- 诗文中出现的词语含义
-
垂垂(chuí chuí)的意思:形容时间的流逝或年龄的增长。
吹箫(chuī xiāo)的意思:指演奏箫的技艺高超,也引申为吹牛、夸大事实。
登临(dēng lín)的意思:登上高处或高山,指登上高处以观赏美景或远望。
短发(duǎn fā)的意思:指头发短小,形容人的头发短。也可比喻事物长度短小。
飞梦(fēi mèng)的意思:形容梦境如此真实,仿佛能够飞翔一般。
风露(fēng lù)的意思:指春天的风和露水,比喻时光的流逝和事物的变迁。
芙蓉(fú róng)的意思:形容女子美丽貌美。
故人(gù rén)的意思:故人指的是旧时的朋友或熟悉的人,也可以用来形容过去的事情或往事。
怀人(huái rén)的意思:怀念或思念某人。
寂寥(jì liáo)的意思:寂寥指的是孤独、冷清、寂寞无人的状态。
可怜(kě lián)的意思:
[释义]
(1) (形)基本义:值得怜悯。
(2) (动)怜悯。
(3) (形)(数量少或质量坏到)不值得一提。
[构成]
动宾式:可|怜
[例句]
可怜的孩子。(作定语)不能可怜人。(作谓语)知识贫乏得可怜。(作补语)款语(kuǎn yǔ)的意思:指言辞温和、文雅、得体的语言。
乐意(lè yì)的意思:愿意、乐于
柳岸(liǔ àn)的意思:指柳树生长在河岸边,形容景色优美、宜人。
满身(mǎn shēn)的意思:指整个身体充满了某种东西,形容某种状态或特征非常明显。
明朝(míng cháo)的意思:指明亮的早晨,也比喻充满希望和光明的时代。
破帽(pò mào)的意思:指人的名声受到破坏,形象受到损害。
千日(qiān rì)的意思:指时间的长久,形容事物经过千辛万苦才能实现。
任满(rèn mǎn)的意思:指担任某个职务或任命期满,表示职责履行完毕。
如何(rú hé)的意思:表示询问或描述做某事的方法或步骤。
稍稍(shāo shāo)的意思:稍微、有点儿
踏月(tà yuè)的意思:指人在月光下行走,形容非常轻盈、灵活。
迢遥(tiáo yáo)的意思:形容距离遥远,难以到达。
微吟(wēi yín)的意思:轻声低唱的吟诵。
笑口(xiào kǒu)的意思:嘴角上扬,表示开心、快乐的样子。
烟波(yān bō)的意思:指水面上烟雾缭绕,波纹起伏的景象,形容水面景色美丽、宜人。
渔樵(yú qiáo)的意思:渔樵是一个由两个词组成的成语,分别是“渔”和“樵”。渔指的是捕鱼,樵指的是伐木。渔樵的基本含义是指人们从事渔业和樵业的生活。
可怜宵(kě lián xiāo)的意思:形容人或事物在外表上看起来虽然美好,实际上却很可怜。
千日酒(qiān rì jiǔ)的意思:千日酒是指喝了千日之后才能醉的酒,比喻经过长时间的磨练才能达到某种境界或成就。
- 注释
- 楚竹:楚地的竹子。
千日酒:陈酿多年的美酒。
渔樵:渔夫和樵夫,代指平凡生活。
飞梦:梦境。
芙蓉:荷花。
可怜宵:孤寂的夜晚。
故人:老朋友。
寂寥:寂寞。
垂垂短发:稀疏的白发。
款语:温柔的话语。
花妖:比喻困扰或烦恼。
柳岸:河边的柳树。
烟波:形容水波迷茫的样子。
吹箫:用箫声表达情感。
- 翻译
- 悠闲地弹奏楚地的竹子,千日陈酿的美酒,让我心情愉悦,仿佛渔夫樵夫般享受生活。
那次轻易的离别,梦境就变得遥远。
如同隔着盛开的芙蓉花海,无法靠近,这孤寂的夜晚该如何度过。
旧有的愁绪消散,老朋友想念着我,前来探问我的寂寞。
登上高处试着露出笑容,看着稀疏的白发和破旧的帽子,不再被风吹落。
低声细语,轻轻吟唱,清新的气息驱散了花妖的困扰。
明天早晨在柳岸边醒来,又将在烟波浩渺中不知是哪座桥头。
在思念的人儿心中,任凭风露打湿全身,月下吹箫以抒怀。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱世俗、享受自然之美的生活状态。"楚竹闲挑"一句,设定了一个悠闲自得的情境,主人公在竹林中漫步,无忧无虑。"千日酒、乐意稍稍渔樵"则透露出主人公对饮酒享乐的态度,似乎是在用酒来逃避现实或是为了寻找一丝快慰。
接下来的"那回轻散,飞梦便觉迢遥"表达了一个恍惚间脱离现实、进入幻想世界的情形。"似隔芙蓉无路到,如何共此可怜宵"则是对这种生活状态的一种感慨,似乎在说即使想要逃避,但又回到了现实的残酷面前。
"旧愁消。故人念我,来问寂寥"表达了一种怀旧的情绪,朋友们还记得他,而他则是淡然处之。"登临试开笑口,看垂垂短发,破帽休飘"一句,则是在描写一种超脱世俗的自由状态,似乎不再在乎外界的评价。
"款语微吟,清气顿扫花妖"是对这种生活的一种赞美,似乎诗人找到了内心的平静与清澈。"明朝柳岸醉醒, 又知在烟波第几桥"则是在说即使沉浸于酒精所带来的幻觉之中,也还是能感受到生活中的美好。
最后的"怀人处,任满身风露,踏月吹箫"一句,则是对这种超然物外的生活态度的一种总结,似乎诗人已经达到了与自然和谐共生的境界。
整首诗通过对景色的描绘和对内心世界的抒情,展现了诗人对于一种脱离世俗纷扰、与自然合一的生活理想的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