《记梦二首·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
飞扬(fēi yáng)的意思:形容充满自信、精神饱满、气势磅礴的样子。
功名(gōng míng)的意思:
[释义]
(名)封建时代指科举称号或官职名位。
[构成]
并列式:功+名
[例句]
求取功名。(作宾语)翰墨(hàn mò)的意思:指书法或绘画的艺术。
墨场(mò chǎng)的意思:指文人、书法家或画家的工作场所,也比喻文人墨客的聚集地。
上疏(shàng shū)的意思:上书奏章,向上级表达自己的意见或建议。
少日(shǎo rì)的意思:少年时光、年轻时的日子
十万(shí wàn)的意思:指数量众多,形容数量非常庞大。
万全(wàn quán)的意思:完全、全面、没有疏漏
翰墨场(hàn mò chǎng)的意思:指文人雅士的聚集地,也指文化交流的场所。
- 注释
- 少日:年轻时。
飞扬:活跃。
翰墨场:文坛。
忆:回忆。
曾:曾经。
上疏:上奏章。
动:触动。
高皇:皇上。
宁知:岂料。
老作:老去后。
功名梦:功名之心。
十万:十万兵马。
全装:整装。
入:进入。
晋阳:晋阳城。
- 翻译
- 年轻时我在文坛活跃,曾上奏章触动了皇上。
如今老去,功名只是梦,却仍怀揣十万兵马进入晋阳。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《记梦二首(其一)》中的片段。诗人以回忆起年轻时在文坛上的活跃和曾经向皇帝进言的情景开篇,表达了对往昔豪情的追忆。"少日飞扬翰墨场,忆曾上疏动高皇"这两句描绘了诗人年轻时才华横溢,敢于直言的风貌,显示出他对朝廷事务的关注和积极参与。
接着,诗人笔锋一转,感慨万分:"宁知老作功名梦,十万全装入晋阳"。这里表达了诗人晚年对功名的反思,意识到自己曾经的梦想如今已成空想,仿佛当年壮志豪情的十万兵马都已化为一场梦境,而他却只能在晋阳这样的地方度过余生,暗含了对岁月流逝、理想未竟的无奈与失落。
整体来看,这首诗通过对比青年时期的意气风发与老年时的落寞,展现了诗人从理想到现实的转变,以及对人生无常的深刻感慨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