- 诗文中出现的词语含义
-
不得(bù dé)的意思:不能,禁止,不允许
淡烟(dàn yān)的意思:指烟雾很淡,形容景色或气氛清幽、宁静。
淡淡(dàn dàn)的意思:形容某物或某种情感的程度不深,轻微或微弱。
多时(duō shí)的意思:指时间长久、时光流转。
梅影(méi yǐng)的意思:指梅花的影子,比喻人的事业或名声在人们心中留下的印象。
沙岸(shā àn)的意思:指沙滩或岸边,比喻危险的处境或困难的境地。
烟村(yān cūn)的意思:指农村或偏僻乡村。
一枝(yī zhī)的意思:指独一无二的、与众不同的一支。
幽事(yōu shì)的意思:指隐秘或私密的事情,也可以指不为人知的事情。
- 翻译
- 我偶尔来到沙滩边站立许久,
淡淡的炊烟缭绕在村庄上空,太阳慢慢落下。
- 注释
- 偶:偶然。
临:靠近。
沙岸:沙滩。
立:站立。
多时:很长时间。
淡淡:隐约。
烟村:炊烟袅袅的村庄。
日:太阳。
向低:逐渐降低。
幽事:幽静的事物,可能指美景或某种心境。
挽:吸引。
归不得:让人舍不得离开。
一枝梅影:一枝梅花的倒影。
浸:融入。
澄溪:清澈的小溪。
- 鉴赏
这是一首充满乡愁和寂寞情怀的诗。从"偶临沙岸立多时,淡淡烟村日向低"可以感受到诗人在黄昏时分独自站在河岸边,望着渐渐低垂的太阳投下的长长影子,以及远处烟雾缭绕的小村落。这里描绘了一幅宁静又有些许孤寂的画面。
"幽事挽人归不得,一枝梅影浸澄溪"则透露出诗人的内心世界。他可能因为某些私隐的事务而无法回到自己的家乡,或者是由于其他原因而感到无奈。"一枝梅影浸澄溪"中的"梅影"通常象征着高洁和孤独,而这里它映照在清澈的溪水中,更增添了一份超脱尘世的意境。
整首诗通过对自然景物的描写,表达了诗人内心的寂寞与不舍,以及对于归乡无望的哀愁。诗中的意象和情感交织在一起,营造出一种淡远而又深长的情调,让读者仿佛也能感受到那份隔绝却又渴望的复杂情绪。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
制府姚江王公疏荐地方人才谬以见及注曰原任贵州平越府知府张萱学穷二酉胸富五车岭南开著述之宗天北起斗山之望即未报闻第草莽之臣获以姓名从诸名流入公夹袋亦感恩知己矣赋此寄谢·其一
烟霞锢疾廿年馀,断简残编老蠹鱼。
享帚自怜曾梦笔,藏山犹有未完书。
遥知宣室能前席,不向平津再曳裾。
韫椟非关求善价,逐臣终计在樵渔。
黄梅道中冯茂山为五祖道场稍南即四祖道场破额山也王程束急不暇随喜轺中合掌望而赋之
冯茂烟光连破额,南来两祖对丛林。
曈曈佛日悬双顶,冉冉慈云落片阴。
才说有南终有北,何须无物并无心。
渡芦若问真衣钵,云在溪流月在岑。
岁壬午计偕曾憩东林寺今二十有五年矣幸差竣还朝再过一食抚兹往迹殊怆客怀遂成二律以纪岁月·其二
讲经台畔水淙淙,有客乘春觅旧踪。
山带半随青嶂绕,螺鬟长倩白云封。
笔点石幢题露叶,厨分香积剪春茸。
自怜亦是攒眉者,却向溪桥曳短筇。