- 诗文中出现的词语含义
-
当日(dāng rì)的意思:指当天、当时的情况或状态。
儿孙(ér sūn)的意思:指子孙后代,也比喻后代子孙。
风流(fēng liú)的意思:指人的品貌、言谈举止等方面优雅、有魅力。
公当(gōng dāng)的意思:公正、恰当、适当。
管教(guǎn jiào)的意思:对他人进行教育和管理。
好景(hǎo jǐng)的意思:美好的景象不会持续很久
和气(hé qi)的意思:形容人态度友善、和蔼可亲。
精神(jīng shen)的意思:指人的意志力、毅力和精神状态。
可人(kě rén)的意思:指人的外貌、气质或性格让人感到可爱、令人喜欢。
莱衣(lái yī)的意思:指一个人身上的衣服破烂不堪,破衣烂衫。
来岁(lái suì)的意思:明年;来年
两行(liǎng xíng)的意思:指文学作品、诗词歌赋的行数。
良辰(liáng chén)的意思:指美好的时刻或时光。
满堂(mǎn táng)的意思:形容人们聚集在一起,座无虚席,场面热闹繁荣。
那里(nà lǐ)的意思:指某个地点或情况。
彭祖(péng zǔ)的意思:指长寿、长命百岁的人。
人意(rén yì)的意思:人们的意愿或心意。
荣华(róng huá)的意思:指富贵荣华的生活和地位。
如此(rú cǐ)的意思:表示事物的状况或程度如此,表示程度非常之高。
十分(shí fēn)的意思:非常、非常地
太公(tài gōng)的意思:指智慧过人、聪明才智出众的人。
未必(wèi bì)的意思:不一定,可能不
新词(xīn cí)的意思:指新近出现的词语。
一分(yī fēn)的意思:极其微小的数量或程度
- 注释
- 八十:指年龄。
风流:形容人的风采潇洒。
那谁:泛指任何人。
况:何况。
精神:指人的精神状态。
可人意:令人满意。
太公:指姜子牙。
荣华:富贵荣华。
莱衣:古代平民的粗布衣服。
好景良辰:美好的时光和节日。
满堂和气:全家和睦融洽。
唱个新词:吟唱新的歌曲。
管教美:足以使人愉悦。
彭祖:传说中的长寿之人。
尚有:还有的是。
八百来岁:极言长寿。
才一分:比喻才华微小。
暨:及,达到。
- 翻译
- 八十岁的人最为潇洒,谁会不喜欢呢。更何况他精神焕发,令人满意。
姜太公当年,也许并未有这般荣耀。他的子孙围绕,穿着粗布衣裳嬉戏。
美好的时光与佳节,满屋和睦气氛。唱出新的歌曲,定能让人心情愉快。
希望我能像彭祖一样长寿,还能再活八百年。虽然只有十分之一的才华,但已经足够了。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅温馨和谐的家庭团聚图景,通过对老人祝寿的场面,表现了古代社会对于长寿的尊崇以及家族成员之间深厚的情感。开篇“八十最风流,那谁不喜”表达了人们对于八旬高龄仍然精神矍铄的赞美之情。而“况是精神可人意”进一步强调了老人的精神状态令人钦佩。
接下来的“太公当日,未必荣华如此”则通过历史上的智者姜太公与周文王的故事,暗示这位赵路公在八十岁时所享受到的尊荣可能超越了古代伟人。紧接着,“儿孙列两行,莱衣戏。好景良辰,满堂和气”描绘了一幅生动的家庭聚会场景,其中老人的子孙围坐在两旁,穿着整洁的衣服嬉戏,而这个美好的时光里,全家洋溢着和谐的氛围。
“唱个新词管教美。愿同彭祖,尚有八百来岁”则表达了对长寿老人继续享受美好生活的祝福,以及希望他能够像传说中的彭祖一样长命百岁。而最后,“十分才一分,那里暨”则是诗人的自谦之词,表示自己虽然有一些文学才能,但与这位寿星相比,只不过是很小的一部分。
总体而言,这首诗通过对赵路公八十大寿的祝福,展现了古人对于长寿的珍视以及家族情感的重要性,同时也反映出作者刘镇的文学功底和深厚的情感。
- 作者介绍
- 猜你喜欢