- 诗文中出现的词语含义
-
白鸥(bái ōu)的意思:白色的海鸥,比喻人无忧无虑、自由自在。
画船(huà chuán)的意思:比喻心中所想的事情已经完成或实现。
江左(jiāng zuǒ)的意思:指江南地区,尤指江苏、浙江一带。也用来比喻江南地区的人或事物。
惊沙(jīng shā)的意思:形容声音大得像惊起沙尘的情景,也用来比喻消息传得很快。
扣舷(kòu xián)的意思:指船只靠近岸边或码头时,用舷梯等东西固定船身,使其稳定。
连天(lián tiān)的意思:高耸入云的样子,形容极高或极多。
柳绿(liǔ lǜ)的意思:形容柳树的叶子呈现出鲜绿的颜色,比喻事物新鲜、生机勃勃。
洛阳(luò yáng)的意思:指文化名人或作品在洛阳特别受到重视和推崇。
三月(sān yuè)的意思:指春季三个月,也用来比喻事物发展的时间或者某个事物的阶段。
上白(shàng bái)的意思:指人行为高尚、品德纯洁,不染世俗之恶。
十年(shí nián)的意思:指时间长久,表示时间的长短。
书画(shū huà)的意思:指书法和绘画,泛指文学艺术。
小海(xiǎo hǎi)的意思:指小的水域或较小的海洋
英雄(yīng xióng)的意思:指勇敢、有胆识、有才干的人。
园囿(yuán yòu)的意思:指封建时代贵族的私人园林,也比喻一个人的活动范围或者思想境界。
书画船(shū huà chuán)的意思:指人才出众,博学多才的人。
- 注释
- 斜堤:堤岸。
高柳:高大的柳树。
书画船:供绘画和写字的船只。
花事:花期已过。
湖光:湖面的景色。
十年前:过去的十年。
洛阳园囿:洛阳的园林。
惟诗在:只剩下诗篇留存。
江左:江南地区。
英雄:杰出人物。
托酒传:通过饮酒来传扬。
扣舷:敲击船舷。
小海:小湖。
沙上:沙滩上。
白鸥眠:白鸥正在休息。
- 翻译
- 斜坡上的堤岸高耸,柳树翠绿连天,权且系着这艘供闲人赏画作诗的船。
三个月后花事已尽,湖光依旧如十年前般美丽。
洛阳的园林只剩下诗篇流传,江南的英雄事迹则寄托在酒中传扬。
我也想在这小海上划船唱歌,但怕惊扰了沙滩上熟睡的白鸥。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅江南水乡的美丽画面。开篇两句“斜堤高柳绿连天,且系閒人书画船”勾勒出一条蜿蜒曲折的堤岸,上面长满了绿色的柳树,与天相接,营造出一种超脱尘世的意境。同时,“且系閒人书画船”则透露出诗人的闲适生活,他可能是将自己的心情寄托在一艘停靠在堤岸旁的书画船上。
接着“花事已空三月后,湖光还似十年前”两句,表达了诗人对于时光流逝的感慨。春天的花事已经过去,但湖面的光泽却依然如同十年前那般美丽,这反映出自然界的永恒与个人情感的连续性。
“洛阳园囿惟诗在,江左英雄托酒传”两句,则是对历史的回顾和怀念。洛阳城郊的园囿中,只有诗歌留存下来,而那些江左(长江以南地区)的英雄们则通过酒宴的故事被人们所传颂。
最后,“亦欲扣舷歌小海,恐惊沙上白鸥眠”两句,表达了诗人内心的柔和与对自然之美的尊重。诗人想要敲打船舷唱歌,但又担心会惊扰到沙滩上的白鸥,这种细腻的情感和对生灵的关怀,体现出了诗人的高洁情操。
整首诗通过对景物的描绘和个人情感的抒发,展现了一个恬静、超脱又不失深远的意境,是一首充满诗意与哲思的佳作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题唐子华云山歌
国朝画品谁第一,房山尚书赵公子。
二公何以能绝伦,丘壑乃自胸中起。
由来书画总心画,政自不在丹青里。
当时岂无刘与商,屏障纷纶何足齿。
唐侯自是吴兴秀,爱画彷佛郭与李。
长松平远早已工,更上歙州看山水。
归来却师董北苑,参以房山势莫比。
始知绝艺老更成,画师俗辈那知此。
此图三尺谁为赠,云气苍茫石磈磊。
牛羊未归樵子出,户牖寥落苍崖底。
写成不题岁月字,要是头白居乡里。
乾坤浩荡江海空,后人未续前人死。
为君题诗三叹息,世上好手今余几。
鸣呼尚书公子不复见,得见唐侯斯可矣。
《题唐子华云山歌》【元·张羽】国朝画品谁第一,房山尚书赵公子。二公何以能绝伦,丘壑乃自胸中起。由来书画总心画,政自不在丹青里。当时岂无刘与商,屏障纷纶何足齿。唐侯自是吴兴秀,爱画彷佛郭与李。长松平远早已工,更上歙州看山水。归来却师董北苑,参以房山势莫比。始知绝艺老更成,画师俗辈那知此。此图三尺谁为赠,云气苍茫石磈磊。牛羊未归樵子出,户牖寥落苍崖底。写成不题岁月字,要是头白居乡里。乾坤浩荡江海空,后人未续前人死。为君题诗三叹息,世上好手今余几。鸣呼尚书公子不复见,得见唐侯斯可矣。
https://www.xiaoshiju.com/shici/12867c6905d5ed30884.html
- 诗词赏析