- 诗文中出现的词语含义
-
叠嶂(dié zhàng)的意思:形容山峦重叠,连绵不绝。
风旆(fēng pèi)的意思:指风筝上的旗帜或风帆,比喻人的声誉或名望。
光阴(guāng yīn)的意思:光阴指时间,似箭表示时间过得非常快,形容时间流逝迅速。
桂子(guì zǐ)的意思:指人或事物出众、优秀,像桂子一样香甜美好。
金户(jīn hù)的意思:指家境富裕、财富丰盈的家庭。
可惜(kě xī)的意思:表示对某种情况或事物感到遗憾、惋惜。
空江(kōng jiāng)的意思:指江河水面上没有船只行驶,形容寂静无声的景象。
嘹亮(liáo liàng)的意思:声音高亢、清脆悦耳。
料应(liào yìng)的意思:主动应对,预测和适应环境变化
念旧(niàn jiù)的意思:怀念过去的事物或人情。
千叠(qiān dié)的意思:形容纸张、布料等叠加成千上万层的样子。
清歌(qīng gē)的意思:指悠扬动听的歌声,形容音乐美妙动人。
人间(rén jiān)的意思:人间指的是人类所在的世界,也可以指人世间的事物、人情世故。
天上(tiān shàng)的意思:形容非常美好的境地或事物。
卧云(wò yún)的意思:比喻人才潜伏在暗处,不露锋芒。
梧桐(wú tóng)的意思:比喻友谊深厚或感情深挚。
闲奏(xián zòu)的意思:指随意弹奏乐器,没有目的地演奏。
虚设(xū shè)的意思:假设并非实际存在的事物或情况
许人(xǔ rén)的意思:表示让人满意、使人愉快。
倚棹(yǐ zhào)的意思:倚靠着船桨,形容船上的人靠着船桨休息或者依靠着船桨来支撑身体。
音节(yīn jié)的意思:
◎ 音节 yīnjié
(1) [rhythm]∶声音高低,缓急的节奏
音节谐捷
(2) [syllable]∶由一个或几个音素组成的语言单位,其中包含一个比较响亮的中心。一般来说,一个汉字是一个音节阴虚(yīn xū)的意思:指阴气不足,身体虚弱。
渔舟(yú zhōu)的意思:渔舟指的是渔民的船只,也常用来比喻平凡而朴实的生活。
玉斧(yù fǔ)的意思:指极其珍贵的宝贝,也比喻非常难得的人才或稀罕物品。
月中(yuè zhōng)的意思:指月亮处于中央位置,也可指月份的中间时期。
云梯(yún tī)的意思:云梯是指用于攀登高山或者陡峭悬崖的梯子。在引申意义上,云梯也指的是解决困难或者突破障碍的方法或手段。
云峰(yún fēng)的意思:云峰是一个形容词成语,意思是高耸入云的山峰,也用来形容人的才华、能力等非常突出。
征鸿(zhēng hóng)的意思:征鸿是一个汉语成语,意思是指出征的军队向很远的地方出发,比喻远行。
重门(zhòng mén)的意思:指重要的门户,比喻重要的地方或重要的人物。
中常(zhōng cháng)的意思:常常,经常
- 注释
- 梧桐:一种落叶乔木,古人常用来象征高洁。
空江:空旷的江面,形容江面无人烟。
风旆:挂在旗杆上的旗帜。
银刀:比喻明亮的鱼网。
征鸿:远飞的大雁,象征远方或思乡之情。
玉斧:传说中月亮上的玉制工具,这里可能象征月宫。
金户:指月宫的门户,金色象征尊贵。
姮娥:即嫦娥,中国古代神话中的月亮女神。
- 翻译
- 梧桐叶在雨声中摇曳,想起寒冷江面的孤舟,渔夫顶着雪花划船。
横躺在层层叠叠的云峰之上,风中的旗帜飘散着新酿的香气。
鱼网跳跃,银色的刀光闪烁,收起钓线,倚着船桨唱起清脆的歌。
远飞的大雁声音嘹亮,为我奏响悠闲的旋律。
月宫中的桂花阴凉成荫,旧时的香气,人间已度过多少离别。
玉斧在月宫中日夜鸣叫,可惜美好的时光白白流逝。
呼唤天梯,直上金色的门户,打破重重铁门。
嫦娥怀念旧日,想必会再次允许人们采摘桂花。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人沈瀛的作品,名为《念奴娇》。从内容来看,诗人通过对自然景象的描绘,表达了自己对逝去时光和旧情的怀念。
"梧桐响雨,忆空江寒浪,渔舟冲雪。" 这几句诗开篇便营造出一幅冬日江上之景。梧桐树在细雨中发出声响,让人不禁想起那空旷的江面、冰冷的波涛以及渔舟在雪花纷飞中前行的情景。这几句诗既描绘了自然美景,也透露出诗人的哀愁和怀旧之情。
"横卧云峰千叠嶂,风旆槽香新压。网跃银刀,纶收钩线,倚棹清歌发。征鸿嘹亮,助予闲奏音节。" 这几句诗中的意象更为壮阔,云峰连绵,风中带着花香。银刀般的波光跃动在网中,而钩线则是捕捉鱼鳞的工具。倚坐在船棹上,清歌响起,远处传来鸿鸟的叫声,与诗人悠扬的歌声相互和鸣,共同奏出愁绪交织的音节。
"天上桂子阴成,月中香旧,几度人间别。玉斧匣中常夜吼, 可惜光阴虚设。唤下云梯,直攀金户,打透重门铁。" 这里诗人的情感深沉,天上的桂花已经成熟,但那月下的香气却是旧时的记忆,这些都是人间别离的象征。玉斧匣中常夜吼,形容心中的哀伤和无奈。而“唤下云梯,直攀金户,打透重门铁”则表达了诗人想要超越现实、冲破束缚的心境。
"姮娥念旧,料应重许人折。" 最后一句,提到的是月宫中的嫦娥,嫦娥是中国古代神话中居住在月亮里的人物,她常被用来象征思念和孤独。诗人借此表达了对旧时的无限留恋之情。
总体来说,这首诗通过丰富的意象、鲜明的情感和流畅的韵律,展现了诗人深沉的怀旧之情以及对于逝去美好时光的无尽追忆。
- 作者介绍
- 猜你喜欢