- 诗文中出现的词语含义
-
百篇(bǎi piān)的意思:指大量的文章或作品。
不觉(bù jué)的意思:不知不觉、无意中
杜陵(dù líng)的意思:指人在异乡思念家乡的情感。
高歌(gāo gē)的意思:高歌指的是欢快地高声歌唱,形容心情愉悦,豪情满怀。
翰墨(hàn mò)的意思:指书法或绘画的艺术。
汗漫(hàn màn)的意思:形容汗水流得很多,汗水浸湿衣物。
何当(hé dāng)的意思:何时;什么时候
击节(jī jié)的意思:敲击节拍,表示赞赏或喜悦。
老气(lǎo qì)的意思:形容言谈举止、服饰装扮过于古板、陈旧,不符合时代潮流。
名山(míng shān)的意思:指有名的山峰或山脉,也用来形容有声望、有名望的人或事物。
山川(shān chuān)的意思:山川指的是山和河流,代表着自然景观。
似曾(sì céng)的意思:感觉似曾相识或曾经经历过的感觉。
探马(tàn mǎ)的意思:探索敌情,侦察敌军的情况。
写似(xiě sì)的意思:形容写得非常相像或者模仿得非常逼真。
游戏(yóu xì)的意思:指娱乐、嬉戏、玩耍等活动。
杖屦(zhàng jù)的意思:指代老年人的步履缓慢,需要拄着拐杖行走。
执鞭(zhí biān)的意思:执掌权柄,掌管事务。
撰杖(zhuàn zhàng)的意思:撰写文章时使用的标杆,比喻文章的标准和准则。
- 翻译
- 丈夫踏上遥远的旅途,以诗文为乐,写下众多篇章。
高声吟唱时,不知不觉中打着拍子,仿佛亲自挥舞笔墨。
他深入研究司马迁的历史写作精神,老年时带着杜陵人的豪情跨过峡谷。
何时能背着笔墨,持杖漫步,与你一起在名山大川上题诗留念。
- 注释
- 夫君:丈夫。
汗漫:广阔无垠。
翰墨:书法和诗词。
游戏:娱乐,此处指创作。
诗百篇:许多诗歌。
高歌:大声歌唱。
屡击节:不断打着拍子。
画写:绘画创作。
亲执鞭:亲自握笔。
奇探:深入探索。
马迁:司马迁,历史学家。
作史意:写作历史的精神。
老气:老年的气质。
杜陵:地名,代指杜甫。
出峡年:越过峡谷的年纪。
何当:何时能够。
囊笔:背着笔墨。
撰杖屦:持杖徒步。
题遍:遍游并题写。
名山川:著名的山川。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位丈夫(夫君)长途跋涉,热衷于诗文创作,豪情满怀地高歌,仿佛能亲自挥鞭作画,展现出对历史的深入探索和对杜甫般老练风格的追求。诗人期待着有一天能携带笔墨,与友人一同游历名山大川,共同留下诗篇。整体上,这首诗充满了对友情、文学和旅行的热爱,以及对未来的美好愿景。徐瑞的诗风简洁而富有意境,展现了宋代文人的雅趣和志向。
- 作者介绍
- 猜你喜欢