主人相爱肯留无。
《浣溪沙·其三种松竹未成》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
抱节（bào jié）的意思：指坚守正义、守身如玉。
草木（cǎo mù）的意思：指人心惶惶，对一切事物都怀疑和恐惧，过分紧张的心理状态。
赤松（chì sōng）的意思：形容树木长得茂盛、繁荣。
孤竹（gū zhú）的意思：形容孤独无依、独立自主。
空山（kōng shān）的意思：形容寂静无人的山谷中传来的声音。
人相（rén xiāng）的意思：指人的相貌或面相。
荣枯（róng kū）的意思：指人事物的兴盛和衰败，荣华富贵和贫困困苦的对比。
松子（sōng zǐ）的意思：指人的心胸开阔、性格豁达，不拘小节，不计较得失。
晚翠（wǎn cuì）的意思：指植物的叶子在晚上显得特别翠绿。
相爱（xiāng ài）的意思：相互爱慕，彼此深情相爱
咫尺（zhǐ chǐ）的意思：指距离非常近，形容事物或人之间的距离极短。
主人（zhǔ rén）的意思：指拥有权力、地位或掌握主动权的人。
赤松子（chì sōng zǐ）的意思：指人品高尚、正直无私，不屈服于外界诱惑的品质。
孤竹君（gū zhú jūn）的意思：指无人相助、孤立无援的境地。
- 注释
- 草木：泛指自然界中的植物。
疏：疏离，不亲近。
咫尺：形容距离很近。
共荣枯：共同经历繁荣和衰败。
空山：寂静无人的山。
晚翠：傍晚时分的翠绿。
孰：谁，哪个。
华余：多余或不协调的华丽。
孤竹君：古代象征坚韧节操的竹子，这里比喻有节操的人。
犹：仍然。
抱节：坚守节操。
赤松子：传说中的仙人，象征长寿。
生须：长出胡须，形容年轻。
主人：这里的主人可能指诗人自己或他人。
相爱：深厚的感情。
肯：愿意。
留无：留下，不离开。
- 翻译
- 草木对人来说也是疏离的，秋天来临，它们近在咫尺，一同经历繁荣与凋零。
空山傍晚，翠色尚存，谁能分辨哪些是多余的华丽。
即使身处困厄，孤竹之君仍坚守节操，年轻的赤松子已长出胡须。
主人若是深情厚爱，是否愿意让我长久停留？
- 鉴赏
这首诗是宋代词人辛弃疾的《浣溪沙·其三·种松竹未成》。诗人通过对草木在秋季荣枯景象的描绘，表达了对自然界的感慨和对坚韧品格的赞赏。"草木于人也作疏"，写出了人与自然的亲近关系，即使草木疏离，也反映出人的生活态度。"秋来咫尺共荣枯"，进一步强调了季节变化中生命的共同命运。
"空山晚翠孰华余"，描绘了空山傍晚时分翠绿的景色，暗示着繁华落尽后的宁静之美。"孤竹君穷犹抱节"，借孤竹比喻坚守节操的人，即使身处困境也不改其志。"赤松子嫩已生须"，以赤松子的幼嫩却已生出胡须，象征生命力的顽强。
最后两句"主人相爱肯留无"，表达了诗人对主人的期待，希望主人能欣赏并珍惜这些亲手种植的松竹，流露出对主人情感的投射和对美好事物的珍视之情。整体来看，这首诗寓言深刻，语言质朴，富有哲理。
- 作者介绍
-
辛弃疾
辛弃疾（1140年5月28日－1207年10月3日），原字坦夫，后改字幼安，号稼轩，山东东路济南府历城县（今济南市历城区遥墙镇四凤闸村）人。南宋豪放派词人、将领，有“词中之龙”之称。与苏轼合称“苏辛”，与李清照并称“济南二安”。辛弃疾生于金国，少年抗金归宋，曾任江西安抚使、福建安抚使等职。著有《美芹十论》、《九议》，条陈战守之策。由于与当政的主和派政见不合，后被弹劾落职，退隐山居。朝代：宋 籍贯：历城（今山东济南） 生辰：1140－1207
- 猜你喜欢
归途杂述·其十五
两夜宿并州，转侧不能寐。
静听丽樵更，如在棘闱睡。
此类惯战马，伏枥久闲退。
忽闻金鼓声，奋跃绝缰辔。
名心亦已灰，帖括亦已废。
流水阅年华，浮云看富贵。
如何复牵绕，勿乃太无谓。
披衣更秉烛，书以志吾愧。
冬日都中杂咏·其三
人生论聚散，有如天上云。
风吹无端合，亦复无故分。
荔浦我好友，频年感离群。
谁知因索米，复此共论文。
此游亦偶然，此会知难久。
莫问后日期，且共樽前酒。
相期各努力，好秘千金帚。
悠悠世上名，无用等刍狗。