小诗句网 2025年04月25日(农历三月廿八日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《依韵和正仲重台梅花》
《依韵和正仲重台梅花》全文
宋 / 梅尧臣   形式: 排律  押[蒸]韵

芳梅何茜茜,素叶层层

近腊寒犹劲,先春气已承。

冷香传去远,静艳密还增。

有意常欺雪,无功镂冰

早烟笼玉暖,冻雨浴脂凝。

汉女新妆薄,燕姬瘦骨棱。

压枝唯恐折,簇萼似难胜

神物终来护,江乡未解矜。

独奇心岂欲,寄远何曾

不见黄鹂度,宁防粉蝶凌。

光临更好,溪水照偏能。

画轴云雾,宫刀剪綵缯。

都无笔可衒,莫信巧堪凭。

丹杏尘多杂,夭桃俗所称。

故林渴望,大庾更愁登。

重和阳春曲,声辞猥愧仍。

(0)
拼音版原文全文
yùnzhèngzhòngzhòngtáiméihuā
sòng / méiyáochén

fāngméiqiànqiàncéngcéng

jìnhányóujìnxiānchūnchéng

lěngxiāngchuányuǎnjìngjìngháizēng

yǒuchángxuěgōnglòubīng

zǎoyānlóngnuǎndòngzhīníng

hànxīnzhuāngbáoyànshòuléng

zhīwéikǒngzhéènánshèng

shénzhōngláijiāngxiāngwèijiějīn

xīnyuǎncéng

jiànhuángníngfángfěndiélíng

yuèguānglíngènghǎoshuǐzhàopiānnéng

huàzhóukāiyúngōngdāojiǎncǎizēng

dōuxuànxìnqiǎokānpíng

dānxìngchénduōyāotáosuǒchēng

línchángwànggèngchóudēng

zhòngyángchūnshēngwěi媿kuìréng

诗文中出现的词语含义

不见(bú jiàn)的意思:不再见到,失去联系

层层(céng céng)的意思:逐层叠加,层层递进

春气(chūn qì)的意思:指春天的气息或氛围,形容春天的景象或气候。

冻雨(dòng yǔ)的意思:形容天气寒冷,降雨凝结成冰的现象。

都无(dōu wú)的意思:表示没有一点儿,毫无。

粉蝶(fěn dié)的意思:形容女子柔弱美丽。

故林(gù lín)的意思:指已经废弃或荒芜的林木,比喻事物的衰败和人事的变迁。

光临(guāng lín)的意思:指客人到访,表示对客人的欢迎和礼貌。

汉女(hàn nǚ)的意思:指勇敢坚强、有气节的女性。

何曾(hé zēng)的意思:表示事物已经过去,不再存在或不再发生。

画轴(huà zhóu)的意思:指绘有画面的长卷。也用来形容文章或演讲等的内容丰富、精彩。

黄鹂(huáng lí)的意思:形容人的口才好,能言善辩。

寄远(jì yuǎn)的意思:表示寄托思念之情,将心意寄托给远方的人。

江乡(jiāng xiāng)的意思:指江河畔的乡村,形容风景优美、环境宜人的乡间地方。

静艳(jìng yàn)的意思:指人的美丽、优雅,内敛而不张扬。

渴望(kě wàng)的意思:极度渴望、迫切希望

冷香(lěng xiāng)的意思:形容人或事物虽然冷淡,却散发出迷人的魅力。

镂冰(lòu bīng)的意思:形容雕刻、刻画极其细致。

难胜(nán shèng)的意思:难以战胜,难以制服,无法克服的强大力量。

神物(shén wù)的意思:指神奇的物品或者具有非凡能力的物品。

瘦骨(shòu gǔ)的意思:形容人体非常瘦弱,没有肉。

素叶(sù yè)的意思:指人品质高尚、行为端正,不染世俗之尘。

无功(wú gōng)的意思:没有成就或功绩。

溪水(xī shuǐ)的意思:指小溪流水,比喻事物的起初或基础。

先春(xiān chūn)的意思:指在春季之前,预示着春天即将到来。

香传(xiāng chuán)的意思:通过口耳相传传扬美名或事物的好处。

压枝(yā zhī)的意思:指控制、限制或压制某人的发展,使其无法得到充分的发展空间。

燕姬(yàn jī)的意思:燕姬是指春秋时期齐国君主齐桓公的宠妾,也用来比喻宠爱的女子。

阳春(yáng chūn)的意思:指朴素、朴实无华,没有修饰的样子。

夭桃(yāo táo)的意思:指美丽而娇嫩的桃花。

有意(yǒu yì)的意思:有趣或有价值的

远客(yuǎn kè)的意思:指远离家乡的人,特指离开家乡在外地寄居或旅行的人。

月光(yuè guāng)的意思:指月亮的光,也比喻没有积蓄或手头拮据。

云雾(yún wù)的意思:形容山间、水面等被云雾覆盖,景色模糊不清。

翻译
芬芳的梅花多么鲜艳,洁白的叶片一层层吐露。
临近腊月,寒意依然强烈,但它已预示着春天的气息。
冷冽的香气飘散远方,静谧的美丽更加深沉。
它有意与白雪争艳,却无需雕琢便如冰晶般剔透。
晨雾轻笼,如玉般温暖;冻雨洗过,花瓣凝脂般晶莹。
汉代女子的新妆淡雅,燕姬的身姿清瘦如骨。
梅花压弯枝头,生怕折断,密集的花蕾仿佛难以承受。
神灵般的梅花终会得到保护,但江乡的人们还不懂得欣赏。
它的独特魅力并非出于炫耀,而是寄予远方的游子。
不担心黄鹂飞过,也不怕粉蝶侵扰。
月光洒下,景色更佳,溪水映照,梅花更显娇艳。
如同画卷展开云雾,宫刀裁剪出美丽的图案。
没有笔墨可以描绘,不必相信技巧能完全展现。
红梅混杂尘土,虽常见,但桃树因其艳丽而受人称赞。
我曾在故乡深深期盼,但在大庾岭上又担忧攀登。
再次唱起阳春曲,词句谦逊,心中满是忧虑。
注释
茜茜:形容颜色鲜艳。
素叶:指白色或未染色的叶子。
近腊:接近腊月。
承:接续,承继。
冷香:寒冷中的香气。
玉暖:如玉般温润。
大庾:地名,古代岭南地区。
猥愧:谦逊,感到惭愧。
鉴赏

