小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《和关彦远雪》
《和关彦远雪》全文
宋 / 晁补之   形式: 排律  押[盐]韵

春雨翻成雪,朝垆未觉炎。

拂檐惊乍响,缀袖喜初沾。

庭薄宁堪迹,空繁讵可瞻。

正怜风共起,终恨雨同渐。

疏箔光来细,重扉气入严。

形容樗栎隐,意象岱嵩添。

孤洁墙仞,虚明快屋檐

栖枯偶猜蝶,穿隙暂疑蟾。

诗案闲飘楮,妆帷误洒奁。

萦盈仙缕结,琐屑女针铦。

屐上长干足,颐间角里髯。

手龟良欠药,肤粟重遭爓。

池忆秦龙死,河怀汉马潜。

三章满尝吊,两骑望能占。

有德群污化,无威众动恬。

坚凝无必皎洁尔何嫌。

僵卧安非介,甘餐武亦廉。

妍辞犬子简,拙兴客儿盐。

抟作隋珠灿,垂为纣箸尖。

公车贫笑跣,洹水梦忧歼。

氅鹤清宜绕,衣狐窭莫兼。

且当除讽渴,未暇怯樵痁。

戒婢当迟埽,呼奴更出觇。

揽来真可数,消去岂堪拈。

便洗埋灰釜,行操割亩镰。

它时尚白今岁突应黔。

漕府君黄绶,儒宫我绛幨。

寒吟无与律,贫病不须砭。

玉饭流脂滑,金羹割尾纤。

山阴子猷兴,归去为谁淹。

(0)
拼音版原文全文
guānyànyuǎnxuě
sòng / cháozhī

chūnfānchéngxuěcháowèijuéyán

yánjīngzhàxiǎngzhuìxiùchūzhān

tíngbáoníngkānkōngfánzhān

zhèngliánfēnggòngzhōnghèntóngjiàn

shūguāngláizhòngfēiyán

xíngróngchūyǐnxiàngdàisōngtiān

jiéliánqiángrènmíngkuàiyán

ǒucāidié穿chuānzànchán

shīànxiánpiāochǔzhuāngwéilián

yíngyíngxiānjiésuǒxièzhēnxiān

shàngchánggānjiānjiǎorán

shǒuguīliángqiànyàozhòngzāoyàn

chíqínlóng怀huáihànqián

sānzhāngmǎnchángdiàoliǎngwàngnéngzhàn

yǒuqúnhuàwēizhòngdòngtián

jiānníngjiǎojiéěrxián

jiāngānfēijiègāncānlián

yántàijiǎnzhuōxīngéryán

zuòsuízhūcànchuíwèizhòuzhùjiān

gōngchēpínxiàoxiǎnhuánshuǐmèngyōujiān

chǎngqīngràolóujiān

qiědāngchúfěngwèixiáqièqiáoshān

jièdāngchísàogèngchūchān

lǎnláizhēnshùxiāokānniān

便biànmáihuīxíngcāolián

shíxuánshàngbáijīnsuìyìngqián

cáojūnhuángshòugōngjiàngchān

hányínpínbìngbiān

fànliúzhīhuájīngēngwěixiān

shānyīnyóuxīngguīwèishuíyān

诗文中出现的词语含义

不须(bù xū)的意思:不必,不需要

操割(cāo gē)的意思:指残忍地割掉或摧毁人或事物的生命、希望或前途。

