- 诗文中出现的词语含义
-
白昼(bái zhòu)的意思:白天、日间
贝叶(bèi yè)的意思:贝叶意为贝壳的叶子,比喻微小而珍贵的东西。
当年(dàng nián)的意思:指过去的某个时期,常用来回忆过去的事情或描述当时的情况。
飞石(fēi shí)的意思:比喻突然发生的意外事件或突如其来的危险。
菡萏(hàn dàn)的意思:形容女子美丽,如荷花般婉约动人。
脚印(jiǎo yìn)的意思:指人或动物留下的脚步印记,也比喻留下的痕迹或证据。
惊飞(jīng fēi)的意思:形容受到突然的惊吓而惊慌失措,如同被吓得飞起来一样。
经传(jīng zhuàn)的意思:经过多年的传承和流传,被广泛接受和认可的经典著作或传统文化。
琅玕(láng gān)的意思:形容珍贵、美好的东西。
琉璃(liú lí)的意思:指透明如玻璃、颜色艳丽的东西。
藕丝(ǒu sī)的意思:比喻关系密切,难以分割的亲密关系。
三衣(sān yī)的意思:指一人身上穿的衣服已经三层叠加,形容极度贫困。
山僧(shān sēng)的意思:指隐居山林的僧人,比喻远离尘嚣,修身养性的人。
圣灯(shèng dēng)的意思:指有智慧、有见识、有启发作用的人或事物。
五色(wǔ sè)的意思:形容色彩丰富多样,闪烁夺目。
因缘(yīn yuán)的意思:因缘指事物发生的原因和缘由。
鹦鹉(yīng wǔ)的意思:指人机械地模仿别人的言语或动作,缺乏真实性和创造力。
旃檀(zhān tán)的意思:形容人的品德高尚、威风凛凛,也可形容事物的色彩华丽、光彩夺目。
贝叶经(bèi yè jīng)的意思:指对经书的一种形象比喻,比喻只看表面,不深入理解。
- 注释
- 琉璃:一种透明的宝石,这里形容白昼的明亮。
旃檀:一种香木,常用于佛教寺庙。
藕丝:比喻精细的纺织品。
三衣:佛教僧侣的三种法衣。
贝叶经:用贝多罗树叶书写的佛经。
一偈:佛教中的短诗或教诲。
圣灯:象征神圣的灯火。
菡萏:莲花,象征纯洁和神圣。
琅玕:美玉,这里形容飞石如玉般晶莹。
山僧:住在山中的僧人。
- 翻译
- 五色琉璃般的白昼却感到寒冷,那是昔日佛陀足迹留下的旃檀木香。
精美的藕丝编织出僧人的三衣,佛法深奥的一偈难以言传。
夜晚观赏神圣的灯火,如红荷花般灿烂,清晨又惊讶于飞来的碧玉般的琅玕石。
还听说鹦鹉塔中藏着缘起故事,八十岁的山僧试着讲述其中的奥秘。
- 鉴赏
这首诗描绘了一番幽静深远的寺庙景象,透露出一种超脱尘世的佛教氛围。"五色琉璃白昼寒"一句设定了整个场景的冷清与神秘,琉璃玉常用以形容寺庙建筑物的精美,此处可能指的是寺内某种装饰或器物,五色的琉璃在白日之下显得格外宁静而冷淡。"当年佛脚印旃檀"则是对过去佛祖留下的圣迹的提及,旃檀为香料,常用以供养佛祖,此处暗示着寺庙中对佛祖崇敬之情。
接着的两句"藕丝织出三衣妙,贝叶经传一偈难"描绘了僧侣们日常生活中的细节。藕丝可能指的是用莲藕制成的纺织品,或许是寺中僧人所穿之衣;三衣通常特指佛教僧众的法服,这里表明了僧人的精进与生活的自给自足。而贝叶经则是以贝壳制成的经书,传递着佛陀的智慧,一偈难可能暗示这些经文的深奥与理解的不易。
