- 拼音版原文全文
谢 成 父 宋 /王 令 旧 说 诗 无 三 百 年 ,于 今 拭 目 读 君 篇 。已 嗟 吾 道 微 如 线 ,不 意 斯 文 未 丧 一 。金 玉 有 声 情 不 俗 ,蕙 兰 之 臭 美 尤 全 。尘 埃 满 眼 逢 何 晚 ,气 类 相 期 久 合 坚 。以 义 求 人 今 遂 得 ,于 心 无 媿 果 为 贤 。不 须 剌 口 论 憔 悴 ,吾 辈 恓 惶 自 古 然 。
- 诗文中出现的词语含义
-
百年(bǎi nián)的意思:百年表示一百年的时间,也指很长时间。常用于形容事物的持久和历史悠久。
不意(bù yì)的意思:意料之外,出乎意料
不须(bù xū)的意思:不必,不需要
不俗(bù sú)的意思:不平凡,出众,不寻常
尘埃(chén āi)的意思:指非常微小的尘土或灰尘,也用来比喻微不足道的事物或人。
臭美(chòu měi)的意思:指过分自恋、自我陶醉,过度追求美好形象的行为。
蕙兰(huì lán)的意思:形容人品高尚、德行美好,如同蕙兰芳香。
金玉(jīn yù)的意思:金玉是指珍贵的金子和玉石,比喻非常珍贵的人或物。
口论(kǒu lùn)的意思:指背后议论人,对人进行恶意中伤、诽谤的行为。
满眼(mǎn yǎn)的意思:形容充满眼前,无法避免或忽视。
气类(qì lèi)的意思:形容非常生气或愤怒的样子。
憔悴(qiáo cuì)的意思:形容人因疾病、忧愁等原因而面色憔悴、容貌消瘦。
求人(qiú rén)的意思:指寻求他人的帮助或援助。
三百(sān bǎi)的意思:指数量众多,形容数量或程度非常大。
声情(shēng qíng)的意思:指声音的情感色彩或情感表达。
拭目(shì mù)的意思:擦拭眼睛,形容看到了令人惊奇或者令人震动的事物。
斯文(sī wen)的意思:文雅有礼貌,举止得体。
吾道(wú dào)的意思:指自己的道理、原则、信仰等。也表示坚持自己的主张,不受他人影响。
吾辈(wú bèi)的意思:指同辈中的自己,表示自谦。
无愧(wú kuì)的意思:没有辜负
相期(xiāng qī)的意思:约定某个时间、地点见面。
有声(yǒu shēng)的意思:有声指的是有声音,有声有色形容声音宏亮、响亮、生动。
于今(yú jīn)的意思:指到了现在,表示时至今日。
自古(zì gǔ)的意思:从古至今,自古以来。
于心无愧(yú xīn wú kuì)的意思:心中没有愧疚。指一个人做事光明磊落,无愧于心。
- 注释
- 旧说:传统说法。
拭目:满怀期待地。
吾道微如线:我的学说微弱。
斯文:高雅的文化。
金玉有声:比喻高雅有内涵。
尘埃满眼:形容环境艰难。
气类相期:同类相吸。
以义求人:以道义寻求他人。
憔悴:困苦、疲惫。
恓惶:忧愁、不安。
- 翻译
- 传统的说法认为诗歌没有超过三百年的流传,但现在我满怀期待地阅读你的篇章。
已经感叹我的学说微弱如丝线,没想到这种高雅的文化并未丧失天性。
金玉虽然有声,但情感却不落俗套;蕙兰的香气尤其优美。
满眼的尘埃中遇见你太迟,但同类相吸,我们的志向长久而坚定。
如今能以道义寻求他人,终于得到了,心中无愧,你确实是个贤者。
不必用尖锐的话语讨论困苦,我们这类人的艰辛自古以来就是如此。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人王令的作品,名为《谢成父》。诗中表达了诗人对于传统文化和文学艺术的尊崇与自我定位。在这里,我们可以感受到诗人的深厚学养和对历史文化的敬仰。
开篇“旧说诗无三百年”即点出了古代诗歌传承不久的观点,随后“于今拭目读君篇”则显示了诗人对于前人作品的重视与不断研读。接下来的两句“我道微如线,不意斯文未丧天”,表达了一种对个人才华渺小却又惊喜于传统文化之美的自我认识。
“金玉有声情不俗,蕙兰之臭美尤全”则是对前人作品高超艺术造诣和独特风格的赞叹,其中蕙兰通常象征着文人清高脱俗。紧接着,“尘埃满眼逢何晚,气类相期久合坚”,诗人通过这种意象传达了对于时光流逝、世事变迁的无奈与对友谊长存的期许。
最后两句“以义求人今遂得,于心无愧果为贤”表明诗人在追求道德修养方面取得了一定的成就,并且自信地认为自己无愧于心,是一位有道德的人。末尾的“不须刺口论憔悴,吾辈恓惶自古然”则是对同辈人士在面对世事变化时的不安与困惑之情的一种表达。
总体而言,这首诗展现了诗人对于传统文学艺术的尊重、个人才华的自谦以及对时代变迁中人性与道德修养的深刻反思。王令通过这首诗,表现出了自己既是传统文化的继承者,也是在不断追求个人道德完善的现代文人形象。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
越亭二十韵
乏才叨八使,徇禄非三顾。
南服颁诏条,东林證迷误。
未闻述职效,偶脱嚣烦趣。
激水浚坳塘,缘崖欹磴步。
西岩焕朝旭,深壑囊宿雾。
影气爽衣巾,凉飔轻杖履。
临高神虑寂,远眺川原布。
孤帆逗汀烟,翻鸦集江树。
独探洞府静,恍若偓佺遇。
一瞬契真宗,百年成妄故。
孱颜石户启,杳霭溪云度。
松籁韵宫商,鸳甍势翔溯。
津梁危彴架,济物虚舟渡。
环流驰羽觞,金英妒妆嫭。
笳吟寒垒迥,鸟噪空山暮。
怅望麋鹿心,低回车马路。
悬冠谢陶令,褫佩怀疏傅。
遐想蜕缨緌,徒惭恤襦裤。
福盈祸之倚,权胜道所恶。
何必栖禅关,无言自冥悟。
《越亭二十韵》【唐·元晦】乏才叨八使,徇禄非三顾。南服颁诏条,东林證迷误。未闻述职效,偶脱嚣烦趣。激水浚坳塘,缘崖欹磴步。西岩焕朝旭,深壑囊宿雾。影气爽衣巾,凉飔轻杖履。临高神虑寂,远眺川原布。孤帆逗汀烟,翻鸦集江树。独探洞府静,恍若偓佺遇。一瞬契真宗,百年成妄故。孱颜石户启,杳霭溪云度。松籁韵宫商,鸳甍势翔溯。津梁危彴架,济物虚舟渡。环流驰羽觞,金英妒妆嫭。笳吟寒垒迥,鸟噪空山暮。怅望麋鹿心,低回车马路。悬冠谢陶令,褫佩怀疏傅。遐想蜕缨緌,徒惭恤襦裤。福盈祸之倚,权胜道所恶。何必栖禅关,无言自冥悟。
https://www.xiaoshiju.com/shici/46767c682fa16120898.html