翠云（cuì yún）的意思：形容山峦重叠、云雾缭绕的景象。

隔岸（gé àn）的意思：指两岸之间有一定距离，比喻关系疏远、隔膜。

红妆（hóng zhuāng）的意思：指女子妆扮得体，容貌美丽动人。

环佩（huán pèi）的意思：指人物的品行高尚，言行举止端庄秀丽。

镜台（jìng tái）的意思：指以镜子为台，用来照明和观看自己形象的台子。比喻以自己为镜，反省自己的言行。

木莲（mù lián）的意思：形容人或事物在困境中能够迅速脱颖而出，展现出出众的才华或能力。

秋风（qiū fēng）的意思：秋天的风。也用来比喻寂寥、凄凉的情景或气氛。

水仙（shuǐ xiān）的意思：指美丽的女子。

掩映（yǎn yìng）的意思：隐藏在背后或在某种程度上被掩盖

映红（yìng hóng）的意思：指受到阳光照射而变红。也用来形容受到好消息、好事等的刺激而激动。

玉镜（yù jìng）的意思：比喻女子的美貌。

月明（yuè míng）的意思：形容月亮明亮照耀的夜晚。

云屏（yún píng）的意思：指云彩像屏风一样挡住了视线，比喻事物遮蔽或遮掩。

玉镜台（yù jìng tái）的意思：形容美丽的女子。

这首诗描绘了一幅秋日湖畔的美丽景象，通过细腻的笔触展现了自然与人文的和谐共融。首先，“秋风隔岸木莲开”一句，以“秋风”为引子，点明了季节，同时“隔岸木莲开”则勾勒出一幅远近相衬的画面，木莲在秋风中盛开，既展现了自然界的生机，也暗示着一种静谧与和谐之美。

接着，“掩映红妆玉镜台”进一步渲染了画面的色彩与质感。这里的“红妆”不仅指木莲的花朵，也可能暗喻女子的装扮，与“玉镜台”形成鲜明对比，一方面体现了自然界的纯净与高雅，另一方面也融入了人的审美情感，使得整个场景更加生动有趣。

“夜静月明环佩响，翠云屏里水仙来”则是对夜晚景色的描绘。夜的宁静与月光的明亮形成了对比，营造出一种神秘而清幽的氛围。“环佩响”这一细节，仿佛是水仙在水中轻轻摇曳，发出清脆悦耳的声音，增加了画面的动态感和诗意。而“翠云屏”则可能是比喻性的描述，既可理解为自然界的山峦或树木，也可象征某种隔绝或屏障，使得整个场景更加丰富多维。

整体来看，这首诗通过丰富的意象和细腻的情感表达，成功地构建了一个充满诗意的秋日湖畔景象，既展现了自然之美，又融入了人文情感，是一首富有意境和韵味的佳作。