小诗句网 2025年04月25日(农历三月廿八日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《金馀元遗山来拜祖庭有纪行十首遂倚歌之先后殊时感慨一也.和元遗山一首》
《金馀元遗山来拜祖庭有纪行十首遂倚歌之先后殊时感慨一也.和元遗山一首》全文
宋 / 王奕   形式: 古风

鲁桥卸淮舸,淖涂历蓁芜

翠峄倚天末,髣髴东南隅。

薄暮曲纪城,三清敞仙居

平原积磥砢,灵河鸣泉珠。

小径斗折上,行与狐兔俱。

循崖索斯篆,恍惚东封书。

丛巅集莲瓣岩岩青徐

正途茅塞,正尔宜羊车

蚌珍不蔽美,岧峣到枌榆。

南门肃孟庙,冠袂先抠趋

气大夙有配,邾少不必都。

盥既觌慈靖,择师谁复如。

(0)
诗文中出现的词语含义

蔽美(bì měi)的意思:掩盖美丽、遮掩美好。形容掩盖真相或者美好事物。

薄暮(bó mù)的意思:指傍晚时分,太阳快要落山,天色已经暗下来的时候。

不必(bù bì)的意思:不需要;没有必要

东南(dōng nán)的意思:指东南方向。

东封(dōng fēng)的意思:指远离尘嚣,安居乐业。

斗折(dǒu shé)的意思:战胜困难或挫折,克服困难并取得成功。

狐兔(hú tù)的意思:指狡猾的狐狸和胆小的兔子,用来形容心机深沉、狡诈狡猾的人。

恍惚(huǎng hū)的意思:形容思想或感觉迷糊,不清晰或不真实。

抠趋(kōu qū)的意思:形容人贪婪,吝啬,不舍得花钱。

莲瓣(lián bàn)的意思:形容花朵盛开时,花瓣分开的样子,比喻事物或人的优点突出。

灵河(líng hé)的意思:指非常清澈明亮的河流,也比喻文采华美的辞章。

茅塞(máo sè)的意思:形容心中的迷惑、困惑突然开朗,豁然顿悟。

鸣泉(míng quán)的意思:指流水声如泉水般清脆悦耳。

南门(nán mén)的意思:指人的性格刚直,不畏强权,坚持正义。

平原(píng yuán)的意思:指平坦的土地,也用来比喻没有阻碍和困难的环境或状态。

蓁芜(zhēn wú)的意思:指植物茂盛繁荣的样子。

清敞(qīng chǎng)的意思:宽敞明亮,没有杂物或障碍物。

青徐(qīng xú)的意思:指年轻有才华的人。

三清(sān qīng)的意思:指道教中的三位神仙,即玉清、上清、太清,也泛指道教的三个层次。

天末(tiān mò)的意思:指天空的尽头或边际。

仙居(xiān jū)的意思:指仙人居住的地方,也用来形容环境优美、宜居的地方。

小径(xiǎo jìng)的意思:小径指的是狭窄的道路,比喻行走的途径狭小而不起眼。

行与(xíng yǔ)的意思:行动与言语一致,言行一致

岩岩(yán yán)的意思:形容坚硬、坚固。

羊车(yáng chē)的意思:指的是车轮上没有辐条,像羊角一样的车辐。

倚天(yǐ tiān)的意思:依靠天地之力量,比喻力量强大、势不可挡。

正途(zhèng tú)的意思:正途指的是正确的道路或正当的途径。

翻译
鲁桥卸下淮河舟,滑腻泥地过丛莽。
翠绿山峦接天边,仿佛在东南方。
傍晚时分曲径绕城,三清宫宇显仙乡。
平原之上石块堆积,灵河涌动如珠光。
小路曲折向上攀,同行者似狐兔般藏。
沿着崖壁寻古篆,如梦似幻东封记。
山顶聚集莲花瓣,高峻险峻望青徐。
正道已被草木阻,恰宜乘车羊车游。
蚌贝珍宝难掩美,崇山峻岭至枌榆。
南门庄重孟庙立,衣冠整齐前往趋。
气度非凡早有匹配,邾国虽小也不输。
沐浴后见慈祥安宁,选师何处能再觅?
注释
卸:卸下。
淖涂:泥泞的土地。
倚天末:连接天边。
髣髴:仿佛。
薄暮:傍晚。
仙居:神仙居住的地方。
磥砢:堆积的石头。
灵河:神圣的河流。
斗折:曲折像北斗星。
东封书:古代封禅的记录。
岩岩:高峻的样子。
羊车:古代贵族出行乘坐的车。
岧峣:高耸。
孟庙:祭祀孟子的庙宇。
气大:气度非凡。
盥:沐浴。
慈靖:慈祥而宁静。
鉴赏

