都水借船轻复浅,急趁寒汴流浑浑。
- 诗文中出现的词语含义
-
病骨(bìng gǔ)的意思:指人体某个部位的病变,比喻组织或机构内部的腐败或疾病。
不暇(bù xiá)的意思:形容非常忙碌,没有空闲的时间。
不可(bù kě)的意思:指超出人们的理解和想象,无法用常规思维解释的事物或现象。
不及(bù jí)的意思:不如;不及格;不及时
仓黄(cāng huáng)的意思:形容谷仓里储存的粮食黄色。
常存(cháng cún)的意思:永远存在;长久保持
长安(cháng ān)的意思:指安定、稳定的局面或地方
朝昏(cháo hūn)的意思:指白天和黑夜,昼夜更替,时间的变化。
摧藏(cuī cáng)的意思:破坏、毁灭隐藏的东西
但愿(dàn yuàn)的意思:表示希望或期望,用于表达对某种事情或结果的渴望。
方朔(fāng shuò)的意思:指人才出众,有非凡的才能和智慧。
功名(gōng míng)的意思:
[释义]
(名)封建时代指科举称号或官职名位。
[构成]
并列式:功+名
[例句]
求取功名。(作宾语)公马(gōng mǎ)的意思:指公开的、公众的事情或消息。
诙谈(huī tán)的意思:指幽默诙谐的谈话或言辞。
浑浑(hún hún)的意思:形容思维迷糊,不清晰或不明确。
鸡豚(jī tún)的意思:指鸡和豚,泛指家禽和家畜。
家食(jiā shí)的意思:指在家中吃饭,也泛指家常饭。
精魂(jīng hún)的意思:指人的精神核心或灵魂。
久客(jiǔ kè)的意思:指长时间居住在外地的客人或长期留在某个地方的人。
举家(jǔ jiā)的意思:带着全家一起离开或迁徙。
扣门(kòu mén)的意思:指在门外敲门,等待门内的人开门。
漉酒(lù jiǔ)的意思:漉酒是指过滤酒液,去除其中的杂质。引申为去除掉不纯正的事物,使之纯净。
明见(míng jiàn)的意思:清楚明了的见解和观点。
漂母(piǎo mǔ)的意思:指人离开家乡,漂泊在外,思念家人的心情。
前时(qián shí)的意思:指过去的时光或以前的某个特定时期。
三二(sān èr)的意思:形容速度非常快,迅猛。
设如(shè rú)的意思:设想如同
四极(sì jí)的意思:指极端、极度。
陶令(táo lìng)的意思:形容人的品行高尚,才华出众,能够给人以启发和教诲。
王孙(wáng sūn)的意思:指王子和公子,也用来形容家族显贵的后代。
王国(wáng guó)的意思:指统治权力、地位高而稳固的国家或地方。
县邑(xiàn yì)的意思:指小地方、小地区。
眼明(yǎn míng)的意思:形容视力敏锐,洞察力强,能够看清事物的本质。
野色(yě sè)的意思:指自然界中的美丽景色,也可用来形容人的容貌或风采。
一听(yī tīng)的意思:指一听到某种声音或消息,就能立刻明白其意思或内涵。
有时(yǒu shí)的意思:偶尔;间或;有时候
滞钝(zhì dùn)的意思:指思维迟钝,反应迟缓,不灵活。
至尊(zhì zūn)的意思:最高、最尊贵的地位或身份。
侏儒(zhū rú)的意思:指身材矮小、短小精悍的人。
哀王孙(āi wáng sūn)的意思:指被人遗忘、被冷落的人。
漉酒巾(lù jiǔ jīn)的意思:用来过滤酒的细布。
虱处裈(shī chǔ kūn)的意思:指小事情、琐碎之事。
- 注释
- 鲁公:指鲁宗道。
言拙:质朴的言语。
扣门:敲门请求。
漉酒巾:漉酒的布巾,代指饮酒的生活。
侏儒:身材矮小的人。
方朔:汉代才子。
王孙:贵族后裔。
四极:天地四方。
权阍:权贵的门庭。
永叔:欧阳修的字。
秉粟:分发粮食。
薪与菽:柴火和豆类,泛指食物。
历阳守:历阳的地方长官。
虱处裈:比喻长期在外,生活困苦。
都水:管理水利的官员。
浑浑:水流汹涌。
江鹤:江边的鹤。
醒若喷:声音清亮。
滞钝:剩余的粮食。
朋契:朋友情谊。
胶在步:比喻仅有的资源。
鸡豚:鸡和猪。
甑:古代炊具。
太仓:国家粮库。
黄鼠:比喻微不足道的人或物。
- 翻译
- 鲁公的马病了无法出门,陶渊明的质朴言语只能敲门求见。
