小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《田家留客行》
《田家留客行》全文
宋 / 范成大   形式: 古风

行人莫笑田家小门户虽低堪洒扫

大儿系驴桑树边,小儿拂席软胜毡。

木臼新舂雪花白,急炊香饭看客

好人入门百事宜,今年不忧蚕麦迟。

(0)
拼音版原文全文
tiánjiāliúxíng
sòng / fànchéng

xíngrénxiàotiánjiāxiǎoménsuīkānsǎo

érsāngshùbiānxiǎoérruǎnshèngzhān

jiùxīnchūnxuěhuābáichuīxiāngfànláikàn

hǎorénménbǎishìjīnniányōucánmàichí

诗文中出现的词语含义

百事(bǎi shì)的意思:形容事情繁多,琐碎纷乱。

蚕麦(cán mài)的意思:指虚假的东西,形容虚伪、做作。

大儿(dà ér)的意思:指家中的长子。

拂席(fú xí)的意思:拂席是指离席,表示离开或退出。

好人(hǎo rén)的意思:指品德高尚、行为正直、乐于助人的人。

花白(huā bái)的意思:形容头发或毛发变白,有花纹的白色。

家小(jiā xiǎo)的意思:家庭中的小孩子或者年幼的孩子。

今年(jīn nián)的意思:指当前这一年,即指现在或最近的一年。

看客(kàn kè)的意思:指旁观的人,不参与其中的观众或观看者。

门户(mén hù)的意思:门户指大门或门户口,也比喻重要的机构或组织。

木臼(mù jiù)的意思:指古代用来磨碾谷物的一种工具,比喻不务正业,游手好闲,不思进取。

入门(rù mén)的意思:指初学者刚开始学习某个领域或技能的阶段。

洒扫(sǎ sǎo)的意思:指打扫、清理。

桑树(sāng shù)的意思:比喻为人忠诚、恪守信义。

事宜(shì yí)的意思:指事情的安排、处理或事项的处理。

田家(tián jiā)的意思:指农村家庭、农户;也用来形容家境贫寒、生活简朴。

香饭(xiāng fàn)的意思:指美味可口的饭菜,也比喻有利可图、利益丰厚的事物。

小儿(xiǎo ér)的意思:指儿童、小孩子。

行人(xíng rén)的意思:指行走的人,泛指路人、过路人。

雪花(xuě huā)的意思:形容事物独特、繁多、丰富多样。

注释
行人:过路的人。
田家:农家。
小:规模不大。
洒扫:打扫卫生。
大儿:长子。
系驴:牵驴。
桑树边:在桑树下。
小儿:幼子。
拂席:擦拭席子。
软胜毡:比毛毡还柔软。
木臼:木制的舂米工具。
新舂:新磨的。
雪花白:形容米白如雪。
急炊:急忙做饭。
看客:招待客人。
好人:善良的人。
入门:进入家中。
百事宜:各种事情都顺利。
不忧:不必担忧。
蚕麦迟:蚕丝和麦子收割晚。
翻译
行人不要嘲笑农家小,虽然门矮也能打扫得干净。
大儿子把驴拴在桑树旁,小儿子擦拭着席子,比毛毡还柔软。
木臼中刚舂出的米如雪花般洁白,赶紧煮香喷喷的米饭招待客人。
好心人来到家中,一切事情都顺利,今年不必担心蚕麦收成会晚。
鉴赏

这首诗描绘了田家生活的温馨场景,以质朴的语言展现出农人待客的热情和勤劳。首句“行人莫笑田家小”,表达了主人谦逊的态度,提醒过往行人不要轻视农家的简朴。接着写到虽然门户低矮,但打扫得干净整洁,显示出主人的勤劳和对客人的尊重。

“大儿系驴桑树边,小儿拂席软胜毡”这两句通过日常生活的细节,如大儿子牵驴、小儿擦拭坐席,展现了家庭的和谐与忙碌。木臼舂米的新雪白米,暗示丰收在望,而“急炊香饭来看客”则直接表达了主人对客人的热情款待。

最后两句“好人入门百事宜,今年不忧蚕麦迟”,赞美了主人的好心肠和乐观态度,因为丰收在望,他们对未来的农事充满信心,不担心蚕麦的收成会延误。整首诗以平易近人的语言,展现了农村生活的淳朴和人情味,富有生活气息。

作者介绍
范成大

范成大
朝代:宋   字:致能   号:称石湖居士   籍贯:平江吴县(今江苏苏州)   生辰:1126-1193

范成大(1126年6月26日—1193年10月1日),字至能,一字幼元,早年自号此山居士,晚号石湖居士。汉族,平江府吴县(今江苏苏州)人。南宋名臣、文学家、诗人。宋高宗绍兴二十四年(1154年),范成大登进士第,累官礼部员外郎兼崇政殿说书。乾道三年(1167年),知处州。乾道六年(1170年)出使金国,不畏强暴,不辱使命,还朝后除中书舍人。乾道七年(1171年),出知静江府。
猜你喜欢

忆母

萧小八娘弃我去,我生方始十三年。

如今七十零单五,生死途分竟杳然。

(0)

和郑闳中仙居十一首·其九

我爱仙居好,惭无德政馨。

下车时问疾,治狱日空囹。

老吏贫归里,苍生馁在庭。

惟忧泽未至,岂敢渎邦刑。

(0)

和郑闳中仙居十一首·其十

我爱仙居好,三年理尚宽。

民虽离网罟,政未息风澜。

悯物刑多省,劳心席少安。

祗惭无惠术,求配古人难。

(0)

惠州作

手撷春畦爪甲香,黄荑紫笋快先尝。

我今骈邑无三百,只有园蔬一味长。

(0)

凌丹亭·其一

夜半脚心生热云,真人得法此其真。

只缘露泄天机子,将身却近帝王尊。

(0)

赠象环

销整新阶绕郡城,知师才智善经营。

为怜世路多倾侧,故使行人尽坦平。

一府轮蹄还往便,千门箕帚扫除清。

乐游桥上红尘接,未免区区事送迎。

(0)
诗词分类
幼儿必背 小学必背 初中必背 高中必背 秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮
诗人
顾允成 马怀素 刘三吾 李天馥 杨云翼 乔吉 萧观音 伍乔 窦光鼐 桓温 薛莹 虞羲 雍裕之 冯班 綦毋潜 周亮工 易祓 李贤
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7