这首诗描绘了一位文人在自然景观中行走时的所见所感,通过对景色的细腻描写和情感的抒发,展现了诗人的内心世界。开篇“鲁桥卸淮舸,淖涂历蓁芜”两句,设定了一种荒废与静谧的场景,水流缓慢,河岸上杂草丛生,给人一种时光久远、世事沧桑之感。

“翠峄倚天末,髣髴东南隅”中的“翠峄”指的是连绵起伏的绿色山峦,它们似乎支撑着天际,而“髣髴东南隅”则描绘了一种迷离恍惚之感,诗人心中对远方的向往和不确定的未来。

“薄暮曲纪城,三清敞仙居”这两句,画出了一个幽静的山城晚景,其中“三清”可能指的是道教中的三个层次的神仙世界,“敞仙居”则是诗人对仙境生活的一种向往和想象。

接下来的“平原积磥砢,灵河鸣泉珠”两句,继续展示了大自然的壮丽与宁静,平原上堆积着石块,而灵河中传来泉水的声音,如同珍贵的珠玉一般。

“小径斗折上,行与狐兔俱”表现了一种孤独但不失自在的心境。诗人独自一人走在曲折的小路上,与野兽为伴,这是对隐逸生活的一种向往。

“循崖索斯篆,恍惚东封书”中,“循崖索斯篆”可能指的是沿着山崖寻找古代遗迹,而“恍惚东封书”则是一种对于历史的回忆和对过去事件的思考。

“丛巅集莲瓣,岩岩瞰青徐”两句,通过对山石、花瓣等自然景象的描写,表达了一种超脱尘世的意境。

“正途尽茅塞,正尔宜羊车”则是诗人对于归隐田园生活的一种向往和期待,希望能够在大自然中找到自己的位置。

“蚌珍不蔽美,岧峣到枌榆”两句,通过对珍贵事物的描写,表达了一种无论外界如何变化,内心的美好总是存在的信念。

最后,“南门肃孟庙,冠袂先抠趋”中的“南门肃孟庙”可能指的是某个庄严的宗教场所,而“冠袂先抠趋”则表现了一种对于礼仪和传统的尊重。

全诗通过对自然景观的细腻描写,反映了诗人对于生命、历史和个人境遇的一系列感慨和思考。

作者介绍

王奕
朝代:宋   字:伯敬   号:斗山   籍贯:玉山(今属江西)   生辰:1293

王奕(生卒年不详),字伯敬,号斗山,玉山(今属江西)人。生于南宋,入元后曾出任玉山县儒学教谕。与谢枋得等南宋遗民交往密切,诗文中不乏以遗民自居的文句,所以《宋诗纪事》将他列入书中。清乾隆年间编《四库全书》,因王奕《玉窗如庵记》末署“岁癸巳二月朔,前奉旨特补玉山儒学教谕王奕伯敬谨撰并书”,认为“癸巳为至元三十年(1293),然则奕食元禄久矣,迹其出处,与仇远、白珽相类。”(《四库全书总目》卷一六六)改题元人。代表作品有《酹江月》、《摸鱼儿》和《沁园春》等。
猜你喜欢

访沈舍人不遇

溪翁强访紫微郎,晓鼓声中满鬓霜。

知在禁闱人不见,好风飘下九天香。

(0)

山中寄卢简求

竹西池上有花开,日日幽吟看又回。

心忆郡中萧记室,何时暂别醉乡来。

(0)

栗亭

杜甫栗亭诗,诗人多在口。

悠悠二甲子,题纪今何有。

(0)

哭仆射鄂公杨再思

两揆光天秩,三朝奉帝熙。

何言集大鸟,忽此丧元龟。

坐叹公槐落,行闻宰树悲。

壑舟今已去,宁有济川期。

(0)

咏史诗.秦庭

楚国君臣草莽间,吴王戈甲未东还。

包胥不动咸阳哭,争得秦兵出武关。

(0)

泗上冯使君南楼作

井邑连淮泗,南楼向晚过。

望滩沙鹭起,寻岸浴童歌。

近海云偏出,兼秋雨更多。

明晨拟回棹,乡思恨风波。

(0)
诗词分类
归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子
诗人
宋应星 岳飞 张泌 左思 毕沅 刘大櫆 陈继儒 张英 鲜于枢 张岱 元绛 李华 孙逖 万寿祺 高鼎 严维 陈羽 蒋廷锡
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7