漕府(cáo fǔ)的意思:漕府是指古代的运河管理机构,也用来比喻一个地方的官员贪污腐败,管理混乱。

长干(cháng gàn)的意思:指长时间的劳动工作或艰巨的任务。

樗栎(chū lì)的意思:樗栎是指樗栎树,比喻品质高尚、坚定不移。

春雨(chūn yǔ)的意思:春天的雨水。比喻对人们的生活起到滋润作用的事物。

府君(fǔ jūn)的意思:指官职高位、权力大的官员或者地位尊贵的人。

甘餐(gān cān)的意思:甘心接受别人的款待或待遇。

公车(gōng chē)的意思:公车指的是政府机关或者公共机构使用的车辆。

孤洁(gū jié)的意思:形容个体独立、纯洁无瑕。

归去(guī qù)的意思:回到原来的地方,返回故乡。

洹水(huán shuǐ)的意思:洹水是指洹河,也用来比喻宽广的水域或广阔的胸怀。

坚凝(jiān níng)的意思:坚硬而凝固不化

僵卧(jiāng wò)的意思:指人或动物在死后的姿势僵硬地躺着。

皎洁(jiǎo jié)的意思:明亮洁净,光彩照人。

角里(jiǎo lǐ)的意思:指在某个角落或地方。

今岁(jīn suì)的意思:指当前这一年,特指即将到来的新年。

讵可(jù kě)的意思:表示不可轻易接受或认同,多用于否定、拒绝或表示疑虑。

客儿(kè ér)的意思:指客人、外来的人。

明快(míng kuài)的意思:形容行动或言语干脆利落,快速明了。

贫病(pín bìng)的意思:指贫困和疾病同时存在,形容生活困苦,身体不好。

墙仞(qiáng rèn)的意思:指墙壁倒塌的声音。比喻力量强大,威势磅礴。

且当(qiě dāng)的意思:表示暂且、暂时。用于表示现在的情况、状态或行动是暂时的,未来可能会有变化。

犬子(quǎn zǐ)的意思:指儿子,特指无用或无能的儿子。

儒宫(rú gōng)的意思:儒宫指儒家学说的殿堂,也指儒家的学府或学派。

三章(sān zhāng)的意思:形容文章或文件内容简洁明了,不拖泥带水。

山阴(shān yīn)的意思:山的背阴面,指被遮蔽或被忽视的地方。

尚白(shàng bái)的意思:指仍然纯洁无暇或未受到污染的状态。

诗案(shī àn)的意思:指写诗作词的地方,也比喻文人墨客聚集的场所。

隋珠(suí zhū)的意思:指珍贵而稀少的宝珠。

琐屑(suǒ xiè)的意思:琐细、微小的事物或细节。

它时(tā shí)的意思:它时是指别人的时候,自己不在场的意思。

未暇(wèi xiá)的意思:没有时间,无法顾及

屋檐(wū yán)的意思:指屋檐下,比喻受到保护或庇护。

无与(wú yǔ)的意思:没有可以相比的;无与伦比

无威(wú wēi)的意思:没有权威或威望,缺乏威信和威势。

无必(wú bì)的意思:没有必要,无需

消去(xiāo qù)的意思:消除、清除、去除某物或某种情况。

形容(xíng róng)的意思:用词语或语言描述事物的特点、性质、状态等。

行操(xíng cāo)的意思:指遵守规章制度,严格遵行军事纪律。

虚明(xū míng)的意思:指表面上光明正大,实际上虚伪欺人。

妍辞(yán cí)的意思:

优美的词句。 南朝 宋 谢惠连 《雪赋》:“抽子秘思,骋子妍辞。” 唐 韩愈 《和虞部卢四酬翰林钱七赤藤杖歌》:“妍辞丽句不可继,见寄聊且慰分司。” 明 宋濂 《评浦阳人物·宋太常少卿王万》:“视彼抽祕思,骋妍辞,而与庸人孺子同一澌尽者竟何为哉。”

意象(yì xiàng)的意思:

