日上花梢,莺穿柳带,犹压香衾卧。
- 诗文中出现的词语含义
-
薄情(bó qíng)的意思:指对感情冷淡,没有情意。
惨绿(cǎn lǜ)的意思:形容颜色极为丑陋或不协调
愁红(chóu hóng)的意思:形容因忧愁而脸色发红。
当初(dāng chū)的意思:指过去某个时间点或某个阶段的时候,事情的情况或人的想法。
雕鞍(diāo ān)的意思:形容马鞍雕刻精美,比喻文章或言辞雄辩华丽。
芳心(fāng xīn)的意思:指对某人深深地爱慕之情。
光阴(guāng yīn)的意思:光阴指时间,似箭表示时间过得非常快,形容时间流逝迅速。
鸡窗(jī chuāng)的意思:指窗户太小,只能让鸡通过,形容局限狭小,不适合人居住。
拘束(jū shù)的意思:指限制人的自由,使其行动或表达受到限制的状态。
可可(kě kě)的意思:指能够被接受、容忍或承受的程度。
柳带(liǔ dài)的意思:柳带是指柳树的枝条像带子一样柔软而长,比喻人的性格温柔柔顺。
蛮笺(mán jiān)的意思:形容文章或书信草率、敷衍。
腻云(nì yún)的意思:形容词语或文辞过于华丽,过分矫揉造作,缺乏真实感和自然感。
年少(nián shào)的意思:指年纪轻,年幼。
暖酥(nuǎn sū)的意思:形容感受到温暖舒适的感觉。
抛躲(pāo duǒ)的意思:指避开或躲避,不直面问题或困难。
是事(shì shì)的意思:指事实真相,表示确实、真实无误。
梳裹(shū guǒ)的意思:形容衣着整洁,打扮得体。
束教(shù jiào)的意思:束教是指教育对学生进行严格约束和管理的意思。
无那(wú nà)的意思:没有那么;并非如此
无个(wú gè)的意思:没有个体,没有个别的。
象管(xiàng guǎn)的意思:指以权谋私、滥用职权的行为。
相随(xiāng suí)的意思:相互跟随,彼此陪伴
虚过(xū guò)的意思:形容虚度光阴,没有做任何有意义的事情。
厌厌(yān yān)的意思:心生厌恶,不再喜欢
厌倦(yàn juàn)的意思:对某种事物感到疲倦、不再感兴趣
音书(yīn shū)的意思:指音乐和书籍,也可指音乐和文学。
吟课(yín kè)的意思:默默地诵读课文或默想课文内容。
阴虚(yīn xū)的意思:指阴气不足,身体虚弱。
早知(zǎo zhī)的意思:如果事先知道,就能避免麻烦或损失。
针线(zhēn xiàn)的意思:指缝衣服、做针线活儿。比喻细心、耐心、认真地做事。
终日(zhōng rì)的意思:整天,一整天
惨绿愁红(cǎn lǜ chóu hóng)的意思:形容颜色暗淡无光,没有生气。
蛮笺象管(mán jiān xiàng guǎn)的意思:形容文章或言辞雄辩,文笔豪放。
- 注释
- 惨绿:形容颜色暗淡。
愁红:形容花色凄凉。
芳心:女子的心意。
可可:形容犹豫不决。
莺穿柳带:莺鸟穿过柳条。
香衾:香气扑鼻的被子。
腻云亸:形容肌肤娇嫩无力。
厌厌:疲倦的样子。
雕鞍:华丽的马鞍,象征外出。
鸡窗:书房,代指读书生活。
蛮笺象管:粗糙的纸张和象牙笔,暗示生活的朴素。
拘束:限制,束缚。
针线闲拈:做针线活,打发时间。
光阴虚过:虚度光阴。
- 翻译
- 自从春天来临,满眼都是惨淡的绿色和愁苦的红色花朵,心中之事令人困扰。
