小诗句网 2025年05月02日(农历四月初五日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《墨梅鱼扇寄孙成甫》
《墨梅鱼扇寄孙成甫》全文
宋 / 陈造   形式: 古风

都城六月难为客,暑焮火山不馀息。

从人辄博褦襶嗔,假馆翁家得休适。

髯翁囷积胸中奇,对客清谈霰雪飞。

扇材寄似亦安用,聊代玉麈谈间挥。

须知寒夜冰花影,著子骈枝调鼎

濠梁乐物我融,翁自欣然渠不领。

向来般礴画工象外析理翁则同。

少酬他日清凉惠,知我梦依君子风。

(0)
拼音版原文全文
méishànsūnchéng
sòng / chénzào

dōuchéngliùyuènánwèishǔxìnhuǒshān

cóngrénzhénàidàichēnjiǎguǎnwēngjiāxiūshì

ránwēngqūnxiōngzhōngduìqīngtánxiànxuěfēi

shàncáiānyòngliáodàizhǔtánjiānhuī

zhīhánbīnghuāyǐngzhùpiánzhītiáodǐng

háoliángzhīróngwēngxīnránlǐng

xiàngláifēihuàgōngxiàngwàiwēngtóng

shǎochóuqīngliánghuìzhīmèngjūnfēng

诗文中出现的词语含义

般礴(bān bó)的意思:形容气势雄壮、威风凛凛。

冰花(bīng huā)的意思:形容冰上的花纹,比喻文章或诗词的妙处。

从人(cóng rén)的意思:遵循众人的意见或行动,没有独立思考和主见。

调鼎(tiáo dǐng)的意思:指调整权力、地位或职务。

都城(dū chéng)的意思:都城指的是国都或者首都。

濠梁(háo liáng)的意思:濠梁是指城墙或堤坝上的悬崖峭壁,也用来比喻高耸的大楼或高大的山峰。

画工(huà gōng)的意思:指绘画技艺高超的人。也用来形容技艺精湛、工作出色的人。

火山(huǒ shān)的意思:形容愤怒或激动得像火山一样喷发出来。

寄似(jì sì)的意思:寄托、依附

假馆(jiǎ guǎn)的意思:指虚假的、伪装的场所或人物。

君子(jūn zǐ)的意思:君子指的是有德行和高尚品质的人,通常用来形容有修养、有风度、有道德的人。

乐物(lè wù)的意思:喜爱物品、享受物质的乐趣

六月(liù yuè)的意思:形容天气异常寒冷,与季节不符。

难为(nán wéi)的意思:为难、困扰、不容易

骈枝(pián zhī)的意思:指文艺作品或言论中的词句,过于繁琐复杂,难以理解。

清谈(qīng tán)的意思:指清雅、高尚的言谈交流方式。

霰雪(xiàn xuě)的意思:形容雪花纷纷扬扬地飘落下来。

他日(tā rì)的意思:指将来的日子,将来的某一天。

物我(wù wǒ)的意思:物我,指物与人之间的关系,或者指人与人之间的关系。

析理(xī lǐ)的意思:分析推理;详细剖析。

象外(xiàng wài)的意思:超出、远离

向来(xiàng lái)的意思:一直以来,从来就是这样

欣然(xīn rán)的意思:形容心情愉悦、乐意的样子。

胸中(xiōng zhōng)的意思:指一个人内心深处的思想、情感或抱负。

须知(xū zhī)的意思:必须知道的事情或要点

玉麈(yù zhǔ)的意思:形容人的美德高尚,品行端正。

知我(zhī wǒ)的意思:了解我自己

麈谈(zhǔ tán)的意思:形容言辞空洞、不切实际的谈论。

君子风(jūn zǐ fēng)的意思:指君子的风度和风范,即君子之风。

注释
都城:古代京城,这里指当时的首都。
暑焮:酷暑如火。
博褦襶:斗笠游戏,比喻口角争执。
翁家:老翁的家。
清谈:高雅的谈话。
霰雪:形容思维敏捷,如雪花般纷飞。
玉麈:古人清谈时用的麈尾。
冰花影:比喻清冷的意境。
般礴:形容艺术创作的豪放。
象外:超出画面,指抽象的哲理。
清凉惠:清凉的恩惠,比喻智慧或帮助。
君子风:君子的品格和风度。
翻译
在六月的都城做客实在不易,酷热如火山般炽烈,让人喘不过气。
仆人们忙于斗笠间的嬉笑怒骂,借住在老翁家中得以稍作休息。
老翁胸中藏有奇思妙想,与客人清谈时思维敏捷,犹如飞雪纷飞。
即使扇子再好,也只是暂用,聊以代替玉麈(麈尾,古人清谈时用的道具)挥洒言辞。
要知道,寒冷夜晚冰花的倒影也能增添乐趣,就像并蒂莲一般和谐共处。
濠梁(濠水桥)的乐趣在于物我交融,老翁自得其乐,但他人未必能理解。
我一直追求的并非画工技巧,而是超越画面,深入剖析道理,这一点老翁与我相同。
将来若有机会回报你的清凉恩惠,我知道你定会理解,如同君子般懂得我的梦境和追求。
鉴赏

