- 诗文中出现的词语含义
-
百世(bǎi shì)的意思:百世意为百代,表示永恒、久远。
博物(bó wù)的意思:广博的知识和学问,博览群书
不见(bú jiàn)的意思:不再见到,失去联系
乘云(chéng yún)的意思:乘坐云彩,形容人物飞黄腾达,地位显赫。
辞世(cí shì)的意思:指人去世,离开人世间。
纷罗(fēn luó)的意思:形容物品、人群等纷纷杂杂、纷纷扰扰的样子。
凤箫(fèng xiāo)的意思:比喻音乐高雅动人,能够使人心灵得到满足的美妙声音。
歌篇(gē piān)的意思:指歌曲或诗文的篇章。
戈鋋(gē chán)的意思:形容勇猛有力,战斗力强。
缑山(gōu shān)的意思:指人们努力奋斗,不畏艰难困苦,勇往直前的精神。
浩歌(hào gē)的意思:形容歌声宏亮、激昂壮丽的样子。
何如(hé rú)的意思:如何,怎样
横戈(héng gē)的意思:指横执戈,意为横握戈兵器,准备战斗。比喻准备好应对困难或敌人。
横笛(héng dí)的意思:指某人或某事物在特定领域或某个方面表现出色,超过其他人或事物。
九天(jiǔ tiān)的意思:形容程度极高,超出一般范围的事物或人。
客槎(kè chá)的意思:客槎意为客人停留在船上,表示客人暂时留在某个地方,并且没有离开的意思。
俚语(lǐ yǔ)的意思:
[释义]
(名)粗俗的或通行面极窄的方言词,如北京话里的“撒丫子”(放开步子跑)、“开瓢儿”(打破头)。
[构成]
偏正式:俚(语缪传(miù chuán)的意思:指传说或传闻中的事情,多用于形容无稽之谈或毫无根据的传言。
牛女(niú nǚ)的意思:形容女性勤劳、能干,具有牛一样的力量和耐力。
缥缈(piāo miǎo)的意思:形容事物虚幻、不真实,难以捉摸。
千载(qiān zǎi)的意思:千年的时间。
秋风(qiū fēng)的意思:秋天的风。也用来比喻寂寥、凄凉的情景或气氛。
山巅(shān diān)的意思:山顶,山的最高处。
实录(shí lù)的意思:真实记录事实的文字或影像。
诗史(shī shǐ)的意思:指诗人的才华和作品的历史。
史实(shǐ shí)的意思:历史上真实的事实或记录下来的真实事件。
痛饮(tòng yǐn)的意思:痛快地畅饮酒,形容豪情壮志或畅快淋漓的饮酒。
象纬(xiàng wěi)的意思:指事物相互关联,相互联系。
星斗(xīng dǒu)的意思:指星星闪烁的样子。比喻光彩照人,才华出众。
仰视(yǎng shì)的意思:以崇敬和敬畏的心情仰望,表示对他人的崇拜或尊敬。
奕奕(yì yì)的意思:形容光亮、有光彩。
有志(yǒu zhì)的意思:有远大的志向和抱负。
渔阳(yú yáng)的意思:渔阳是指渔夫在阳光明媚的天气下垂钓,比喻人们在安逸舒适的环境中消磨时光,不思进取。
玉栏(yù lán)的意思:指美好的事物或境地。
云軿(yún pēng)的意思:形容言谈举止轻佻不庄重。
昭阳(zhāo yáng)的意思:指明亮的阳光照耀下的景象,比喻光明、辉煌。
昭垂(zhāo chuí)的意思:昭垂是指明显地表露出来,毫不掩饰。
壮士(zhuàng shì)的意思:指勇敢、坚强、有胆识的人。
坐令(zuò lìng)的意思:指在特定的环境中,坐而不动却能使对方遵从自己的命令。
- 注释
- 象纬:星辰的经纬线。
躔:运行轨道。
牛女之说:牛郎织女的传说。
博物:广博的知识。
张茂先:古代学者。
客槎:来访的木筏,比喻诗人自己。
浊欲:世俗的欲望。
清玄:指超脱世俗的清净世界。
俚语:民间语言。
昭阳:古代宫殿名。
渔阳:地名,此处可能暗指战事。
凤箫:仙乐,象征超凡。
缑山:古代山名,与仙人相关。
星斗:星星。
奕奕:众多的样子。
壮士:英勇的人。
九天:天空的最高处,象征极远或仙境。
- 翻译
- 星辰轨迹清晰可见,牛郎织女的故事源于何时。
博学之士张茂先留下记载,他曾亲眼目睹织女和牵牛的神话。
这使得千百年来错误的传统流传,混淆了世俗与神圣。
诗歌史实记录着百代贤人,也以俚语形式融入歌曲。
你可曾见过昭阳宫中寂静的夜晚,玉栏边却隐藏渔阳铁骑的杀气。
怎比得上在缥缈的缑山峰顶,仙人乘凤驾云离去的景象。
我愿高歌痛饮于秋风之中,仰望星空繁星点点排列有序。
如何能有勇士吹响横笛,直冲九天之上。
- 鉴赏
此诗语言优美,意境辽阔,充满了对传统文化的尊崇和对历史的深刻感悟。诗人通过对牛郎织女故事的提醒,表达了自己对于学问渊博、才华横溢的追求,以及对真理与美好的向往。
"象纬昭垂各度躔"一句,以天文仪象比喻学问之广大,象征着诗人对知识无边界的探索和敬仰。"牛女之说从何年"则是借用古代神话故事,表达了对爱情与美好事物永恒不变的向往。
"博物有志张茂先,客槎亲见织与牵"两句中,诗人以自称"博物有志",显示了他广博的学识和坚定的志向;而"客槎亲见织与牵"则是说诗人亲身经历了牛郎织女的故事,感受到了爱情的美好。
"坐令千载习缪传,遂将浊欲秽清玄"表达了诗人希望自己的学问能够流传千古,不被世俗的混浊所污染,而是保持纯洁与高尚。
"诗史实录百世贤,亦以俚语形歌篇"则显示了诗人对于历史记载和文学创作的尊重,以及用通俗易懂的语言来表达深奥的思想感情。
接下来的几句"君不见昭阳夜静玉栏边,谁知渔阳万骑横戈鋋。何如凤箫缥缈缑山巅,举手辞世乘云軿。我欲浩歌痛饮秋风前,仰视星斗奕奕纷罗骈。"描绘了一幅壮丽的画面:在一个静谧的夜晚,诗人独自一人站在玉栏边,心中思索着历史上的英雄事迹,而自己则希望像凤箫一样高飞远离尘世,用浩大的歌声和痛快的饮酒来表达内心的豪迈与不屈。
最后一句"安得壮士横笛一声吹上彻九天"是对英雄壮士能够以勇猛的声音直达云霄的赞美,表现了诗人对于英雄气概和精神力量的无限向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