比喻形势险恶,前途暗淡。

有时(yǒu shí)的意思:偶尔;间或;有时候

玉盘(yù pán)的意思:指玉制的盘子,比喻珍贵而美好的事物或机会。

云帆(yún fān)的意思:比喻人才济济,众多英才集聚。

珍羞(zhēn xiū)的意思:指珍贵而稀少的美味食物,也用来形容珍贵的事物。

直挂(zhí guà)的意思:形容人或物直立悬挂。

行路难(xíng lù nán)的意思:指行走的路途艰难困苦,形容事情进行得十分困难。

长风破浪(cháng fēng pò làng)的意思:指勇往直前,不畏艰险,勇往直前的精神。

注释
金尊:金制的酒杯。
清酒:清澈的美酒。
斗十千:价值极高。
玉盘:珍贵的玉制盘子。
珍羞:美味佳肴。
直万钱:价值万贯。
停杯:停下喝酒。
投箸:放下筷子。
不能食:无法下咽。
拔剑:抽出剑。
四顾:环顾四周。
心茫然:内心迷茫。
冰塞川:黄河结冰。
雪暗天:太行被雪覆盖。
垂钓:垂钓消遣。
溪上:溪边。
乘舟梦日边:梦中乘船逆流至日边。
行路难:行走困难。
多岐路:歧路众多。
今安在:现在我在哪里。
长风破浪:乘风破浪。
云帆:高大的船帆。
济沧海:横渡大海。
翻译
金杯中的美酒价值千金,玉盘里的佳肴价值万钱。
放下杯子和筷子,我却无法下咽,拔出剑环顾四周,内心一片迷茫。
想渡过黄河,却被冰雪阻断,要攀登太行,只见白雪遮天。
闲暇时坐在溪边钓鱼,忽然又梦见自己乘船逆流而上到日边。
前行之路艰难重重,歧路众多,如今我在何处?
但我知道,总有一天会乘风破浪,扬帆远航,横渡沧海。
鉴赏

诗人以豪放的笔触,描绘了一番奢侈与慷慨的生活场景。金尊清酒、玉盘珍羞,不仅展示了丰富的物质财富,更反映出一种超脱世俗的生活态度。而“停杯投箸不能食,拔剑四顾心茫然”则透露出诗人内心的不满与孤独,似乎在用这种奢侈来掩饰内心的空虚和迷茫。接着,“欲渡黄河冰塞川,将登太行雪暗天”表现了诗人对远大志向的追求,以及面对困难时的勇敢挑战。

然而,在“闲来垂钓坐溪上,忽复乘舟梦日边”中,我们看到了一种悠然自得的生活状态,这与前面的奢侈场景形成了鲜明对比,似乎诗人在寻找一种精神上的平静。最后,“行路难,行路难,多岐路,今安在?”这几句流露出诗人对于人生道路的困惑和对于未来方向的探索。

整首诗通过对比的手法,展示了诗人内心世界的丰富与复杂,以及对于生活和理想的不断追求。李白以其特有的浪漫主义情怀,将个人的情感与宇宙的大景相结合,展现了一种超越时空的自由精神。

作者介绍
李白

李白
朝代:唐   字:太白   号:青莲居士   生辰:701年-762年

李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,又号“谪仙人”,是唐代伟大的浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”,与杜甫并称为“李杜”,为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别,杜甫与李白又合称“大李杜”。其人爽朗大方,爱饮酒作诗,喜交友。李白深受黄老列庄思想影响,有《李太白集》传世,诗作中多以醉时写的,代表作有《望庐山瀑布》、《行路难》、《蜀道难》、《将进酒》、《梁甫吟》、《早发白帝城》等多首。
猜你喜欢

唐伯宪赴括苍户掾

吾州刺史宅,上冠灵鳌颠。

千嶂翠合沓,一水清潺湲。

北指烟雨近,西睇莺花连。

积李雪缟夜,崇桃霞覆川。

群材聚仙境,上幕开中天。

宜有唐景辈,参与邹枚联。

户掾吾故人,学问自家传。

隶法既奇古,诗句仍清圆。

想当吟哦时,揽胜笔如椽。

坐使冰雪肠,沉浸含芳鲜。

试谂吾邦人,世岂有此贤。

勿叹官尚卑,行矣当腾骞。

(0)

追感三朝遭遇今如一梦

本是蓬筚姿,偶作帝王客。

日日上金门,时时分玉食。

自忘身世贱,不觉仙凡隔。

几多贤达人,饥寒卧空泽。

(0)

度暑

度暑有馀乐,虚堂閒炷香。

清风左右至,翠竹两三行。

既无衣食忧,更喜寿命长。

与物虽同流,于世实相忘。

所以陶徵君,高卧到羲皇。

(0)

和唐户古律三首·其一

世事每多违,苦心终眷眷。

功名等抟沙,岁月如奔电。

古人竟何许,厚禄良难恋。

冥鸿已高翔,归翼方知倦。

(0)

饭间戏作

平生无事业,只是养此腹。

虽曰负将军,念尔相随逐。

一朝我若行,枵然入空木。

问尔将何之,无功难受禄。

(0)

云山

茫茫几云山,中有万古人。

人间有生死,出没如浮云。

山云有销歇,世人无断绝。

所以西方尊,不言生与灭。

(0)
诗词分类
荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水
诗人
范纯仁 刘宰 黄公度 徐铉 钱起 丘处机 方干 李廌 赵鼎 杨基 杨弘道 曹丕 范景文 夏言 郑谷 汪藻 朱淑真 严遂成
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7