小诗句网 2025年04月25日(农历三月廿八日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《过密州次韵赵明叔、乔禹功》
《过密州次韵赵明叔、乔禹功》全文
宋 / 苏轼   形式: 七言律诗  押[真]韵

先生依旧广文贫,老守时醉尉嗔。

汝辈何曾堪一笑,吾侪相对复三人。

黄鸡催晓凄凉曲,白发惊秋见在身。

一别胶西旧朋友扁舟归钓五湖春。

(0)
诗文中出现的词语含义

白发(bái fà)的意思:指白色的头发,也用来形容年老。

扁舟(piān zhōu)的意思:指小巧轻便的船只,也用来比喻身世低微或贫寒的人。

复三(fù sān)的意思:指事情或情况变得更加复杂、棘手或危险。

广文(guǎng wén)的意思:指广泛涉猎文化,博览群书的学问。

归钓(guī diào)的意思:指归还捕鱼的渔网,比喻归还旧业,回归本行。

何曾(hé zēng)的意思:表示事物已经过去,不再存在或不再发生。

见在(jiàn zài)的意思:见到现在,表示事物的变化或发展。

惊秋(jīng qiū)的意思:形容景色或音响极其美妙,令人感到震撼和惊叹。

朋友(péng yǒu)的意思:指亲密的、信任的、相互帮助的人。

凄凉(qī liáng)的意思:形容景象、声音等给人以寒冷、凄凉、悲哀之感。

秋见(qiū jiàn)的意思:指等待已久的事情终于实现或出现。

汝辈(rǔ bèi)的意思:亲属、同辈

守时(shǒu shí)的意思:守时是指遵守约定的时间,不迟到也不早到。守时是一种守纪律、守约定的表现,也是一种尊重他人和珍惜时间的态度。

吾侪(wú chái)的意思:我们

五湖(wǔ hú)的意思:指泛指全国各地、世界各地。

先生(xiān shēng)的意思:先生一词可以指代男性,也可以指代受过教育、有地位的人。在古代,先生一词常常用来尊称有学问、有才干的人。

相对(xiāng duì)的意思:相对表示相互之间存在关联或对比的状态。

依旧(yī jiù)的意思:依然如故,没有改变

醉尉(zuì wèi)的意思:形容醉得像个大尉一样,喝醉酒后醉态十足。

见在身(jiàn zài shēn)的意思:指亲身经历过或亲眼见到的事情,常用于表示经验丰富或见识广博。

注释
先生:指诗人自己或尊称他人。
依旧:仍然。
广文贫:广文馆的学者,常用来形容清贫的读书人。
老守:年老的守职者。
醉尉:喝醉的官吏。
汝辈:你们这些人。
堪:能够承受。
一笑:一丝笑容。
吾侪:我们这些人。
相对:面对面。
黄鸡:报晓的公鸡。
催晓:唤醒清晨。
凄凉曲:悲凉的曲调。
白发:指诗人的白发。
惊秋:因秋的到来而感到惊讶。
胶西:地名,古代区域。
旧朋友:昔日的朋友。
扁舟:小船。
五湖春:泛指江湖的春天。
翻译
先生依然贫穷如广文馆的学者,年老时还常被醉酒的官吏责怪。
你们这些人哪能承受他的笑声?我们相视而坐,仿佛只有三个人。
清晨的黄鸡鸣叫,奏出凄凉的曲调,看到自己满头白发,不禁感叹秋天已至。
自从离开胶西的老朋友们,我乘船归去,期待在春天的五湖边垂钓度日。
鉴赏

这首诗是苏轼在宋朝创作的,名为《过密州次韵赵明叔、乔禹功》。诗中透露出诗人对友情和往昔生活的一种怀念与无奈。

“先生依旧广文贫,老守时遭醉尉嗔。”

这里的“先生”很可能是指诗人自己或他的朋友,表达了一种贫穷而又不得志的状态。通过“醉尉嗔”,我们可以感受到一种无奈和愤懑的情绪。

“汝辈何曾堪一笑,吾侪相对复三人。”

这两句诗描写了诗人与朋友之间的关系,尽管外界可能不理解他们,但在他们内部却有着深厚的友情。这里的“三人”通常指的是三个知己或是比喻深夜寂静时只有思想上的伙伴。

“黄鸡催晓凄凉曲,白发惊秋见在身。”

这两句诗通过对早晨鸡鸣声和白发的描写,表达了时间流逝带来的悲凉感和年华老去的无奈。诗人借此抒发了对时光易逝和个人生命有限的感慨。

“一别胶西旧朋友,扁舟归钓五湖春。”

最后两句则是诗人表达了一次离别后,对远方老朋友的思念,以及自己将要回到自然中去钓鱼,寻找内心的平静。五湖春天,通常象征着美好和生机。

整首诗通过对贫困、友情、时光易逝以及个人生活状态的描写,展现了诗人复杂的情感世界和深厚的人文关怀。

作者介绍
苏轼

苏轼
朝代:宋   字:子瞻   号:铁冠道人   籍贯:眉州眉山(四川省眉山市)

苏轼(1037年1月8日—1101年8月24日),字子瞻,又字和仲,号铁冠道人、东坡居士,世称苏东坡、苏仙。汉族,眉州眉山(今属四川省眉山市)人,祖籍河北栾城,北宋文学家、书法家、画家。嘉祐二年(1057年),苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年(1080年),因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。
猜你喜欢

颂古四十五首·其十三

抟风展翅拿沧海,直取龙吞也大奇。

八臂那吒拦得住,和声扑碎五须弥。

风前截断,句后全提。

高出祖师三要印,不落云门第一机。噫!卢陂卢陂。

(0)

颂古十五首·其三

良哉观世音,旋闻与声脱。

犬吠驴鸣休未休,世出世间活鱍鱍。

(0)

寄道场全和尚

雪顶昆崙著意猜,十头罗刹笑颜开。

镬汤冷处君先入,浒眼横时待我来。

(0)

颂古五首·其四

一吹无孔笛,一抚没弦琴。

一曲两曲无人会,雨过夜塘秋水深。

(0)

颂古三十八首·其二十一

裂破须弥鼻孔,踏反大海乾坤。

面前百千诸佛,尽是我家儿孙。

(0)

索火之机实快哉,藏锋妙用少人猜。

要会我师亲的旨,红炉火尽不添柴。

(0)
诗词分类
写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和
诗人
李商隐 苏颂 元稹 耶律楚材 黄裳 韩雍 王迈 齐己 宋庠 张雨 陈普 胡宿 李之仪 罗隐 倪岳 晁说之 顾炎武 杨维桢
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7