《竹月亭》全文
- 拼音版原文全文
竹 月 亭 宋 /郑 会 小 栏 干 上 夕 阳 红 ，古 树 根 头 雪 未 融 。落 尽 梅 花 人 易 老 ，主 张 杨 柳 是 春 风 。
- 诗文中出现的词语含义
-
春风（chūn fēng）的意思：形容人在顺利、得意的时候的心情愉快。
栏干（lán gàn）的意思：指人的行为举止不端正，不守规矩，缺乏原则。
梅花（méi huā）的意思：指人的品质或才能在逆境中得以展现出来。
树根（shù gēn）的意思：指事物的根本或基础
夕阳（xī yáng）的意思：夕阳是指太阳在西方下山的时候的景象，也用来比喻人的晚年或事物的衰落阶段。
杨柳（yáng liǔ）的意思：杨柳是指杨树和柳树，用来形容柔软、婉约的女子。
张杨（zhāng yáng）的意思：指人的形象或气质高大、挺拔、豪迈，也可形容事物雄伟、壮丽。
主张（zhǔ zhāng）的意思：表示坚决支持或拥护某种观点或立场。
树根头（shù gēn tóu）的意思：指人或事物的根基、根本。
- 翻译
- 夕阳染红了小小的栏杆，
古老的树根周围还留有未融化的白雪。
- 注释
- 小栏干：形容小型的栏杆或扶手。
夕阳红：夕阳的红色光芒。
古树：年代久远的大树。
根头：树根周围。
雪未融：指雪还未完全融化。
落尽梅花：梅花凋谢殆尽。
人易老：人的岁月容易流逝，年华老去。
主张杨柳：认为那随风飘动的是春天的杨柳。
春风：春天的风。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅冬日黄昏的画面。"小栏干上夕阳红"，诗人以简洁的笔触勾勒出夕阳余晖洒在小巧的栏杆上的景象，色彩鲜明，富有诗意。"古树根头雪未融"则进一步展现出冬日的寒冷，尽管阳光温暖，但古老的树根附近仍有积雪未消，暗示着时光的流转和季节的变迁。
"落尽梅花人易老"借梅花凋零象征岁月匆匆，人生易逝，诗人借此表达了对时光荏苒的感慨。最后一句"主张杨柳是春风"则是巧妙的想象，即使眼前只有光秃秃的杨柳，诗人却视其为春风的使者，期待春天的到来，寄寓了对未来的希望和对生命的坚韧。
总的来说，这首《竹月亭》通过细腻的观察和丰富的意象，展现了诗人对自然景色的敏感和对人生哲理的思考，体现了宋词的婉约与深沉。
- 作者介绍
- 猜你喜欢