太阳升高,鸟儿穿过柳枝,她还躺在香气四溢的被窝中不愿起床。
春日温暖融化了酥软,肌肤如腻云般慵懒,整天都提不起精神梳妆打扮。
无奈啊,他薄情寡义,音信全无。早知如此,当初就不该轻易离开。
后悔当初没有紧紧抓住马鞍,不再四处游荡。
如今只能在窗前,用蛮地的纸笔,象牙做的笔管,困在书房里写诗。
她总是陪伴在我身边,我们一起做针线活,共度时光。
这样可以避免青春虚度,浪费美好的光阴。
- 鉴赏
这首词描绘了春天景色中女子的孤独与哀怨之情。"自春来、惨绿愁红",以凄清的绿色和凋零的红色象征着春光中的离别之苦。"芳心是事可可",女子的心事如春花般复杂,难以言表。
"日上花梢,莺穿柳带",描绘出明媚的春日景象,然而词人笔锋一转,写女子慵懒地躺在香被中,不愿起身,"暖酥消,腻云亸",形象地写出她的慵懒和对爱人的思念。她整天无精打采,连梳妆打扮也提不起兴致。
"无那。恨薄情一去,音书无个",表达了对远行爱人无情离去的怨恨,以及期盼音信无果的无奈。如果早知如此,她后悔当初没有留住他,"悔当初、不把雕鞍锁"。
在词人想象中,女子宁愿留在家中,陪伴他的只有"蛮笺象管",暗示着单调的生活和对知识的追求。她希望与爱人长相厮守,"镇相随,莫抛躲",以免青春虚度。
总的来说,这首词通过细腻的情感描绘和生动的场景刻画,展现了女子因爱情失落而产生的深深哀愁和对美好时光的留恋。柳永的词风婉约缠绵,情感真挚,让人感受到宋词的魅力。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
南岳圣业寺禹柏
久与林壑居,所见皆众稚。
岂无寿千年,未有此柏异。
壮而尝参天,晚乃但仆地。
定非风雨摧,殆是斤斧弃。
其本则离披,其末则倒植。
其枯如残蘖,而蔚有新意。
其靡如弱植,而凛有高致。
将前复却行,宜右忽左次。
骧龙或俯顾,遁虎或回眙。
陨石或猛起,飞翚或颠坠。
山立或磬折,尸寝或拳跽。
断支或强附,横陈或巽避。
绸缪情不狎,颓堕力未瘁。
朴略自光怪,挺持匪标置。
终焉人伪尽,独以天巧遂。
吾闻古有道,纯朴去故智。
与世每如此,全身亦几是。
疑将问岁月,缺弗见载记。
谁言导江时,手植特嬉戏。
世人那得识,会有神禹至。
《南岳圣业寺禹柏》【宋·陈傅良】久与林壑居,所见皆众稚。岂无寿千年,未有此柏异。壮而尝参天,晚乃但仆地。定非风雨摧,殆是斤斧弃。其本则离披,其末则倒植。其枯如残蘖,而蔚有新意。其靡如弱植,而凛有高致。将前复却行,宜右忽左次。骧龙或俯顾,遁虎或回眙。陨石或猛起,飞翚或颠坠。山立或磬折,尸寝或拳跽。断支或强附,横陈或巽避。绸缪情不狎,颓堕力未瘁。朴略自光怪,挺持匪标置。终焉人伪尽,独以天巧遂。吾闻古有道,纯朴去故智。与世每如此,全身亦几是。疑将问岁月,缺弗见载记。谁言导江时,手植特嬉戏。世人那得识,会有神禹至。
https://www.xiaoshiju.com/shici/41867c6d21f53980449.html
挽周宣义
无酒浇陈草,将诗刻隧碑。
遗名从此在,真意竟谁知。
教子还馀事,周人亦有时。
忆尝从夜话,欲去更迟迟。
挽刘端木司户
十年共语昨来非,长忆初年握手时。
身世自怜心炯炯,功名犹恐论卑卑。
民彝亘古非芜没,学者如公好器资。
缓辔徐行逢九轨,可堪倏忽九原悲。