- 诗文中出现的词语含义
-
长更(cháng gēng)的意思:指夜间不睡觉,整夜不眠。
迟迟(chí chí)的意思:迟延;不及时
吹紫(chuī zǐ)的意思:形容夸大事实,吹嘘夸张。
春日(chūn rì)的意思:春天的日子
东风(dōng fēng)的意思:东风是指从东方吹来的风,引申为春风,也比喻好消息、繁荣的前兆。
跬步(kuǐ bù)的意思:跬步指的是一小步,即指非常短的距离。
上帝(shàng dì)的意思:指天主教、基督教等宗教中的至高无上的神。
丝丝(sī sī)的意思:细小的线或丝,形容微小细碎的事物。
相思(xiāng sī)的意思:相互思念、思念对方的心情。
消息(xiāo xī)的意思:形容人们因为谣言、传闻或消息的传播而惊慌失措,心惊胆战。
杨柳(yáng liǔ)的意思:杨柳是指杨树和柳树,用来形容柔软、婉约的女子。
紫微(zǐ wēi)的意思:指天文学中的紫微星,也用来比喻权势显赫的人。
子规(zǐ guī)的意思:子规是一个古代的乐器,代表着规矩、纪律和秩序。
- 注释
- 春日:春天。
迟迟:缓慢。
东风:春风。
紫微:古代星宿名,这里指代春天的星空。
子规:杜鹃鸟。
愁句句:哀伤的叫声。
杨柳:柳树。
恨丝丝:含恨摇曳。
上帝:古人对天的称呼。
消息:音信。
仙飙:神仙的清风。
杳去期:消失的期待。
水长:水面辽阔。
天远:天空遥远。
跬步:一小步。
相思:深深的思念。
- 翻译
- 春天为何来得如此缓慢,东风吹拂着紫色的星辰。
杜鹃鸟哀伤地一声声啼叫,柳树也在微风中含恨摇曳。
上天没有带来任何消息,神仙的清风也消失在了期待中。
水面辽阔,天空遥远,每一步都化作了深深的思念。
- 鉴赏
诗人以细腻的笔触描绘了春日里的景色与情感,开篇“春日何迟迟,东风吹紫微”便设定了一种期待与等待的情境。春天的脚步似乎在迟缓,而东风则轻拂过那神秘的紫微星区,带来的是一种超凡脱俗的气息。
接着,“子规愁句句,杨柳恨丝丝”中,诗人通过对夜莺鸣叫和杨柳依依的描写,表达了内心深处的忧愁与哀伤。子规,即夜莺,常用以喻游子思归之情;而杨柳,则是离别的象征。这些意象共同编织出诗人对远方亲人的思念。
“上帝无消息,仙飙杳去期”则更加深化了这种超脱尘世的愿望和对未知世界的向往。上帝无消息,似乎暗示着凡人与神灵之间的距离,而仙飙的杳去,则是诗人对于自由之境的无限向往。
最后,“水长更天远,跬步成相思”中,诗人的情感达到了高潮。水长天远,不仅形容了自然景物,更是对心灵深处孤独与寂寞的描摹。而“跬步成相思”,则表明了每一步都充满了对远方的思念,行走中的孤独与渴望交织在一起。
整首诗通过对春日景物的细腻描写和内心情感的深刻抒发,展现了一种超凡脱俗的情怀以及对美好事物无尽的追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
登竺云山
独上千峰与万峰,晴岚淡写海江容。
偶从动问山居事,笑拍岩前一树松。
送别韶溪权上人
溪行逢雪后,明月照孤身。
夜榜闻烟艇,春耕见穑人。
早梅容易落,征路往来频。
应感随阳雁,年年度柳津。