◎ 意象 yìxiàng
[image;imaggery] 客观形象与主观心灵融合成的带有某种意蕴与情调的东西

阴子(yīn zǐ)的意思:阴险狡诈的人

萦盈(yíng yíng)的意思:形容水流连绵不断,不绝的样子。

有德(yǒu dé)的意思:有道德品质或有良好的品行。

子猷(zǐ yóu)的意思:指年少时聪明、有才智的人。

翻译
春雨化作雪花,早晨的炉火还未感到炎热。
檐头的冰凌忽然响起,沾湿衣袖带来欣喜。
庭院地面薄薄的积雪,难以留下足迹,空中的繁花又怎能长久观赏。
欣赏着风和雪花共舞,却遗憾雨也一同落下。
稀疏的窗纱透进微光,厚重的门扉带来严寒的气息。
如樗栎般的身影隐藏在雪中,景象仿佛增加了泰山、嵩山的雄伟。
孤独而洁净的墙壁,屋檐的空旷明亮。
枯枝栖息,偶尔误以为蝴蝶飞舞,月光穿过缝隙,让人疑为月亮。
案头的诗稿随意飘落,妆镜前的香粉不慎洒落。
细密的雪花如仙子的丝线编织,琐碎的针线活儿也显得精致。
木屐踏过长干,胡须间的皱纹清晰可见。
手指龟裂,急需药物治疗,肌肤因寒冷而生疹子。
想起秦龙逝去的池塘,黄河怀念着汉马的隐居。
读完三章哀悼的诗篇,期待两骑能占得先机。
有德者能感化众人,无威者则使众人平静。
我坚守原则,你洁白无瑕,无需自惭。
僵卧并非傲骨,甘于清贫也是美德。
华丽的言辞如同犬子的简洁,笨拙的兴致像客人的粗茶淡饭。
将雪花比作隋珠般璀璨,或如纣王餐具的尖端。
贫穷的人笑着赤脚,我在洹水边的梦中担忧。
鹤氅的清冷适合环绕,贫困的衣服无法承受奢华。
暂且除去讽喻的口渴,无暇惧怕砍柴引发的疾病。
吩咐婢女推迟扫雪,唤仆人外出查看。
积雪虽多,但清理起来难以计量,消融之快令人难以触及。
清洗锅灶,拿起镰刀准备耕田。
季节变换,冬天转瞬即逝,春天突然降临。
漕运官员身着黄色绶带,我身处红帘的儒宫。
寒冷的吟唱不合音律,贫穷和疾病无需针砭。
玉米饭粒晶莹,金汤羹汁醇厚。
山阴子猷的雅兴,归去后为谁停留?
注释
春雨:春天下雨。
翻:变成。
雪:雪花。
朝垆:早晨的炉火。
炎:炎热。
檐:屋檐。
乍响:忽然响起。
缀袖:沾湿衣袖。
庭薄:庭院地面薄薄的。
宁:难以。
空繁:空中的繁花。
怜:欣赏。
恨:遗憾。
疏箔:稀疏的窗纱。
严:严寒。
樗栎:比喻平凡的人。
岱嵩:泰山、嵩山。
孤洁:孤独而洁净。
墙仞:墙壁。
栖枯:栖息的枯枝。
猜蝶:误以为蝴蝶。
针铦:针线活儿。
屐:木屐。
干足:长干。
手龟:手指龟裂。
肤粟:皮肤生疹子。
秦龙:历史人物。
河怀:黄河怀念。
三章:诗篇。
吊:哀悼。
有德:有德者。
污化:感化。
坚凝:坚守。
皎洁:洁白。
僵卧:僵硬地躺卧。
介:傲骨。
甘餐:甘于清贫。
廉:美德。
妍辞:华丽的言辞。
犬子简:犬子般的简洁。
拙兴:笨拙的兴致。
盐:粗茶淡饭。
隋珠:比喻珍贵的东西。
纣箸尖:纣王餐具的尖端。
公车:贫穷的人。
跣:赤脚。
洹水:地名。
忧歼:担忧。
氅鹤:穿着鹤氅。
窭莫兼:无法承受奢华。
讽渴:讽喻的口渴。
樵痁:砍柴引发的疾病。
迟埽:推迟扫雪。
出觇:外出查看。
真可数:难以计量。
消去:消融。
埋灰釜:清洗锅灶。
割亩镰:拿起镰刀。
它时:未来。
突应黔:春天突然变黑。
黄绶:黄色绶带。
绛幨:红色的儒宫旗帜。
律:音律。
砭:针砭。
玉饭:玉制的饭。
脂滑:油脂滑腻。
金羹:金制的汤羹。
尾纤:尾部纤细。
子猷:历史人物。
淹:停留。
鉴赏

这首诗是宋代诗人晁补之所作的《和关彦远雪》,通过对春雨转化为雪花的描绘,展现出诗人对冬日清新景象的欣赏和感慨。诗中细致地刻画了春雨变为雪花的过程,如“春雨翻成雪,朝垆未觉炎”,形象生动。诗人通过“拂檐惊乍响,缀袖喜初沾”描绘雨雪落在檐头和衣袖上的动态,表达出惊喜之情。

