小诗句网 2025年05月01日(农历四月初四日) 乙巳蛇年 星期四
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《送赵舜臣知温州》
《送赵舜臣知温州》全文
宋 / 孙应时   形式: 七言律诗  押[尤]韵

闽岭淮堧忆细侯,更烦东作谢公州。

清规已出百城上,仁气便销千里愁。

好去綵衣娱寿斝归来紫橐奉宸旒

马前荡风烟里,几许新诗素秋

(0)
拼音版原文全文
sòngzhàoshùnchénzhīwēnzhōu
sòng / sūnyìngshí

mǐnlǐnghuáiruánhóugèngfándōngzuòxiègōngzhōu

qīngguīchūbǎichéngshàngrén便biànxiāoqiānchóu

hǎocǎi寿shòujiǎguīláituófèngdàngfàngliú

qiányàndàngfēngyānxīnshīqiū

诗文中出现的词语含义

百城(bǎi chéng)的意思:指很多城市,形容数量众多的城市。

宸旒(chén liú)的意思:指皇帝的御旨,即皇帝的命令或政令。

荡风(dàng fēng)的意思:指风势猛烈,吹得树木摇摆不定。

东作(dōng zuò)的意思:指人们把自己的事情放在首要位置,不顾及他人的利益。

风烟(fēng yān)的意思:指战争、动乱中的烽烟和战火。

归来(guī lái)的意思:返回原处或归还原处。

好去(hǎo qù)的意思:指地方好,环境优美,适合前往或居住。

几许(jǐ xǔ)的意思:一些,几个,多少

马前(mǎ qián)的意思:指事物发展或行动的先后次序颠倒。

闽岭(mǐn lǐng)的意思:指福建山区,也可以比喻偏僻的地方或边远地区。

千里(qiān lǐ)的意思:指很远的距离。

清规(qīng guī)的意思:清规指的是清晰明确的规矩和纪律。

仁气(rén qì)的意思:仁义之气,指具有仁爱之心和正气的品德。

寿斝(shòu jiǎ)的意思:长寿和福气

素秋(sù qiū)的意思:指纯朴、淳厚、不加修饰的秋天。

细侯(xì hòu)的意思:指胆小怕事、小心谨慎的人。

谢公(xiè gōng)的意思:指对别人的恩惠心怀感激,表示感谢之情。

新诗(xīn shī)的意思:指创作于近代的诗歌形式,与古代诗歌形式相对。

作谢(zuò xiè)的意思:表示感激之情,向他人表达谢意。

翻译
怀念福建岭南的旧友细侯,又向东部的谢公州求助。
清正的法规已经超越百座城池之上,仁爱的气息消解了千里之遥的忧愁。
穿着彩衣去庆祝长寿的酒宴,归来时满载着紫檀的礼物献给天子。
在马前的雁荡山风烟中,有多少新的诗歌回应这素淡的秋天。
注释
闽岭淮堧:福建岭南地区。
细侯:旧友的名字。
东作:向东发展或求助于东方。
谢公州:可能指谢灵运曾任官的地方,这里代指有德政的地方。
清规:清正的法规。
仁气:仁爱的气息。
千里愁:形容范围广大的忧愁。
綵衣:彩衣,用于庆祝或敬献的华丽服装。
娱寿斝:庆祝长寿的酒杯。
紫橐:紫色的袋子,用来装礼物。
宸旒:天子的皇冠,借指天子。
马前:马前的路上。
雁荡:地名,雁荡山。
素秋:秋天,因其颜色清淡而称素秋。
鉴赏

这首诗描绘了一位官员赴任之际的场景。从中可以感受到诗人对友人的不舍和期望,以及对美好未来生活的憧憬。

"闽岭淮堧忆细侯" 一句,通过对古代贤君的怀念,表达了诗人对理想政治境界的向往。"更烦东作谢公州" 表示诗人更加关心即将到来的官职生活,并以此向友人致歉。

"清规已出百城上" 暗示新任官员所执行的政策已经在许多城市中施行,展现了对未来工作成效的期待。"仁气便销千里愁" 则通过"仁气"一词,彰显了诗人对于友人的关怀和对其执政理念的肯定。

"好去綵衣娱寿斝" 一句,"綵衣"指代官服,表达了友人将要享受美好的生活。"归来紫橐奉宸旒" 中"紫橐"象征着尊贵的地位,"宸旌"则是皇帝出行时所用的仪仗,这里用以比喻官员的荣耀和权力。

"马前雁荡风烟里" 描述了送别时的情景。"几许新诗答素秋" 表达了对友人未来创作的期待,"素秋"指代清澈明净的秋天,也象征着纯洁无暇的文学创作。

整首诗通过对自然环境和历史人物的引用,以及对官职生活的美好憧憬,展现了诗人的情感交流和文化修养。

作者介绍

孙应时
朝代:宋

(1154—1206)绍兴馀姚人,字季和,号烛湖居士。孙介子。师事陆九渊。孝宗淳熙二年进士。授黄岩尉,为常平使者朱熹所重,与定交。丘崇帅蜀,辟入制幕,尝策言吴曦将叛。徙知常熟,秩满,郡守以私恨诬其负仓粟三千斛而捃摭之,市民竟为代偿,守益怒,坐贬秩。宁宗开禧二年起判邵武军,未赴而卒。有《烛湖集》。
猜你喜欢

感皇恩·佳处记曾游

住处记曾游,十年重到。
罨画湖山最春早。
红梅几树,一夜东风开了。
矮松脩竹外,依然好。
玉色醺酣,香团娇小。
消得金尊共倾倒。
满怀风味,前度何郎今老。
徊徊疏影里、花应笑。

(0)

月上海棠·南枝消息凭谁送

南枝消息凭谁送。
北枝寒、清晓破馀冻。
横溪浸疏影,月黄昏、暗香浮动。
真仙种。
不与梨花同梦。
洛阳姚魏争先贡。
妒纷纷、红紫眩新宠。
尽雪压风欺,□和羹、此时须用。
烦珍重。
莫作桓伊三弄。

(0)

谒金门·山衔日

山衔日。
洒酒西风独立。
一叶扁舟流水急。
转头无处觅。
去则而今已去,忆则如何不忆。
明日到家应记得。
寄书回雁翼。

(0)

西江月·檐雨轻敲夜夜

檐雨轻敲夜夜,墙云低度朝朝。
日长天气已无聊。
何况洞房人悄。
眉共新荷不展,心随垂柳频摇。
午眠见金翘。
惊觉数声啼鸟。

(0)

眼儿媚·芙蓉帐冷翠衾单

芙蓉帐冷翠衾单。
魂梦几曾闲。
怎禁未许,茫茫烟水,叠叠云山。
去时频把归期约,远不过春残。
而今已是,荷花开了,犹倚栏干。

(0)

浪淘沙 题酒家壁

还了酒家钱。
便好安眠。
大槐宫里着貂蝉。
行到江南知是梦,雪压渔船。
盘礴古梅边。
也信前缘。
鹅黄雪白又醒然。
一事最奇君吸取。
明日新年。

(0)
诗词分类
寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志
诗人
戚继光 龚鼎孳 郭则沄 储光羲 高适 蒋士铨 陆佃 范仲淹 释敬安 吴镇 王廷相 沈与求 苏洵 吕南公 朱敦儒 王国维 屈原 梁启超
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7