- 诗文中出现的词语含义
-
北门(běi mén)的意思:指离开或逃离。
宸翰(chén hàn)的意思:指天子的笔迹和文章,也用来形容官方的文书。
辞臣(cí chén)的意思:指官员因为忠诚而主动请求辞职的行为。
德音(dé yīn)的意思:德音是指以德为准则,言行正直,诚实守信的声音。
雕金(diāo jīn)的意思:形容华丽、精美的装饰。
东序(dōng xù)的意思:东方的天亮,指日出之时。也比喻事物开始发展的初期。
敦好(dūn hǎo)的意思:敦好指的是诚恳友好、真诚待人的意思。
逢时(féng shí)的意思:逢时意为遇到合适的时机,表示抓住时机,做出正确的选择。
凤藻(fèng zǎo)的意思:指美丽的花朵或文采斐然的才子。
高会(gāo huì)的意思:指高明的智慧和才干。
禁林(jìn lín)的意思:禁止进入的森林
龙文(lóng wén)的意思:形容文字雄伟、磅礴,有极高的艺术价值。
蓬瀛(péng yíng)的意思:形容山水美丽、仙境般的景色。
球琳(qiú lín)的意思:形容人才出众、技艺高超。
睿眷(ruì juàn)的意思:指明智而慈祥的眼光和关怀。
适逢(shì féng)的意思:恰好遇到合适的时机或场合。
天章(tiān zhāng)的意思:指天地间的奇迹或非凡之事物。
同庆(tóng qìng)的意思:共同庆祝、一同欢庆
烟霄(yān xiāo)的意思:
亦作“烟霄”。1.云霄。 唐 陈子昂 《春日登金华观》诗:“山川乱云日,楼榭入烟霄。” 宋 陆游 《蓬莱行》:“山峭插云海,楼高入烟霄。” 明 李东阳 《楚观楼记》:“声之发於此者,必能超尘壒而出烟霄,凡有耳者皆得之。”
(2).指山的高处。 唐 皇甫曾 《赠鉴上人》诗:“律仪传教诱,僧腊老烟霄。”
(3).喻显赫的地位。 唐 白居易 《秋夜感怀呈朝中亲友》诗:“词赋擅名来已久,烟霄得路去何迟?” 唐 黄滔 《陈皇后因赋复宠赋》:“已为无雨之期,空悬梦寐;终自凌云之製,能致烟霄。” 金 元好问 《感兴》诗:“倚梯从昔望烟霄,七叶何人竟珥貂。”玉堂(yù táng)的意思:指高贵、尊贵的地方或场所。
云露(yún lù)的意思:云露是一个汉语成语,表示事情或情感的真实、真实无疑。
湛恩(zhàn ēn)的意思:指深厚的恩情或广大的恩泽。
组绣(zǔ xiù)的意思:指多人合作,各自分工,共同完成一项工作。
- 翻译
- 盛会中蓬莱仙境传来美德之声,尊崇贤才共同庆祝深厚的恩惠。
吉祥的云雾中显现出皇帝的笔墨,荣耀降临,装点着皇宫的林木。
凤凰的羽毛镶嵌着奇异,清脆如击石,龙纹的图案雕刻得精美如金。
辞官之臣欣喜于恰逢其时,皇上的眷顾特别深厚,显示出对人才的爱护。
华美的光彩照亮了北门,如同珍贵的织锦,超过东厢的宝物。
宴会结束后,深知这是荣幸,皇帝的诏书和天赐的诗章并非轻易能寻到。
- 注释
- 蓬瀛:神话中的仙岛。
湛恩:深深的恩泽。
宸翰:皇帝的笔墨。
禁林:皇宫园林。
凤藻:比喻华丽的文字。
睿眷:明智的宠爱。
秘逾:超过、胜过。
球琳:比喻珍贵的器物。
御榜:皇帝的诏书。
天章:天赐的诗文。
- 鉴赏
这首诗描绘了一场盛大的宫廷宴会,通过对比和排比手法,勾勒出一个祥瑞、庄严的氛围。"高会蓬瀛振德音"一句,以宏伟的声音开始,展现了宴会的重要性与隆重的气氛。接下来的"崇贤同庆湛恩深"表达了对贤者的推崇和深厚的情谊。
