《送丘为下第》全文
- 拼音版原文全文
送 丘 为 下 第 唐 /祖 咏 沧 江 一 身 客 ，献 赋 空 十 年 。明 主 岂 能 好 ，今 人 谁 举 贤 。国 门 税 征 驾 ，旅 食 谋 归 旋 。皦 日 媚 春 水 ，绿 蘋 香 客 船 。无 媒 既 不 达 ，予 亦 思 归 田 。
- 诗文中出现的词语含义
-
不达（bù dá）的意思：不达意指不达到目标或不达到预期结果。
沧江（cāng jiāng）的意思：指大江河流的广阔和深远，也比喻岁月的变迁和人事的更替。
春水（chūn shuǐ）的意思：春天的水，比喻希望或新生。
归旋（guī xuán）的意思：回到原来的位置或状态
归田（guī tián）的意思：指离开尘世归隐田园，追求宁静的生活。
国门（guó mén）的意思：指国家的边境或国界。
今人（jīn rén）的意思：指现在的人，也可指当代人。
客船（kè chuán）的意思：指前往远方的船只，也比喻远行的人。
旅食（lǚ shí）的意思：指在旅途中吃饭，也泛指旅途中的食宿。
明主（míng zhǔ）的意思：指明智、明理的统治者或领导者。
岂能（qǐ néng）的意思：表示不可能或不能够。常用于反问句或否定句中，用来表达强烈的否定态度。
十年（shí nián）的意思：指时间长久，表示时间的长短。
思归（sī guī）的意思：指思念家乡，渴望归乡的心情。
无媒（wú méi）的意思：没有媒介，没有中间人
献赋（xiàn fù）的意思：献上赋税
香客（xiāng kè）的意思：指远道而来的客人，也可指顺风顺水、顺利前进的人或事物。
一身（yī shēn）的意思：指一个人身上具备了多种特质或才能。
征驾（zhēng jià）的意思：指统率军队出征征战。
- 注释
- 沧江：形容江水深且广阔，常用于表达孤独或漂泊。
献赋：古代文人向朝廷献上自己的诗文。
空十年：虚度了十年光阴。
明主：圣明的君主。
举贤：选拔有才能的人。
国门税征驾：出国门时需要缴纳繁重的关税。
旅食：在外谋生，以食为天。
旋：返回，归去。
皦日：明亮的太阳。
绿蘋：绿色的浮萍。
香客船：带有香气的船只，可能指诗人想象中的归乡之舟。
无媒：没有中介或引荐人。
归田：回归田园，过隐居生活。
- 翻译
- 我独自漂泊在苍茫的江边，献上的诗篇空等了十年。
圣明的君主怎会偏好我的才情？如今又有谁来举荐贤良？
国都门外税关重重，我只能谋生度日，计划着回家的行程。
明亮的阳光映照在春水之上，绿色的浮萍散发着香气，吸引着过往的船只。
没有引荐之人，我的才华无法展现，我也渴望回归田园生活。
- 鉴赏
诗人以沧江之客自比，十年间献策而不得施展，感慨于明主难寻、贤才不被举荐。国门征税频繁，旅途食宿皆为归乡作准备。春日和煦，春水柔美，小船上绿色的蘋花散发异香。诗人无从表达内心的思念，也只有暗自思念家园田野了。
- 作者介绍
-
祖咏
祖咏(699～746),字、号均不详，唐代诗人，洛阳（今河南洛阳）人。少有文名，擅长诗歌创作。与王维友善。王维在济州赠诗云："结交二十载，不得一日展。贫病子既深，契阔余不浅。"（《赠祖三咏》）其流落不遇的情况可知。开元十二年(724)，进士及第，长期未授官。后入仕，又遭迁谪，仕途落拓，后归隐汝水一带。朝代：唐 号：均不详 籍贯：洛阳（今河南洛阳） 生辰：699～746
- 猜你喜欢
江城子 尘事鞅掌，每与愿违，缅怀山林萧散
九衢尘土＊儒冠。
镜中看。
失朱颜。
颠倒囊赀，欲买青山。
剩种闲花多酿酒，尘土外，觅清欢。
功名余事且加餐。
老来闲。
岂天悭。
铁笛横吹，牛背稳如船。
细马更须驮二八，平地上，作癯仙。
水调歌头 癸卯八月十七日，逆旅平阳，夜闻
乱云低薄暮，微雨洗清秋。
凉蟾乍飞破镜，倒影入南楼。
水面金波滟滟，帘外玉绳低转，河汉截天流。
桂子堕无迹，爽气袭征裘。
广寒宫，在何处，可神游。
一声羌管谁弄，吹彻古梁州。
月自於人无意，人被月明催老，今古共悠悠。
壮志久寥落，不寝数更筹。
满江红 梦庵张君信夫生朝
腊尽春来，还又是、新年入手。
人共喜、新年入手。
人共喜、丹山仙桂，一枝初秀。
转首黄金都散尽，酒酣弹铗蛟龙吼。
想平生、豪气尚依然，冲星斗。
红未透，花枝瘦。
人不老，花依旧。
老生涯正要，东山歌酒。
翠壁峥空山玉立，长河泻浪风雷走。
挽山河、胜概入金尊，为君寿。
大江东去 和答卫生袭之
道人活计，本清虚挂壁，素琴而已。
底事中心尝＊＊，不足一人之毁。
人果何尤，天无可怨，政欲求诸己。
愧生乎内，赧然其颡流＊。
圣道不远於人，步趋进退，谁复能违此。
好把藩篱都剖却，看取成蹊桃李。
笃敬忠诚，尚行蛮貊，岂不行州里。
三薰三沐，为君准拟沉水。