全家吃粥又何必奇怪,只愿漉酒巾常在身边。
长安的矮人胜过汉代的方朔,水边漂母怜悯着落魄的王孙。
王孙功成名就如四极稳固,方朔的诙谐言辞直指天子。
我的才能比不上他们二人,惭愧地感到自己靠近权贵的门槛。
之前永叔曾送我粮食,一个秋天就免去了早晚忧虑。
如今你又添柴米,病马也仿佛重获生机。
听说你刚被任命为历阳太守,长久在外如同虱子在衣裈。
都水借船既轻便又浅水可行,赶紧趁着寒冷的汴水流淌。
耳聪目明欣赏野外景色,江鹤的叫声使我清醒如喷泉。
多余的粮食我不吝惜,与朋友分享唯有道义为重。
假如河流干涸,仅有的胶也能维持生活,县邑也能供应鸡豚。
感叹自己的饭甑有时也会匮乏,别和太仓的黄鼠计较贫富。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人梅尧臣所作,标题为《杜挺之新得和州将出京遗予薪刍豆》。诗中,梅尧臣以鲁公马病的典故开篇,表达了对友人杜挺之遭遇的理解和同情。他提到陶渊明的质朴,暗示杜挺之虽处境不佳,但仍保持高洁品格。接着,诗人将杜挺之比作长安侏儒胜过方朔,漂母怜悯王孙,赞扬他的才华和困境中的坚韧。
诗人感慨自己才不如友人,但也提及了好友欧阳修曾赠米救济之事,表明友情的力量。杜挺之得到新的任命,即将赴任历阳,诗人祝愿他能顺利渡过难关,如同乘坐都水借来的船,轻松度过浑浊的汴水。他期待友人在新的地方能享受田园生活,同时提醒自己即使面临粮食短缺,也要坚守道义。
最后,诗人以甑中粮食匮乏作结,表示不与权贵计较,表达了对杜挺之的深深祝福,同时也流露出对自己生活的感慨。整首诗情感真挚,寓言深刻,展现了梅尧臣对友人的深情厚谊和对人生哲理的思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题孤峰叠秀图送太守况钟复任
东南名郡称姑苏,土壤深厚山萦纡。
云中黛色接天目,天际江流潴具区。
具区之中峙重屋,孤峰高瞰湖波绿。
狮岩虎阜相蔽亏,紫翠浮光眩人目。
此中佳景真如画,闾阎盛世涵清化。
湖山处处有渔樵,陇亩人人乐耕稼。
伟哉太守才且贤,悉心抚字今几年。
锄奸击暴植孤弱,诗书比屋声相传。
有时劝农行属县,露冕轻轩游历遍。
村童野老竞欢迎,甘雨和风总如?。
比来政誉何洋洋,喜看奏最朝明光。
聊赋兹图慰离别,相期事业齐龚黄。
送宪副徐廷谟复任云南
徐君冰雪姿,早岁承恩光。
日近明圣主,接武鹓鹭行。
豸冠自巍峨,绣斧何辉煌。
英声震百僚,风采动四方。
乌台皎明月,白简飞清霜。
乘骢拟桓典,揽辔期范滂。
馀子匪俦匹,古人堪颉顽。
一朝宠命颁,持节向南荒。
外台冰鉴悬,层霄秋隼翔。
边氓各安妥,豺虎俱遁藏。
遂令滇巂间,兵民乐以康。
及兹报政成,入觐登明堂。
锦袍照云日,珂佩声锵锵。
奏最惬舆论,言归理行装。
晓出黄金台,酌此白玉觞。
晴景耀晨旭,好风散微凉。
绿树敷繁阴,蘼芜吐幽芳。
道路阻且脩,别离情更长。
愿言保清操,终始恒不忘。
刚贞比松柏,岁晚逾苍苍。
要遣遐陬民,拭目孤凤凰。
九载定高擢,秉轴当庙廊。
《送宪副徐廷谟复任云南》【明·杨荣】徐君冰雪姿,早岁承恩光。日近明圣主,接武鹓鹭行。豸冠自巍峨,绣斧何辉煌。英声震百僚,风采动四方。乌台皎明月,白简飞清霜。乘骢拟桓典,揽辔期范滂。馀子匪俦匹,古人堪颉顽。一朝宠命颁,持节向南荒。外台冰鉴悬,层霄秋隼翔。边氓各安妥,豺虎俱遁藏。遂令滇巂间,兵民乐以康。及兹报政成,入觐登明堂。锦袍照云日,珂佩声锵锵。奏最惬舆论,言归理行装。晓出黄金台,酌此白玉觞。晴景耀晨旭,好风散微凉。绿树敷繁阴,蘼芜吐幽芳。道路阻且脩,别离情更长。愿言保清操,终始恒不忘。刚贞比松柏,岁晚逾苍苍。要遣遐陬民,拭目孤凤凰。九载定高擢,秉轴当庙廊。
https://www.xiaoshiju.com/shici/21367c6c47732e10645.html
梦萱堂
萱堂违色养,蒿里閟音容。
五鼎悲何及,三泉梦可通。
断机疑自织,时服尚亲缝。
慈竹当轩翠,宜男绕砌红。
训儿敦礼乐,呼妇出帘栊。
共献三春酒,俄惊五夜钟。
屋梁低曙月,庭木咽秋风。
自喜频相见,那知总是空。
茫茫蓼莪恨,千载复何穷。