小诗句网 2025年05月02日(农历四月初五日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《寄尚颜》
《寄尚颜》全文
唐 / 齐己   形式: 七言律诗  押[支]韵

莫向孤峰道息机有人偷眼羡吾师。

满身光化年前宠,几轴开平岁里诗。

北阙故人丧乱南山旧寺在参差

清吟但忆徐方政,应恨当时不见时。

(0)
诗文中出现的词语含义

北阙(běi què)的意思:指高大的宫阙,比喻高峻的山峰或高耸入云的建筑物。

不见(bú jiàn)的意思:不再见到,失去联系

参差(cēn cī)的意思:形容不齐整、不齐全的样子。

当时(dàng shí)的意思:表示发生在过去某个特定时间的事情。

故人(gù rén)的意思:故人指的是旧时的朋友或熟悉的人,也可以用来形容过去的事情或往事。

光化(guāng huà)的意思:光明的变化或转化。

满身(mǎn shēn)的意思:指整个身体充满了某种东西,形容某种状态或特征非常明显。

南山(nán shān)的意思:指的是南方的山,也可泛指高山。

平岁(píng suì)的意思:平安度过一年,指过年平安无事。

清吟(qīng yín)的意思:指清雅地吟咏诗词或唱歌。

丧乱(sāng luàn)的意思:形容社会秩序混乱,人民生活困苦。

身光(shēn guāng)的意思:形容人的品德高尚、光彩照人。

偷眼(tōu yǎn)的意思:偷偷地看,暗中窥视。

息机(xī jī)的意思:停止机器的运转,使其静止不动。

徐方(xú fāng)的意思:指行动缓慢、迟疑、拖延。

有人(yǒu rén)的意思:表示某个地方有人存在,或某个事件有人参与、有人知道。

翻译
不要在孤独的山峰上谈论隐退,有人偷偷羡慕我的老师。
全身都沐浴着往昔的荣光,几卷诗歌记录了开平年的时光。
京城的老朋友随着战乱四散,南山的古寺依然错落矗立。
吟诵间只回忆徐州的政治清明,应遗憾当时未能亲眼见证。
注释
莫向:不要向着。
孤峰:孤独的山峰,比喻隐居之地。
道息机:谈论或实践隐退、静心养性。
偷眼羡:偷偷地羡慕。
吾师:我的老师,这里可能指高僧或隐士。
满身光化:全身洋溢着昔日的荣耀光彩。
年前宠:往年的恩宠。
几轴:几卷,指书画卷轴。
开平岁里诗:开平年间写的诗,开平是唐昭宗的年号,这里泛指过去的时光。
北阙:京城的宫阙,代指朝廷。
故人:老朋友。
丧乱:战乱,社会动荡。
南山:泛指南方的山,也可特指长安附近的终南山。
旧寺:古老的寺庙。
参差:错落不齐,形容古寺分布的景象。
清吟:清雅的吟诵。
徐方政:徐州地区的政治,徐方指徐州,政指政治清明。
应恨:应该感到遗憾。
当时不见时:当时没有亲眼见到那清明的政治局面。
鉴赏

这首诗是唐代诗人齐己的作品,名为《寄尚颜》。从艺术风格来看,这是一首五言绝句,语言简练而意境深远。

首句“莫向孤峰道息机”,诗人警告不要在寂寞的山峰中谈论自己的才华和抱负,因为可能会引起他人的嫉妒。这里的“息机”暗示了诗人对外界评价的敏感,表达了一种深藏不露的自持。

第二句“有人偷眼羡吾师”,则进一步描绘了这种情形,有人在背后羡慕诗人的才华,这里的“偷眼”表现了嫉妒之心的隐秘和不可告人。

第三句“满身光化年前宠”,通过对比,表明诗人曾经获得过皇家的恩宠,其光辉如同附着在身上,但现在却已成往事。这句话中的“光”字,用以形容荣耀之意,同时也暗示了这种荣耀如同光芒一般,不再属于他。

第四句“几轴开平岁里诗”,则转向诗人自己,表达了他对过去岁月中创作的诗篇依旧保持着评价和欣赏。这里的“几轴”指的是诗稿,“平”字表现出一种客观公允的态度。

接下来的两句“北阙故人随丧乱,南山旧寺在参差”,则描绘了一种战乱后的景象。“北阙”通常是指都城的北边,而“故人”则指的是昔日的朋友或同僚,这里暗示了昔日的伙伴们随着战乱而消散。至于“南山旧寺”,则表现出一份对过去安静生活的怀念。

最后两句“清吟但忆徐方政,应恨当时不见时”,诗人表达了对唐代文学家徐仁贵(字方政)的怀念和赞赏。这里的“清吟”指的是悠扬的吟咏声,而“但忆”则表明了诗人的独特情感。最后,“应恨当时不见时”,则是一种遗憾之情,诗人感到自己当初没有能够亲眼见证徐方政的才华和风采。

总体而言,这首诗通过对过往荣耀与现实困境的对比,以及对同侪才子的怀念,展现了诗人内心的孤独感和对过去美好时光的无限留恋。同时,也反映出唐代中晚期社会动荡、诗人心态的复杂性,以及他们对于文学价值的坚守和追求。

作者介绍
齐己

齐己
朝代:唐   籍贯:湖南长沙宁乡县祖塔乡   生辰:863年—937年

齐己(863年—937年)出家前俗名胡德生,晚年自号衡岳沙门,湖南长沙宁乡县祖塔乡人,唐朝晚期著名诗僧。 
猜你喜欢

和荅崇道写怀二十咏·其六

三十年过浪食菲,愧无佳句似元晖。

名园何处追呼赏,不见山公倒载归。

(0)

惜别家兄十二咏·其七

借楼曾当望云亭,三岁寒宵梦杳冥。

苏子连床成偶合,狄公踪迹厌丹青。

相逢欲话还无语,忍别沈酣尚怕醒。

疋马郊关轻万里,为贪西谷煮寒冰。

(0)

挽易内翰妻祖

我生与君未识面,掉笔难教续楚歌。

太史有连图永迹,墨痕翻作泪痕多。

(0)

过安福寺联句

古木修篁寺寺幽,遣怀随处暂停驺。

欲留残照五里落,偶有好风双鬓飕。

林下风流非学晋,胸中经纬在匡周。

从今先后为忧乐,多少閒思强上楼。

(0)

郊游·其三

处处柴门日举烟,几人春思不成眠。

长锄拄阁山头雨,短笛横吹洞口天。

芳草联镳清得句,便松连榻静谈玄。

怪来野鹤相亲意,嘹亮一声飞过前。

(0)

舟行三首·其三

朝野牢牢两系身,十年疏更一朝亲。

交游自古能无别,张范于今又有人。

风力摇摇江上柳,晴光漾漾水中蘋。

相期何处梅花发,深夜寒檐再共巡。

(0)
诗词分类
菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美
诗人
刘启 邹阳 班彪 路温舒 戴圣 向秀 鸠摩罗什 左丘明 韩非 庄周 李耳 荀子 李斯 曾参 吕不韦 公羊高 谷梁赤 宁戚
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7