《建康怀古》全文
- 拼音版原文全文
建 康 怀 古 宋 /金 朋 说 石 头 城 下 炬 烧 寒 ，司 马 东 来 骨 肉 残 。可 惜 六 朝 花 粉 地 ，年 年 风 雨 草 漫 漫 。
- 诗文中出现的词语含义
-
朝花（cháo huā）的意思：指昙花一现、短暂的美好或成功。
风雨（fēng yǔ）的意思：风雨是一个形容词词组，用来形容困难、艰险的境遇或艰苦的环境。
骨肉（gǔ ròu）的意思：指亲属关系，比喻亲人之间的亲密关系。
花粉（huā fěn）的意思：形容人或事物轻易受到外界影响而改变。
可惜（kě xī）的意思：表示对某种情况或事物感到遗憾、惋惜。
六朝（liù cháo）的意思：指南朝、东晋、南朝宋、南齐、梁、陈六个朝代的合称。
漫漫（màn màn）的意思：长时间或长距离的、漫长的、无尽的
年年（nián nián）的意思：每年都；每年一次
石头（shí tou）的意思：形容事物出乎意料地惊人或巨大。
司马（sī mǎ）的意思：指能力出众、有才华的人。
雨草（yǔ cǎo）的意思：指雨后的草地，比喻经过磨难后，人们的心情变得舒畅、愉快。
石头城（shí tou chéng）的意思：指坚固、牢不可破的城堡或建筑，也可比喻意志坚定、不可动摇的信念。
- 翻译
- 石头城下火光照亮寒冷，司马东来亲人遭受摧残。
曾经繁华的六朝故地，如今每年风雨中野草丛生。
- 注释
- 石头城：指南京，历史上曾为六朝古都。
炬烧：大火燃烧。
司马：这里借指司马睿，东晋初年的皇帝。
骨肉残：亲人受难，流离失所。
六朝花粉地：形容昔日繁华的六朝都城。
花粉：代指美女和繁华。
风雨：自然环境的变迁和历史沧桑。
草漫漫：形容荒凉，草木茂盛。
- 鉴赏
这首诗名为《建康怀古》，作者是宋代诗人金朋说。诗中以石头城（今南京）为背景，通过描绘昔日繁华的六朝都城如今只剩下冷清与荒凉，表达了对历史沧桑和物是人非的感慨。
"石头城下炬烧寒"，开篇以石头城下的残垣断壁，暗示了曾经的辉煌已成过往，只剩凄凉的火光映照着寒冷的夜色，暗寓战乱后的破败景象。
"司马东来骨肉残"，这里的“司马”可能指的是历史上的司马氏政权，如东晋或南朝，诗人借此表达家族或王朝的衰落，连亲人的命运也变得悲惨。
"可惜六朝花粉地"，将昔日的建康比喻为繁花似锦的花粉之地，象征着其曾经的富饶与文化繁荣，然而现在却只剩下风雨中的荒草，令人惋惜。
"年年风雨草漫漫"，最后一句以自然景象作结，风雨无情，草木丛生，形象地展示了历史长河中人事变迁的无常，以及繁华一梦终成空的哀叹。
整体来看，这首诗以简洁的语言勾勒出建康从繁华到衰败的历史变迁，寄寓了诗人对历史兴衰的深沉思考和对世事无常的感慨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
舟行过白石见将使夜宿毛家林翌日到?莪却回和清老
苍头倦晨炊，卯饭几及午。
溯流赤日中，舟子亦良苦。
鱼跃恋芳饵，鸥飞避鸣橹。
仙翁所退藏，好境自呈露。
溪水清可鉴，山云横不度。
坐断泉石幽，不受尘土污。
问之何所得，妙处难悉数。
初非练玉泉，亦不鸣天鼓。
人癯道方肥，心远貌亦古。
老衲同我来，得句时一吐。
物色尽诗材，笔底随指呼。
行行更前之，系缆日未莫。
转柂涉奔湍，支筇入幽坞。
倦甚宿茅茨，睡熟不能寤。
迟明又蓐食，凌风上前浦。
重露雨点疏，晴岚云气布。
蝗蝻尚飞扬，禾稼难爱护。
村落有狗偷，耄倪且狼顾。
念此一悄然，回舟双港渡。
空羡皎然师，诗成有神助。
《舟行过白石见将使夜宿毛家林翌日到?莪却回和清老》【宋·王炎】苍头倦晨炊，卯饭几及午。溯流赤日中，舟子亦良苦。鱼跃恋芳饵，鸥飞避鸣橹。仙翁所退藏，好境自呈露。溪水清可鉴，山云横不度。坐断泉石幽，不受尘土污。问之何所得，妙处难悉数。初非练玉泉，亦不鸣天鼓。人癯道方肥，心远貌亦古。老衲同我来，得句时一吐。物色尽诗材，笔底随指呼。行行更前之，系缆日未莫。转柂涉奔湍，支筇入幽坞。倦甚宿茅茨，睡熟不能寤。迟明又蓐食，凌风上前浦。重露雨点疏，晴岚云气布。蝗蝻尚飞扬，禾稼难爱护。村落有狗偷，耄倪且狼顾。念此一悄然，回舟双港渡。空羡皎然师，诗成有神助。
https://www.xiaoshiju.com/shici/78467c70f8d82b68415.html
次韵分宁胡宰赠行
别驾无才堪展骥，解印来归私自喜。
意欲息肩犹未能，政坐文穷巧为祟。
凫仙倾盖如旧知，冰玉清言心可洗。
况逢父老誇长官，抚字有恩沦骨髓。
俶装暂去桃李阴，遽勤饮饯枉车骑。
自怜孤冷仍数奇，诸公荐口颇难启。
溪上只今梅未花，归时春燕定成垒。
妙语吹嘘恐过情，甚惭绿绮奏山水。
君才过我盖十倍，乃容蹇足陪骊駬。
异乡为客更别离，寒日纁黄催短晷。
平生惜饮亦径醉，放歌不记南山鲤。