《题刁光胤画册.双飞蛱蝶图》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
凋残（diāo cán）的意思：指花木凋谢、植物凋零，形容事物衰败、残破无存。
风日（fēng rì）的意思：指风和日光，形容风和日丽、天气晴朗。
红妆（hóng zhuāng）的意思：指女子妆扮得体，容貌美丽动人。
蝴蝶（hú dié）的意思：比喻美丽的女子或者轻浮的女子。
日杂（rì zá）的意思：指琐碎杂乱的事物，也可用来形容琐碎杂乱的言行。
融融（róng róng）的意思：形容事物和谐统一，融洽和睦。
融风（róng fēng）的意思：指融合了各种不同风格或者思想的新风尚。
拾翠（shí cuì）的意思：拾取翡翠，比喻寻找珍贵的事物。
无端（wú duān）的意思：没有理由、没有根据、毫无道理
一雨（yī yǔ）的意思：指一场雨，也可引申为一次变革或一次重大事件。
- 注释
- 融融：温暖和煦。
风日：阳光和风。
杂花：各种各样的花。
凋残：凋谢残败。
满绿苔：覆盖着厚厚的绿苔。
红妆：美丽的女子打扮。
拾翠：采摘花草。
无端：无缘无故。
蝴蝶斗飞来：蝴蝶随意飞舞。
- 翻译
- 温暖的阳光和和煦的风中，各种花朵竞相开放。
一场雨后，花朵凋零，绿苔铺满了地面。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的春日景象。"融融风日杂花开"中，"融融"形容春风和煦，"杂花"则指各种各样的花朵竞相开放，展现了春天万物复苏的景色。"一雨凋残满绿苔"表明经过一场细雨后，地面上覆盖着厚厚的绿色苔藓，即使是凋谢的花瓣也被雨水滋润得鲜活起来。
接着，“倘有红妆来拾翠”中，“红妆”指的是美丽的女子，而“来拾翠”则暗示这些女子可能会来到这片绿意盎然的地方拾取花朵，增添一份生机与活力。"无端蝴蝶斗飞来"描绘了蝴蝶在空中自由飞舞的景象，无端而至，却又像是为了这场美丽的集会而来的。
整体看来，这首诗通过对春日自然界生机勃勃的描写，传达了一种生命力和希望的主题。诗人以细腻的情感捕捉了大自然最柔和、最温暖的一面，同时也展现了自己对美好事物的欣赏与喜爱。
此外，这首诗还可以被看作是对赵慎先生“双飞蛱蝶图”的一种文字表达。画中蛱蝶自由翱翔的场景，正如诗中的生动描绘，共同构建了一幅和谐美丽的艺术境界。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
次韵许季韶通判雪观席上
把酒临风瑞露倾，琼浆何用谒云英。
捲帘雨脚银丝挂，倚杖江头绿涨生。
岭海一凉苏暑病，山林千籁试秋声。
兹游奇绝忘羁宦，惭愧烟中短棹横。
合江亭隔江望瑶林庄梅盛开过江访之马上哦此
何处春能早，疏篱限激湍。
竹间烟雪迥，马上晚香寒。
唤渡聊相觅，巡檐得细看。
极知微雨意，未许日烘残。