《配合·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
蛩声(qióng shēng)的意思:指孤寂无助的声音,形容人在困境中无人相助的悲凉情境。
黑头(hēi tóu)的意思:指人头发黑而富有
呼叫(hū jiào)的意思:指大声叫喊或喊叫别人。
连绵(lián mián)的意思:连绵指接连不断、不间断地延续。形容时间、山脉、河流等连续不断地延续下去。
情性(qíng xìng)的意思:指人的情感和性格。
头须(tóu xū)的意思:指头发、胡须等长出来的样子。
相当(xiāng dāng)的意思:很、非常、十分
须是(xū shì)的意思:必须是,必须是如此
正相(zhèng xiāng)的意思:正相指的是两个相对立的事物或观点在某种程度上相互印证或相互呼应。
- 翻译
- 蟋蟀不再鸣叫,不要增添两人欢声笑语,
他们的呼唤声此起彼伏,情感热烈而放纵。
- 注释
- 蛩声:指蟋蟀的声音。
不发:停止发出。
添双:增加两个人。
呼叫:大声呼唤。
连绵:连续不断。
情性:情感和性格。
狂:狂热,放纵。
三尾黑头:可能是指某种动物,这里比喻人,可能指年纪小的人。
须是:必定是。
小:年纪小。
剪须去爪:可能是一种隐喻,表示修剪某些行为或去除某些不良习惯。
正相当:恰到好处,适合。
- 鉴赏
这首诗是宋代文人贾似道所作的《配合(其二)》。诗中以秋虫鸣叫为引子,"蛩声不发"暗示了环境的寂静,而"莫添双"则表达了诗人对某种行为的劝诫或期待,可能是关于情感的节制。接下来的"呼叫连绵情性狂"描绘了情感的热烈和放纵,但诗人认为这种狂热应当有所收敛。
"三尾黑头须是小"可能是一种比喻,"三尾"和"黑头"可能象征着某些不成熟或过于复杂的情感状态,而"须是小"则强调应保持适度。最后的"剪须去爪正相当"进一步提出,应该修剪那些过度的部分,使之与整体相协调,寓意着在情感表达上要理智平衡。
总的来说,这首诗通过虫鸣和比喻,寓言般地传达了诗人对于情感管理和人际关系中的适度原则的见解。
- 作者介绍
- 猜你喜欢