雨漱紫泥(宋·杨万里)原文|全文|注释|赏析|拼音版

《雨漱紫泥》全文

宋 / 杨万里形式: 七言律诗押[齐]韵

道旁雨漱紫浮泥，高底成山下底溪。

谷转峰回云出岫，沙翻石走草缘堤。

波生蟋蟀漂新宅，水落蚍蜉识旧蹊。

大地山河亦如此，看来只是许高低。

(0)

拼音版原文全文

雨yǔ漱shù紫zǐ泥ní

宋sòng / 杨yáng万wàn里lǐ

道dào旁páng雨yǔ漱shù紫zǐ浮fú泥ní，高gāo底dǐ成chéng山shān下xià底dǐ溪xī。

谷gǔ转zhuǎn峰fēng回huí云yún出chū岫xiù，沙shā翻fān石shí走zǒu草cǎo缘yuán堤dī。

波bō生shēng蟋xī蟀shuài漂piāo新xīn宅zhái，水shuǐ落luò蚍pí蜉fú识shí旧jiù蹊qī。

大dà地dì山shān河hé亦yì如rú此cǐ，看kàn来lái只zhī是shì许xǔ高gāo低dī。

诗文中出现的词语含义

出岫（chū xiù）的意思：指人物出山，开始活动或发挥才能。

大地（dà dì）的意思：指广阔的土地、大地之上。

底成（dǐ chéng）的意思：底成是一个表示事物达到最低限度或最低状态的成语。

高底（gāo dǐ）的意思：指人的身高和体格。

高低（gāo dī）的意思：指事物的高度和低度，也可指人的品质、能力等的高低。

回云（huí yún）的意思：指云归去后又回来，比喻人的思想变化无常，态度反复。

看来（kàn lái）的意思：表示根据所见所闻推测或判断，用以表示事实明显或显而易见。

蚍蜉（pí fú）的意思：比喻力量微小、渺小。

如此（rú cǐ）的意思：表示事物的状况或程度如此，表示程度非常之高。

山河（shān hé）的意思：指国家的疆土和领土。

水落（shuǐ luò）的意思：指水退去，比喻事情过去了，局势平静下来。

蟋蟀（xī shuài）的意思：比喻人在逆境中仍能保持坚强、顽强的精神。

只是（zhǐ shì）的意思：仅仅，只不过

走草（zǒu cǎo）的意思：指离开原来的团队或组织，背离原有的信仰或立场。

翻译: 路边雨水冲刷着紫色的淤泥，有的地方高处形成山丘，低处则是小溪流淌。
山谷弯曲，峰峦回转，云雾从山峰间升起，沙滩翻动，草木沿着河堤生长。
波浪中，蟋蟀的新居被水淹没，水位下降后，连微小的蚍蜉也能辨识出旧时的道路。
世间万物皆如此，高低起伏，变化无常。

注释: 道旁：路边。
雨漱：雨水冲刷。
紫浮泥：紫色的淤泥。
高底：高低处。
成山：形成山丘。
下底溪：低处的小溪。
谷转峰回：山谷弯曲，峰峦回转。
云出岫：云雾从山峰升起。
沙翻石走：沙滩翻动，石头滚动。
草缘堤：草木沿堤生长。
波生：波浪产生。
蟋蟀：昆虫名。
漂新宅：淹没新居。
水落：水位下降。
蚍蜉：一种很小的昆虫。
识旧蹊：辨识旧路。
大地山河：世间万物。
许高低：高低起伏。

鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的自然风光画卷，通过对雨后景象的细腻描写，展现了诗人对大自然变迁不息的感慨。首句“道旁雨漱紫浮泥”中，“雨漱”指的是雨水洗涤后的清新气息，“紫浮泥”则形象地表达了道路两旁因雨而变得湿润且带有淡紫色的泥土，给人以温润之感。

“高底成山下底溪”一句，展示了地势的起伏和山川的形成，诗人通过对比山与溪的不同高度，描绘出自然界的地貌变化。接下来，“谷转峰回云出岫”、“沙翻石走草缘堤”，则是对自然景观中动态美的一种刻画，表现了山谷、峰峦之间的曲折和云雾的流动，以及河岸沙土、石块与草木间相互作用的情状。

“波生蟋蟀漂新宅”、“水落蚍蜉识旧蹊”，诗人通过对小动物如蟋蟀、蚂蚁生活习性的小细节描写，反映了自然界中生命的迁徙与适应。这些生动的细节，不仅展现了大自然的丰富多彩，也让读者感受到生态系统中的微妙平衡。

最后两句“大地山河亦如此，看来只是许高低”，则是诗人对整个自然界的一个总结与感慨。这里，“大地山河”概括了广阔的地球和蜿蜒的水系，而“亦如此”表明所有这些自然景象都遵循着自然规律，经历着不断的变迁。而“看来只是许高低”，则是对自然界中起伏、变化的一种哲学思考，体现了诗人对于万物平等和自然法则的领悟。

这首诗通过对雨后的自然景象的细腻描绘，展示了作者敏锐的观察力和深刻的情感表达，同时也反映出诗人内心对大自然无尽变化的接受与赞美。

作者介绍: 杨万里
朝代：宋字：廷秀号：诚斋籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）生辰：1127年10月29日－1206年6月15日

杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。