"瑞融云露飞宸翰"中,"瑞融"二字传递着祥瑞之气,而"云露飞宸翰"则描绘了一种超脱尘世、仙风道骨的意境。紧接着的"荣下烟霄饰禁林"进一步渲染了宴会场所的庄严和神秘。
在"凤藻镶奇清击石,龙文模琢丽雕金"这两句中,诗人运用了对仗手法,以精美的工艺形象表达了皇室文化的辉煌与尊贵。"辞臣喜适逢时愿"一句,透露出朝臣们对参与此类盛会的喜悦和满足。而"睿眷殊敦好士心"则展现了君主对忠诚臣子的器重。
最后三句"华照北门张组绣,秘逾东序敌球琳。玉堂宴罢尤知幸,御榜天章岂易寻"。首先描写了宫廷的壮丽景象,接下来强调了宴会结束后的余韵和难以寻觅的珍贵记忆。
整体而言,这首诗通过对宫廷生活细节的精细描绘,展现了一场皇家宴会的宏大与尊严,同时也反映出作者对于君臣关系、朝政文化等方面的深刻感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
王内翰梯云楼歌
君不见运甓翁,梦生八翼凌罡风,便欲飞闯天九重。
九重深严不容入,阍卒怒叱轰霹雳。
举杖一触之,劲翮顿时戢。
安得知青云自有梯,一级一级堪攀跻。
直上太虚八十四万里,登登周道悬紫霓。
王夫子,真绝奇。
更作层楼接上梯,道我登者孔与姬。
由赐夹我腋,迁固摄我齐。
子云相如捧我足,信步凌躐风纚纚。
十载不停足,两足几成胝。
行行忽至梯之极,下视九州一丸泥。
伸啄扬声叫阊阖,阊阖砰然开左扉。
鞠躬再拜入,万象春熙熙。
紫微垣东跳玉兔,扶桑枝上啼金鸡。
三千玉女见吾笑,电光闪烁银河西。
酌我九霞觞中琥珀酒,食我九阳鼎内珍珠麋。
五色祥麟擘作脯,三秀灵芝酿作齑。
小臣饱食谒上帝,上帝曰汝来何迟。
而我有纶綍,付汝悉掌之。
上与日月增光辉,下与华夷扫糠秕,姬孔事业令汝为。
王夫子,真奇绝。
梯云之楼兀立天地间,四海苍生瞻巀嵲。
咳唾随风落半空,争持锦囊收玉屑。
噫嚱悲哉九曲述楼贮歌舞,豪华都饲晋阳虎。
建章宫馆侯群仙,刘郎终归茂陵土。
何如王夫子梯云楼,烈烈功名震千古。
《王内翰梯云楼歌》【明·张弼】君不见运甓翁,梦生八翼凌罡风,便欲飞闯天九重。九重深严不容入,阍卒怒叱轰霹雳。举杖一触之,劲翮顿时戢。安得知青云自有梯,一级一级堪攀跻。直上太虚八十四万里,登登周道悬紫霓。王夫子,真绝奇。更作层楼接上梯,道我登者孔与姬。由赐夹我腋,迁固摄我齐。子云相如捧我足,信步凌躐风纚纚。十载不停足,两足几成胝。行行忽至梯之极,下视九州一丸泥。伸啄扬声叫阊阖,阊阖砰然开左扉。鞠躬再拜入,万象春熙熙。紫微垣东跳玉兔,扶桑枝上啼金鸡。三千玉女见吾笑,电光闪烁银河西。酌我九霞觞中琥珀酒,食我九阳鼎内珍珠麋。五色祥麟擘作脯,三秀灵芝酿作齑。小臣饱食谒上帝,上帝曰汝来何迟。而我有纶綍,付汝悉掌之。上与日月增光辉,下与华夷扫糠秕,姬孔事业令汝为。王夫子,真奇绝。梯云之楼兀立天地间,四海苍生瞻巀嵲。咳唾随风落半空,争持锦囊收玉屑。噫嚱悲哉九曲述楼贮歌舞,豪华都饲晋阳虎。建章宫馆侯群仙,刘郎终归茂陵土。何如王夫子梯云楼,烈烈功名震千古。
https://www.xiaoshiju.com/shici/7767c66f97a2738412.html
扶桑花
金乌万里翔逸骇,踏折桑枝落东海。
胚胎元气成扶疏,锻鍊阳精蓄光采。
稠条沃叶墙东隈,烧空擎出玛瑙杯。
红绒一线烛龙吐,丹砂万片金炉开。
呼工调脂不敢画,认取蟠根出天外。
羲辔应从此地升,羿弓定自何年挂。
见说长春历四时,斜槎倒插足生机。
转瞬荣华羞似槿,向阳心事本如葵。
无端流落鱼蛙国,却被时人妄品题。