- 诗文中出现的词语含义
-
剥啄(bāo zhuó)的意思:剥削和压迫。
不容(bù róng)的意思:不可容忍、不能容忍
从容(cóng róng)的意思:指态度镇定从容,不慌不忙,不受外界干扰的状态。
逢迎(féng yíng)的意思:指为了迎合他人的意思而主动去迎合对方的喜好或者要求。
衮衮(gǔn gǔn)的意思:形容声音洪亮、有威严。
花边(huā biān)的意思:指事物表面上的装饰或附加部分,与主要内容相比较,具有次要性或不重要的性质。
弄春(nòng chūn)的意思:指人为了满足自己的私欲而玩弄他人,使他人受到伤害或困扰。
褰裳(qiān cháng)的意思:褰裳是一个古代的成语,意思是把裙子撩起来,表示谨慎、小心谨慎的样子。
且复(qiě fù)的意思:表示某种情况或状态尚未结束,还会继续发展或变化。
曲折(qū zhé)的意思:指事物经历了许多弯曲的道路或经历了许多波折才能达到目标。
曲生(qǔ shēng)的意思:指人才出众,有非凡的才能和能力。
容声(róng shēng)的意思:指容貌和声音悦耳动听。
三径(sān jìng)的意思:指三条道路,比喻做事情的方法或途径。
深处(shēn chù)的意思:指深远的地方或内心深处。
圣贤(shèng xián)的意思:指具有高尚品德和卓越才能的人。
暇日(xiá rì)的意思:指空闲的日子,没有工作或事务的日子。
一行(yī xíng)的意思:一行指的是一排或一行人或物,也可以表示同一行业或同一职业的人。
游丝(yóu sī)的意思:指细小的丝线或细小的事物。
- 翻译
- 游丝和落絮在晴朗的春天嬉戏,拉着我在花边唤起曲生的记忆。
提着酒壶在门口听到敲门声,急忙撩起衣裳出门迎接,满心欢喜。
小小花园弯弯曲曲隐藏三条小路,闲暇时我们悠闲漫步同行。
暂且放下烦恼,畅谈不停,圣贤的智慧之地不容琐碎之声打扰。
- 注释
- 游丝:轻盈的柳絮。
落絮:飘落的柳絮。
晴:晴朗的天气。
挽:拉。
曲生:旧友或乐师。
榼:古代盛酒的器具。
剥啄:敲门声。
褰裳:提起衣裙。
逢迎:迎接。
小园:小花园。
曲折:蜿蜒曲折。
三径:隐士住处的小路。
暇日:闲暇时光。
解颐:开怀大笑。
衮衮:连续不断。
圣贤:品德高尚的人。
不容声:不允许有杂音。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人王炎的作品,名为《用前韵答弥明圣言二首(其二)》。从诗中可以感受到春天的气息和诗人的闲适生活。
“游丝落絮弄春晴”一句,以轻盈的笔触描绘了春日里柳絮随风飘扬的景象,给人以清新脱俗之感。“挽我花边唤曲生”则表现了诗人在花前细声吟唱,呼唤出美妙的旋律,如同与春天对话。
“挈榼在门惊剥啄,褰裳出户喜逢迎”两句,通过对家鸡和衣物的描写,展现了诗人日常生活中的平凡而又温馨的时刻。鸡鸣啄食,诗人穿戴整齐,都是生活中的小确幸。
“小园曲折藏三径,暇日从容共一行”则描绘了一幅幽静的小园景象,诗人在闲暇之日,悠然自得地与友人漫步其中,每个转角都藏着诗人的情感和对生活的领悟。
最后,“且复解颐谈衮衮,圣贤深处不容声”两句,透露出诗人对于高远理想和智慧的追求,以及在闲适之中也未曾忘记过往圣贤的教诲。这里的“解颐”指的是放松面部表情,即是说诗人在谈论这些深奥而又庄重的话题时,也保持着一种从容不迫的态度。
总体来说,这首诗通过对自然景物和日常生活细节的描绘,展现了诗人闲适自得、崇尚高远的个性,以及他对于生活美好与精神追求的一种平衡态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
登祝融
秋风吹拄杖,直到祝融颠。
目击三千界,肩摩尺五天。
扶桑旸谷畔,青草洞庭边。
云气无遮障,分明在眼前。