鬼夺与客偷，任运不汝守。
《铜雀瓦》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不朽（bù xiǔ）的意思：永远不会消失或被遗忘的；永恒的
不如（bù rú）的意思：不如表示不如何，不及，不如何好。
曹公（cáo gōng）的意思：曹公指的是曹操，是中国历史上著名的政治家和军事家。在成语中，曹公通常用来形容一个非常聪明、机智且有才能的人。
当时（dàng shí）的意思：表示发生在过去某个特定时间的事情。
涪翁（fú wēng）的意思：指一个人在困境中坚持不懈，不向困难低头的精神状态。
九有（jiǔ yǒu）的意思：指人具备九种优秀的品质和能力。
可怜（kě lián）的意思：
[释义]
(1) （形）基本义：值得怜悯。
(2) （动）怜悯。
(3) （形）（数量少或质量坏到）不值得一提。
[构成]
动宾式：可｜怜
[例句]
可怜的孩子。（作定语）不能可怜人。（作谓语）知识贫乏得可怜。（作补语）气力（qì lì）的意思：指体力和精力。
千古（qiān gǔ）的意思：指长时间的历史时期，也可以表示永远、永久。
任运（rèn yùn）的意思：接受命运的安排，不争不抢，顺其自然。
如此（rú cǐ）的意思：表示事物的状况或程度如此，表示程度非常之高。
上人（shàng rén）的意思：指高人、有道德修养和学问的人。
铜台（tóng tái）的意思：指官职高而权力大的地方。
笑口（xiào kǒu）的意思：嘴角上扬，表示开心、快乐的样子。
咿嘤（yī yīng）的意思：形容婴儿或小动物发出的尖细声音。
又复（yòu fù）的意思：再次复发或重复出现
珍惜（zhēn xī）的意思：珍惜表示重视、爱护，不轻易放弃或浪费。
- 翻译
- 曹操建造铜雀台，气势雄壮无比，威震九州。
轻盈的歌声飘荡在华丽的鞋履间，千百年来都让人欢笑不止。
至今还保留着当时的瓦片，作为砚台流传，永垂不朽。
这珍贵的砚台曾被涪翁珍爱，如今又落入我手中。
无论是鬼神还是客人，都无法长久占有，命运无常，砚台不会永远属于你。
可惜啊，那些台上的人，他们的寿命却比不上这小小的瓦片。
- 注释
- 咿嘤：形容歌声婉转。
香履：精致的鞋子。
瓦：古代建筑材料。
涪翁：指宋代诗人黄庭坚。
落吾手：落入我手中。
鬼夺：鬼神掠夺。
客偷：他人窃取。
任运：听凭命运。
汝：你。
- 鉴赏
这首诗是宋代末期元初诗人赵文所作的《铜雀瓦》，通过对曹操建造的铜雀台遗迹的描绘，表达了对历史沧桑和物是人非的感慨。首句“曹公筑铜台，气力雄九有”展现了曹操当年修建铜雀台的宏大气势，犹如豪杰横扫九州。接下来，“咿嘤到香履，千古开笑口”以拟人手法，赋予铜雀台以生命力，暗示其见证了无数历史事件，成为后人谈资。
诗人进一步强调铜雀台瓦的不朽：“犹馀当时瓦，作砚传不朽。”这些瓦片虽经岁月，仍被珍视，辗转流传，显示出历史的厚重。然而，“鬼夺与客偷，任运不汝守”则揭示了世事无常，这些珍贵的瓦片也难逃命运的变迁，落入他人之手。
最后两句“可怜台上人，不如此瓦寿”对比台上曾经的显赫人物与瓦砾的长久存在，表达了诗人对人生短暂和物是人非的哀叹。整首诗语言简洁，情感深沉，寓言性强，富有历史韵味。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
夏夜叹
夏夜□云促，永怀殊未然。
南薰杳莫致，延盻清秋天。
鸺鹠笑静木，蝙蝠巡高檐。
掠拾尽蚤蚋，微智各自宣。
马卿肺渴久，杜子头风偏。
斯人北邙土，文字珠斗悬。
我观茂陵作，载咏蜀道篇。
方其在世时，资身良足怜。
东海有青凤，不食甘与鲜。
天寒竹实死，忍饥向三年。
腹枵翮无力，暂上扶桑颠。
神游幸一见，为之抱悁悁。
益阳纪事
潭州楚南郡，犷黠俗易敝。
伊昔炎宋时，控禦恒置帅。
惟我神圣朝，绥靖亦数世。
可惜财赋区，章组杂冗赘。
去年五百峒，椎牛立赤帜。
居氓弃业走，行旅昼心悸。
予时移镇来，集议询根蒂。
山川聚米观，列阵掎角势。
团夫县点壮，甲长家举义。
号令风电驱，狼兕各歼殪。
似闻益阳箐，倡乱渠首二。
敢叛假息恩，遂揭怒车臂。
岂缘侵歉馀，我有赈恤惠。
岂缘科率烦，厥咎乃长吏。
鸷猛安足雄，明法匪虚器。
湘乡覆辙多，何不为戒事。
吾皇文武资，衰予备驱使。
安良在除暴，予也报恩地。
慎尔血气躯，毋使城市弃。
《益阳纪事》【明·黄衷】潭州楚南郡，犷黠俗易敝。伊昔炎宋时，控禦恒置帅。惟我神圣朝，绥靖亦数世。可惜财赋区，章组杂冗赘。去年五百峒，椎牛立赤帜。居氓弃业走，行旅昼心悸。予时移镇来，集议询根蒂。山川聚米观，列阵掎角势。团夫县点壮，甲长家举义。号令风电驱，狼兕各歼殪。似闻益阳箐，倡乱渠首二。敢叛假息恩，遂揭怒车臂。岂缘侵歉馀，我有赈恤惠。岂缘科率烦，厥咎乃长吏。鸷猛安足雄，明法匪虚器。湘乡覆辙多，何不为戒事。吾皇文武资，衰予备驱使。安良在除暴，予也报恩地。慎尔血气躯，毋使城市弃。
https://www.xiaoshiju.com/shici/38467c6ec6f71610224.html