这首宋诗《墨梅鱼扇寄孙成甫》是陈造所作,以都城六月酷暑为背景,表达了诗人身处热浪中的不适与对友人的关怀。首句“都城六月难为客”直接描绘了京城夏季的炎热,接下来的“暑焮火山不馀息”形象地比喻了高温如火,难以喘息。诗人通过“从人辄博褦襶嗔”一句,展现了仆人因热而烦躁的情态,自己则借住在翁家得以稍事休息。

诗中“髯翁囷积胸中奇”赞美了主人翁孙成甫学识渊博,能言善辩,犹如冬日清谈,言辞犀利。“扇材寄似亦安用”暗示了诗人寄送墨梅鱼扇的意图,虽是实用之物,但更希望借此扇传递清谈的乐趣。诗人进一步想象扇子在寒冷夜晚能带来冰花般的凉意,甚至可用于烹饪,寓言其价值。

“濠梁之乐物我融”表达了诗人期待与友人共享濠梁之乐,即深沉的交谈,然而对方可能并未完全领会。最后两句“向来般礴非画工,象外析理翁则同”赞扬了孙成甫超脱于世俗的艺术眼光,两人在精神层面有着共鸣。结尾处诗人许诺将来会回报孙成甫的清凉之惠,并表达了自己的仰慕之情。

总的来说,这首诗以夏日炎炎为背景,通过寄扇之事,展现了诗人与友人之间的深厚情谊和精神交流,以及对高雅学问的追求。

作者介绍
陈造

陈造
朝代:宋

陈造(1133年~1203年)字唐卿,高邮(今属江苏)人。生于宋高宗绍兴三年,孝宗淳熙二年(1175年)进士,以词赋闻名艺苑,撰《芹宫讲古》,阐明经义,人称“淮南夫子”。范成大见其诗文谓“使遇欧、苏,盛名当不在少游下。”尤袤、罗点得其骚词、杂著,爱之手不释卷。郑兴裔荐其“问学闳深,艺文优赡”。调太平州繁昌尉,改平江府教授,寻知明州定海县,通判房州权知州事。房州秩满,为浙西路安抚司参议,改淮南西路安抚司参议。自以转辗州县幕僚,无补於世,置江湖乃宜,遂自号江湖长翁。宁宗嘉泰三年卒,年七十一。
猜你喜欢

花下对酒二首

蔼蔼江气春,南宾闰正月。
梅樱与桃杏,次第城上发。
红房烂簇火,素艳纷团雪。
香惜委风飘,愁牵压枝折。
楼中老太守,头上新白发。
冷澹病心情,暄和好时节。
故园音信断,远郡亲宾绝。
欲问花前樽,依然为谁设?
引手攀红樱,红樱落似霰。
仰首看白日,白日走如箭。
年芳与时景,顷刻犹衰变。
况是血肉身,安能长强健?
人心苦迷执,慕贵忧贫贱。
愁色常在眉,欢容不上面。
况吾头半白,把镜非不见。
何必花下杯,更待他人劝?

(0)

东林寺白莲

东林北塘水,湛湛见底青。
中生白芙蓉,菡萏三百茎。
白日发光彩,清飚散芳馨。
泄香银囊破,泻露玉盘倾。
我渐尘垢眼,见此琼瑶英。
乃知红莲花,虚得清净名。
夏萼敷未歇,秋房结才成。
夜深众僧寝,独起绕池行。
欲收一棵子,寄向长安城。
但恐出山去,人间种不生。

(0)

答元八宗简同游曲江后明日见赠

长安千万人,出门各有营。
唯我与夫子,信马悠悠行。
行到曲江头,反照草树明。
南山好颜色,病客有心情。
水禽翻白羽,风荷袅翠茎。
何必沧浪去,即此可濯缨。
时景不重来,赏心难再并。
坐愁红尘里,夕鼓咚咚声。
归来经一宿,世虑稍复生。
赖闻瑶华唱,再得尘襟清。

(0)

自望秦赴五松驿,马上偶睡,睡觉成吟

长途发已久,前馆行未至。
体倦目已昏,瞌然遂成睡。
右袂尚垂鞭,左手暂委辔。
忽觉问仆夫,才行百步地。
形神分处所,迟速相乖异。
马上几多时,梦中无限事。
诚哉达人语,百龄同一寐。

(0)

答韦八

丽句劳相赠,佳期恨有违。
早知留酒待,悔不趁此归。
春尽绿醅老,雨多红萼稀。
今朝如一醉,犹得及芳菲。

(0)

江楼望归 时避难在越中。

满眼云水色,月明楼上人。
旅愁春入越,乡梦夜归秦。
道路通荒服,田园隔虏尘。
悠悠沧海畔,十载避黄巾。

(0)
诗词分类
宋词三百首 幼儿必背 小学必背 初中必背 高中必背 秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情
诗人
黄式三 查道 蔡寅斗 范文程 刘裕 洪拟 司马懿 唐姬 顾可适 彭伉 安磐 王彦威 季振宜 刘弗陵 张肃 刘义庆 嵇绍 曹景宗
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7