接着,诗人以“疏箔光来细,重扉气入严”写雪光透过窗户的微弱光线和室内空气的寒冷,暗示了室外的寂静和深沉。他将雪比喻为樗栎和岱嵩,增添了诗意,同时也表达了对高洁品格的向往。

在诗中,诗人还借雪的孤独洁净,抒发了自己的孤傲和清高,“孤洁怜墙仞,虚明快屋檐”。他以“栖枯偶猜蝶,穿隙暂疑蟾”表达对生活的观察和想象,寓言深远。

全诗情感丰富,既有对自然景象的赞美,也有对人生的哲思,展现了诗人深厚的文学功底和独特的情感世界。通过细腻的描绘和丰富的象征,晁补之在这首诗中展现了自己对生活和道德的深刻理解。

作者介绍
晁补之

晁补之
朝代:宋   字:无咎   号:归来子   籍贯:济州巨野(今属山东巨野县)   生辰:公元1053年—公元1110年

晁补之(公元1053年—公元1110年),字无咎,号归来子,汉族,济州巨野(今属山东巨野县)人,北宋时期著名文学家。为“苏门四学士”(另有北宋诗人黄庭坚、秦观、张耒)之一。曾任吏部员外郎、礼部郎中。工书画,能诗词,善属文。与张耒并称“晁张”。其散文语言凝练、流畅,风格近柳宗元。诗学陶渊明。其词格调豪爽,语言清秀晓畅,近苏轼。但其诗词流露出浓厚的消极归隐思想。著有《鸡肋集》、《晁氏琴趣外篇》等。
猜你喜欢

对鹅与薛尧卿联句

鹢鹢来前除,兀立照日影。

舒翼亸明翎,引吭延修颈。

唼喋类啑藻,睥睨忆窥杏。

驯蔑比邻恼,逸靡淮堧警。

定额高赘疣,颏领低垂瘿。

广掌跱何壮,宽脰食莫哽。蹒跚步徐徐,蹀?舞挺挺。

惭羲面发热,笑毅齿欲冷。

持遗意弥厚,出哇志亦并。

容貌甚閒暇,标格极秀整。

彘肩羞腯肥,鹤骨输瘦㾪。

老饕思属厌,大嚼知隽永。

污邪岁苦垫,豢汝愧千顷。

(0)

南山有高树

南山有高树,众鸟投其枝。

树莫有号召,鸟集各如期。

密雨谢沾湿,赫日与蔽亏。

搆架亦宜巢,哺育久于兹。

一旦疾风作,根柢不能持。

众鸟蔑依恃,分飞更他之。

他之复高树,罔念旧息时。

老夫感树鸟,再三歌附离。

(0)

病中折菊为供

忧怀判与菊无私,柰此篱根烂漫枝。

彊借陶瓶应秋事,因将病眼洗寒姿。

梦中笑口簪花伴,枕上清斋止酒诗。

小阁纸帘岑寂地,药烟零乱鬓丝垂。

(0)

题画

虚亭不碍秋,落叶直入座。

可人招不来,幽事如何作。

(0)

写雨景

四年坐雨厄,今兹愁暵乾。

相将事春作,田稚绿已漫。

耨草助其长,纂纂沃以攒。

金房虽未实,粒粒想在槃。

晚归茅檐下,返照尚阑干。

捉笔写旧雨,思痛乃转欢。

群木觉翠湿,对之成暮寒。

(0)

文宗儒在告

功名大欲渊,取之无一足。

朝廷曷忌吝,贤达岂尽禄。

投林先机鸟,清昼托昏宿。

亲知唁早计,风雨顾茆屋。

关门待白发,岁月在松竹。

逍遥风尘表,昨梦破荣辱。

尚有旧藏书,坐课诸子读。

(0)
诗词分类
军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河
诗人
马占山 陈叔通 熊式辉 胡适 唐生智 曾琦 罗家伦 朱德 叶圣陶 程天放 冯友兰 张大千 谢觉哉 梁寒操 叶剑英 邵式平 陶铸 姚雪垠
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7