这首诗是宋代诗人梅尧臣的《依韵和正仲重台梅花》,通过对梅花的细腻描绘,展现了其独特的魅力。诗人以“芳梅”开头,赞美梅花洁白如玉,花瓣层次分明,即使在寒冬腊月,依然傲立风雪中,透露出早春的气息。梅花的冷香飘散远方,静谧而艳丽,仿佛有意与冰雪抗争,其姿态比冰雪更胜一筹。

诗人进一步通过比喻,将梅花比作汉女的新妆和燕姬的清瘦,形象生动地刻画了梅花的娇美。压枝的梅花怕被折断,花蕊密集如难以承受之重,显示出梅花的坚韧。诗人感叹神物般的梅花会得到自然的保护,但江乡的人们可能并未充分欣赏其价值。

梅花的美不仅在于视觉,也在于其内在精神,它不求人知,不媚俗,如同黄鹂飞过而不引人注目,防范粉蝶的侵扰。月光下的梅花更显清雅,溪水映照则增添了几分灵动。诗人以画轴和宫刀为喻,赞叹梅花的自然之美,认为无法用笔墨或技巧完全描绘。

诗中提到丹杏尘杂和夭桃俗誉,对比之下,梅花显得更为独特和高洁。诗人表达了对梅花故乡的思念,以及对梅花在大庾岭上独自开放的忧虑。最后,诗人表示要再次唱和阳春曲,但言语间流露出谦逊,认为自己的赞美仍不足以表达梅花的全部风采。整首诗情感真挚,语言优美,充分展示了梅尧臣对梅花的深深喜爱和敬仰。

作者介绍
梅尧臣

梅尧臣
朝代:宋   籍贯:宣州宣城(今属安徽)   生辰:1002~1060

梅尧臣(1002年5月31日—1060年5月27日),字圣俞,世称宛陵先生,汉族,宣州宣城(今安徽省宣城市宣州区)人。北宋著名现实主义诗人,给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿,历镇安军节度判官。于皇祐三年(1051年)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年(1060年),梅尧臣去世,年五十九。
猜你喜欢

清风亭蜀葵盛开

台上牡丹子离离,台下又见开蜀葵。

花品贵贱有差等,容饰简约无蕃枝。

轻绯素练纷两列,似与牡丹为媵妾。

媵妾唯应侍玉妃,含香亦欲呈妍姿。

洪纤浓淡自成性,造化何意分铢锱。

午扃悄院流莺急,错落庭阶烂金碧。

江南一雨气如秋,不为萧飕落颜色。

(0)

立春日书事

阳回玄籥葭灰浮,春幡迎春椎土牛。

韭黄苣紫罗春羞,柑酒满泛玻璃瓯。

青帝隔岁始一反,啼破莺声娇睍睆。

柳窥春色办新妆,拟待繁华斗妖艳。

东风年年润枯稿,一见东风一回老。

不如对酒仍高歌,坐看凉月生庭柯。

(0)

全懿·其二

大华犹可摧,志节不可婴。

青龄抚遗育,啖蘖如含饧。

义训固远期,岂计黄金籯。

永谢枝叶蕃,扣钥窥圣精。

脩羽无低飞,乘时溯青冥。

苦节四十年,渊珠耀晶荧。

(0)

周氏旌节卷

阴者阳之守,有家系兴亡。

贤哉周氏妇,阴道全坚刚。

十七亲结缡,凤飞偕其凰。

十九丧所天,厉志周共姜。

遗腹抚婴孩,白头奉尊章。

丸胆玉容悴,缫霜金缕长。

三世系一身,鹓雏溯风翔。

丹书发幽眇,白屋生辉光。

镌恩金石丽,千载有馀芳。

(0)

庆省图赠判府何汝弘

岁在壬申秋,九月月营魄。

吾皇迓初度,玉帛走万国。

岳贡川呈珍,三灵协嘉告。

何侯松柏姿,忠荩盎可掬。

际兹风露凉,北去致嵩祝。

早发陵阳城,莫辗长安陌。

载瞻太乙居,天颜邃穆穆。

遂觐五山翁,清莹对冰蘖。

寿君兼寿亲,一德赞亭毒。

敛祉用敷锡,九有悉沾沃。

岂曰门户荣,峨峨羡冠绂。

传家有彝训,此意良自勖。

(0)

过济宁怀允直追忆士元

路迢迢兮孔长。人窅窅兮无方。

漠予不见兮摧我肺肠。升彼崇台兮若将徯之。

长徂不回兮翳谁止而。悠悠予怀兮庶其来归。

日之西陨兮隮彼东隅。木之冬萎兮春萌烨敷。

恒徵匪忒兮慰兹惨荼。

(0)
诗词分类
写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志
诗人
柯九思 王时翔 俞德邻 王绅 区怀年 薛始亨 释宗杲 金武祥 张方平 区怀瑞 丁澎 宋登春 韩邦奇 高濂 郑用锡 何乔新 何中 龚敩
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7