《秋怀十首·其十》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
白首（bái shǒu）的意思：指头发变白，代表年老。形容忧虑、思念等情感所累积的结果。
边城（biān chéng）的意思：指边远的城市或地区，也可以指边境地区。
不遇（bù yù）的意思：没有遇到好机会或好运气。
城戍（chéng shù）的意思：指城市和城市周围的防御工事，也泛指边境地区的军事防线。
骨肉（gǔ ròu）的意思：指亲属关系，比喻亲人之间的亲密关系。
管库（guǎn kù）的意思：指对某人或某事进行严格的管理和监督。
归去（guī qù）的意思：回到原来的地方，返回故乡。
君家（jūn jiā）的意思：指贵族或富人的家庭。
情亲（qíng qīn）的意思：亲情深厚，感情深切。
去来（qù lái）的意思：指人来去的动作或事物的往来。
未可（wèi kě）的意思：表示不可预测或无法确定的情况
一一（yī yī）的意思：逐个、一个一个地；按顺序、依次。
归去来（guī qù lái）的意思：指人离开一段时间后又回到原来的地方。
亲骨肉（qīn gǔ ròu）的意思：指亲属关系最为亲近的人，特指父母和子女之间的亲情。
- 注释
- 情亲：深厚的亲情。
骨肉：亲人关系。
均：同样。
盖：大概。
其人：这样的人。
进也：有的人上前。
肃仪：严谨的军规。
近家：接近家乡。
犹：仍然。
管库：管理仓库。
好歌：欢快的歌曲。
归去来：回家。
感不遇：怀才不遇的感慨。
- 翻译
- 亲情骨肉之情同样深厚，无法一一列举。
你们家族大概就是这样的人，有的人上前线守卫边疆。
虽然军规严谨接近家乡，但直到白头还在管理仓库。
唱着欢快的歌曲回家吧，不要抒发怀才不遇的感慨。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人赵蕃的《秋怀十首》中的第十首，表达了对亲情的珍视以及对亲人的关注。诗中提到，亲情如同骨肉相连，深厚而普遍，但并未一一列举。特别提及了诗人家中的一位亲人，他为了国家的边防事业，远赴边城戍守。尽管身处军旅，离家甚远，但此人依然保持着严肃的仪态和责任感，即使是白发苍苍，仍在管理仓库，坚守职责。诗人劝告这位亲人，归来时应唱起欢快的歌曲，不必过于感慨人生的际遇不顺，体现出对亲人的宽慰和对家庭和睦的期盼。整体上，这首诗情感真挚，寓含深沉的家庭情感与对国家忠诚的主题。
- 作者介绍
- 猜你喜欢