"夜看圣灯红菡萏,晓惊飞石碧琅玕"两句,则将时间推进至夜晚和清晨。圣灯通常指的是寺庙中供奉佛祖或纪念祖师的灯火,这里形容其光芒如同花朵绽放;而飞石碧琅玕则是对清晨山间景象的描写,飞石可能是指山间飞泻的泉水与岩石,碧琅玕则是用来形容清晨山光的美丽。
最后两句"更闻鹦鹉因缘塔,八十山僧试说看"表达了诗人对于佛教故事和寺庙传说的好奇与探索。鹦鹉因缘塔可能是某个佛教故事中的元素,而八十山僧则是对寺中僧侣众多的提及,试说看则显示出诗人希望深入了解这些故事背后的意义。
整首诗通过对寺庙生活的细腻描写,以及对佛教文化的尊崇和探究,展现了一个追求精神超脱与内在平静的世界。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
悯灾诗三十二韵
共和十二秋,国事无一好。
迟迟甲子年,望治首同矫。
无何春气苏,入夏转淫潦。
狂雨竟浃旬,堤溃墉亦倒。
蠢矣无支祁,鼓氛弥八表。
百里绝炊烟,千村汇鱼沼。
流尸妇襁儿,幸活幼随老。
琐尾知何穷,哀鸣动苍昊。
侧闻故老言,天意不可道。
道光甲午间,后此见则少。
其时尚承平,逸乐久温饱。
更阅十数年,半壁忽云扰。
天欲降大殃,或先示其兆。
我闻色然疑,兹事竟幽眇。
国步颠已深,民劳休可小。
河津入白鱼,道路逐陈宝。
炊淅矛剑头,亿兆委肝脑。
辜眚纵难宽,行罚已非藐。
胡为命洚流,杀民如刈草。
万国生鱼头,天醉若未晓。
抑如创世谭,民罪无所祷。
故令无愚贤,一洗服天讨。
讵知彼天行,有若奖顽狡。
恶者趋避工,弱善坐枯槁。
官家令煌煌,急振毋任殍。
所全能几何,一一覆巢鸟。
治民无大术,平政计应早。
浚洫固圩坊,民命未难保。
率兽食人肉,喣喣又何造。
柯柄吝儒生,一室自除扫。
悲哉天下溺,援手岂徒嫂。
苟免吾滋惭,闭门梦羲皞。
《悯灾诗三十二韵》【清·王易】共和十二秋,国事无一好。迟迟甲子年,望治首同矫。无何春气苏,入夏转淫潦。狂雨竟浃旬,堤溃墉亦倒。蠢矣无支祁,鼓氛弥八表。百里绝炊烟,千村汇鱼沼。流尸妇襁儿,幸活幼随老。琐尾知何穷,哀鸣动苍昊。侧闻故老言,天意不可道。道光甲午间,后此见则少。其时尚承平,逸乐久温饱。更阅十数年,半壁忽云扰。天欲降大殃,或先示其兆。我闻色然疑,兹事竟幽眇。国步颠已深,民劳休可小。河津入白鱼,道路逐陈宝。炊淅矛剑头,亿兆委肝脑。辜眚纵难宽,行罚已非藐。胡为命洚流,杀民如刈草。万国生鱼头,天醉若未晓。抑如创世谭,民罪无所祷。故令无愚贤,一洗服天讨。讵知彼天行,有若奖顽狡。恶者趋避工,弱善坐枯槁。官家令煌煌,急振毋任殍。所全能几何,一一覆巢鸟。治民无大术,平政计应早。浚洫固圩坊,民命未难保。率兽食人肉,喣喣又何造。柯柄吝儒生,一室自除扫。悲哉天下溺,援手岂徒嫂。苟免吾滋惭,闭门梦羲皞。
https://www.xiaoshiju.com/shici/94067c69c7d38018996.html