小诗句网 2025年04月18日(农历三月廿一日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《凌景阳寺丞与韩综监簿蔡襄秀才雪夕会饮联诗数十韵以相示因成诗句》
《凌景阳寺丞与韩综监簿蔡襄秀才雪夕会饮联诗数十韵以相示因成诗句》全文
宋 / 宋庠   形式: 五言律诗  押[灰]韵

岁籥愁云暮,朋簪夕宴开。

贤如颍川聚,兴是剡溪来。

泻酒蟾波溜,雕章烛刻催。

三英知绝拟,况复平台

(0)
诗文中出现的词语含义

愁云(chóu yún)的意思:指忧愁、烦闷的心情或气氛。

雕章(diāo zhāng)的意思:指精美绝伦的篆刻或雕刻作品。

况复(kuàng fù)的意思:况复是一个古代汉语成语,意为“况且还有”,表示一种进一步的陈述或补充。

朋簪(péng zān)的意思:指朋友之间互相帮助、支持的情谊。

平台(píng tái)的意思:指为人们交流、交往、合作提供方便条件的场所或机构。

三英(sān yīng)的意思:指三位英勇的人物或者三个出色的人。

剡溪(shàn xī)的意思:指水流湍急,声势浩大。

岁籥(suì yuè)的意思:岁数增长,年龄增长。

颍川(yǐng chuān)的意思:指辞章文采华美,极富诗意。

注释
岁籥:指岁月的更迭。
愁云:形容忧郁或阴沉的气氛。
朋簪:朋友聚会。
夕宴:傍晚的宴会。
贤如颍川聚:比喻贤人聚集如颖川之地。
剡溪:古代名胜,这里代指聚会的雅致之源。
泻酒:倒酒。
蟾波:月光下的水波。
雕章:雕刻文字。
烛刻:烛光下计时。
三英:指三位杰出的人物。
绝拟:难以比拟。
平台:高台,也指聚会的场所。
翻译
岁月的门扇被愁云笼罩,傍晚时分朋友相聚宴开。
如同颖川聚集的贤人,聚会的兴致源于剡溪的风采。
月光下倒映着酒液流动,烛光下雕刻的文字催促着时光。
三位杰出人物已难寻觅,更何况是在这高台之上聚会。
鉴赏

这首诗描绘了一幅雪夜宴会的画面,气氛温馨而雅致。诗人巧妙地运用了自然景物与人的情感活动相结合的手法,表达了一种超脱尘世、寄托于山水之间的情怀。

首句“岁籥愁云暮”,设定了时间和环境,是在一年将尽的冬日黄昏时分,天空中布满了愁云。这不仅描绘了景象,也暗示了一种淡淡的忧伤情绪。

接着,“朋簪夕宴开”则是说朋友们聚集一堂,在这个雪花纷飞的黄昏时刻,开始了一场宴会。这里的“朋簪”指的是朋友之间的情谊深厚,如同簪缨相连。

第三句“贤如颍川聚”中的“贤”,可理解为才子或有才华之人,这里形容聚集在一起的人都是些才华横溢之士。而“颍川”,则是一处风景优美的地方,常用来比喻聚会地点的清幽雅致。

“兴是剡溪来”表达了诗人的情感和心境,是说诗人因着这样的场合和氛围而感到兴奋和喜悦。这里的“剡溪”,则可能是指诗人所在之地,或是一种理想化的自然环境。

以下两句,“泻酒蟾波溜,雕章烛刻催”则具体描写了宴会上饮酒的情景。“泻酒”即倒酒,“蟾波溜”形容水流潺潺,音韵和谐,是诗人对自然之声的感受。而“雕章”指的是精美的烛台,“烛刻催”则是说烛光下时间在悄然流逝,这些细节都透露出宴会上的愉快与忙碌。

最后两句,“三英知绝拟,况复是平台”,这里“三英”通常指的是才华横溢的三位佳人或才子,而“知绝拟”则表达了诗人对这场宴会难以忘怀的情感。至于“况复是平台”,可能是在说这样的聚会,如同高台之上,让人感到心旷神怡。

整首诗通过对雪夜宴会的细腻描写,展现了诗人对友谊、自然和生活情趣的深刻感悟。

作者介绍
宋庠

宋庠
朝代:宋

宋庠(xiáng)(996年—1066年),初名郊,字伯庠,入仕后改名庠,更字公序。北宋文学家,工部尚书宋祁之兄。祖籍安州安陆,后迁居开封府雍丘县双塔乡。 天圣二年(1024年),宋庠状元及第,成为“连中三元”(乡试、会试、殿试均第一)之人。官至兵部侍郎、同平章事,以司空、郑国公致仕。治平三年(1066年),宋庠去世,年七十一。追赠太尉兼侍中,谥号“元献”(一作元宪),英宗亲题其碑首为“忠规德范之碑”。宋庠与弟宋祁并有文名,时称“二宋”。诗多秾丽之作,著有《宋元宪集》、《国语补音》等。
猜你喜欢

颂古五十三首·其三十六

师之一字太孤危,文□□无作者知。

不领韶阳提起处,且从默处认残碑。

(0)

偈颂一百五十首·其二十一

得也与么,未得也与么。寒灰烧杀人,冷地不可卧。

丹霞烧木佛,因甚院主眉须堕。

(0)

偈颂一百五十首·其三十五

混不得,类不齐,六爻宛转见重离。

夜深下视千山白,不是其中人不知。

(0)

偈颂一百五十首·其四十九

瓯阜山头,龙蛇阵上,将头不猛,累及三军。

自此江西湖南,便与么去,吴山蜀水,纷纷纭纭。

重城夜月,青山白云,一度思君复恨君。

(0)

颂古二十一首·其十一

圣量凡情净尽时,转身无路事还非。

屋檐下过粟畬里,马腹驴胎一道归。

(0)

偈二首·其二

若实无为无不为,天堂地狱长相随。

三尺杖子搅黄河,八臂那吒冷眼窥。

无限鱼龙尽奔走,捉得循河三脚龟。

脱取壳,铁锥锥,吉凶之兆便分辉。

借问东村白头老,吉凶未兆若何为。

休休休,古往今来春复秋。

白日腾腾随分过,更嫌何处不风流。

(0)
诗词分类
赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师
诗人
陈叔通 熊式辉 胡适 唐生智 曾琦 罗家伦 朱德 叶圣陶 程天放 冯友兰 张大千 谢觉哉 梁寒操 叶剑英 邵式平 陶铸 姚雪垠 钱俊瑞
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7