- 拼音版原文全文
日 月 无 情 唐 /徐 夤 日 月 无 情 也 有 情 ,朝 升 夕 没 照 均 平 。虽 催 前 代 英 雄 死 ,还 促 后 来 贤 圣 生 。三 尺 灵 乌 金 借 耀 ,一 轮 飞 镜 水 饶 清 。凭 谁 筑 断 东 溟 路 ,龙 影 蝉 光 免 运 行 。
- 诗文中出现的词语含义
-
代英(dài yīng)的意思:用别人的身份或代替别人去做某件事情。
东溟(dōng míng)的意思:形容大海的广阔和浩渺。
飞镜(fēi jìng)的意思:指快速行动或迅速反应。
后来(hòu lái)的意思:表示时间或顺序上在之后或之后的阶段
借耀(jiè yào)的意思:借用别人的光彩来炫耀自己,指借助他人的名声或成就来夸耀自己。
镜水(jìng shuǐ)的意思:指水面平静如镜,没有波澜。
均平(jūn píng)的意思:平均、平衡
灵乌(líng wū)的意思:形容动作迅速,轻巧灵活。
前代(qián dài)的意思:指过去的时代或历史阶段。
日月(rì yuè)的意思:指时间的长久或长远,也可表示情感的深厚或事物的永恒。
三尺(sān chǐ)的意思:三尺是指长度为三尺的物体,用来形容某人或某物的身高或高度。
无情(wú qíng)的意思:指人对待他人或事物冷漠无情,毫无同情心和怜悯之心。
乌金(wū jīn)的意思:指黑色的黄金,比喻珍贵而难得的东西。
贤圣(xián shèng)的意思:指智慧高尚、品德崇高的人。
一轮(yī lún)的意思:一轮指的是太阳升起或落下的一轮光芒,也可比喻事物的发展过程中的一个阶段或一个周期。
英雄(yīng xióng)的意思:指勇敢、有胆识、有才干的人。
有情(yǒu qíng)的意思:指有感情、有情义。
运行(yùn xíng)的意思:指事物按照一定规律或方式进行运转、运动。
- 注释
- 无情:看似没有情感。
朝升夕没:早晨升起傍晚落下。
英雄:杰出的人物。
贤圣:品德高尚的人。
灵乌:神话中的神鸟,这里指太阳。
金借耀:借太阳的光芒。
飞镜:比喻明亮的月亮。
东溟:东海。
龙影蝉光:龙和蝉的光影,可能象征自然现象。
运行:移动或运行。
- 翻译
- 日月看似无情却有情,早晚交替照世间都公平。
它们虽催促着往昔英雄逝去,也激发新生代贤良圣哲。
三尺乌鸦借太阳之光闪耀,一轮明镜般的月亮映照水面清澈。
谁能建造阻断东海之路,让龙影蝉光不必再运行。
- 鉴赏
这首诗描绘了日月的自然规律,以及它们对人类历史进程的影响。诗人通过“日月无情也有情”开篇,表达了日月虽然没有个人感情,但其运行却体现了一种客观公平的情感。"朝升夕没照均平"进一步强调了这一点,意味着不论是早晨的太阳还是傍晚的月亮,都能给大地带来光明。
接下来的两句"虽催前代英雄死,还促后来贤圣生"则探讨了时间对人类历史的推动作用。无情的日月流转,不仅见证了英雄的陨落,也孕育了未来的智者和圣人。
"三尺灵乌金借耀,一轮飞镜水饶清"中的“三尺灵乌”指的是太阳,而“一轮飞镜”则形容明亮的月亮。这些比喻丰富了诗歌的意象,使读者能够更加生动地感受到日月给自然界带来的光辉和清澈。
最后两句"凭谁筑断东溟路,龙影蝉光免运行"则是一种想象。诗人提出了一个问题:是谁在东海的边缘修建了一条通往远方的道路?这里的“龙影”和“蝉光”都是对日月运行中所呈现出的美妙景象的描写,暗示着这些自然现象本身就不受任何束缚,可以自由地展现。
总体而言,这首诗通过对日月的描绘,不仅表达了对自然规律的赞美,也反映了诗人对于时间、历史与生命流转的深刻思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
巡行过北平登孤竹堂望夷齐庙有感
孤竹何崔巍,两裔高千古。
仰止梦魂间,有怀常欲吐。
安得陟山巅,瓣香头一俯。
告我希圣心,难济苍生苦。
凛凛对简书,汗下浑如雨。
此行负朝廷,愆尤何日补。
遥望乞神灵,相助驱豺虎。
滦水自无波,澄清在畿辅。
早发隆德过六盘
客怀苦难昧,归心促邮程。
饰马立檐下,晨鸡犹未鸣。
跨鞍出郊埤,征鞭不少停。
野犬隔村吠,宿鸦绕树惊。
隐隐双林侧,涓涓溪水声。
登山不见月,举首已侵星。
苍茫云雾起,良久曙光生。
千峰拱翠壁,万壑入川平。
忽觉高天际,已忘人世情。
甲午季夏闭关·其一
性拙畏城市,孤意耽山居。
裹粮常苦乏,遂令此愿虚。
不耕复不读,悠悠已夏余。
念之怀百忧,中夜步阶除。
会心岂在远,奚必厌吾庐。
晨起谢亲友,杜门境已舒。
入室书盈箧,可以慰饥劬。
忻然遂息肩,俯仰皆自如。
竹树拂清暑,蝉声亦萧疏。
隔俗即丘壑,何须慕樵渔。