- 诗文中出现的词语含义
-
不为(bù wéi)的意思:不关心,不理会
朝暮(zhāo mù)的意思:指一天的早晨和傍晚,也指时间的短暂和转瞬即逝。
当日(dāng rì)的意思:指当天、当时的情况或状态。
古今(gǔ jīn)的意思:古代与现代,过去与现在
鹤操(hè cāo)的意思:指高手的技艺纯熟,行动轻盈灵活。
来自(lái zì)的意思:指事物的来源、起源。
泠泠(líng líng)的意思:形容风声、水声等清脆悦耳。
龙吟(lóng yín)的意思:龙吟是一个形容词,用来形容声音高亢、激昂,如龙吟之声。
年光(nián guāng)的意思:年光指的是时间的流逝,特指青春年华的消逝。
秋音(qiū yīn)的意思:秋天的声音,指秋天的景色和声音。
水龙(shuǐ lóng)的意思:指雨水,也可以指下雨。
溪头(xī tóu)的意思:指溪流的起点或源头,也可指事物的开端或起始阶段。
许由(xǔ yóu)的意思:指事情的结果或变化难以预料,有时指事情的发展出人意料。
雨后(yǔ hòu)的意思:指雨后天晴,雨过天晴,形容事情经过困难或逆境后,出现好转或变得更好。
猿鹤(yuán hè)的意思:形容人的行为举止像猿猴和鹤鸟一样矫健、灵活。
真是(zhēn shì)的意思:表示事物的真实性或确实性。
自古(zì gǔ)的意思:从古至今,自古以来。
水龙吟(shuǐ lóng yín)的意思:指水流声,也用来形容人声音悦耳动听。
- 翻译
- 清凉的双涧流淌出秋天的声音,仿佛万籁之音在溪头的琴弦上弹奏。
雨后增添了猿猴和鹤的乐曲,夜晚的寒冷如同水龙吟的旋律。
时光如流水,从早到晚流逝,音乐的韵律蕴含着古往今来的哲理。
借用许由昔日的耳朵,这清音常听,谁能不被它净化心灵呢?
- 注释
- 泠泠:形容清凉的声音。
涧:山间的小溪。
秋音:秋天的自然声音。
万齿:比喻众多的声音。
溪头:溪流的源头。
奏一琴:像琴声一样演奏。
雨后:雨后的清新。
猿鹤操:猿猴和鹤的叫声,象征高雅的音乐。
夜寒:夜晚的寒冷。
水龙吟:古代诗词中的一种悲壮旋律。
年光:时光。
送尽:全部消逝。
朝暮:早晚,指时间流逝。
律调:音乐的节奏或旋律。
古今:自古至今。
许由:传说中的隐士,以清高著称。
当日耳:当时的耳朵,借指清净的心灵。
清心:净化心灵,使心境清澈。
- 鉴赏
这首诗描绘了杭州杭山的秋日景色,以"泠泠双涧泻秋音"起笔,形象生动地展现了两条山涧流水潺潺,如同琴弦般弹奏出清脆的秋日乐章。"万齿溪头奏一琴"进一步强化了这种音乐感,将自然景象与琴声巧妙结合。
"雨后更添猿鹤操"描绘了雨后山林的清新,猿猴和鹤鸟的叫声增添了悠扬的旋律,仿佛它们也在合奏着大自然的乐曲。"夜寒真是水龙吟"则转而写夜晚的清凉,仿佛水龙在低吟,使得整个画面更加宁静深远。
诗人感慨"年光送尽从朝暮,律调含来自古今",表达时间如流水般流逝,这琴声却穿越古今,恒久不变。最后,诗人借用许由的典故,说如果能拥有像许由那样清净的耳朵,倾听这美妙的琴音,定会让人的心灵得到净化,"听频谁不为清心"表达了对这种超凡心境的向往。
总的来说,这首诗通过细腻的描绘和丰富的意象,展现了杭山八景中的"两涧鸣琴"之景,寓情于景,富有哲理,给人以美的享受和心灵的触动。
- 作者介绍
- 猜你喜欢