三家柄鲁国,阳虎盗屿璠。
- 诗文中出现的词语含义
-
白屋(bái wū)的意思:空无一物的房屋,形容贫穷落后的生活环境。
不遑(bù huáng)的意思:不可与之相比或媲美。
长铗(cháng jiá)的意思:形容人的品德高尚,才华出众。
二三(èr sān)的意思:指年龄较小的人,也可指年龄在二十至三十岁之间的人。
固穷(gù qióng)的意思:指贫穷困困,无法改变的境况。
何至(hé zhì)的意思:表示事物到达了何种程度或者说话的口气过于强烈,过于绝对。
穷心(qióng xīn)的意思:指内心贫乏、空虚无力,缺乏追求和进取的精神。
三家(sān jiā)的意思:指三个家族、三个势力或三个团体。
时命(shí mìng)的意思:指命运或时机。
四海(sì hǎi)的意思:指整个世界、广阔的天地。也表示四面八方、各个地方。
颂声(sòng shēng)的意思:指赞美、赞颂的声音。
特为(tè wèi)的意思:特意为某人或某事而做某事
无复(wú fù)的意思:无法再复原或修复。
下士(xià shì)的意思:指军队中的军衔,属于士官阶级的一种。也用来比喻地位低下的人或者能力较差的人。
心所(xīn suǒ)的意思:指某人内心所愿、所想、所思的地方。
杏坛(xìng tán)的意思:指古代文人在杏树下讲学或议论文艺之地。
一饭(yī fàn)的意思:指一顿饭,表示简单的食物或者一餐饭的能力。
周公(zhōu gōng)的意思:周公是指古代中国周朝的开国君主周公旦。在成语中,周公常常用来形容一个人的言行举止公正无私,以及对人民负责任的态度。
二三子(èr sān zǐ)的意思:指年轻人,特指年轻小伙子。
- 注释
- 周公:古代政治家,孔子的祖先。
下士:礼遇贤能人士。
遑餐:无暇吃饭。
四海:天下。
阳虎:鲁国权臣。
屿璠:比喻贵重的宝玉。
曾原:曾参,孔子弟子。
杏坛:孔子讲学的地方。
察时命:洞察时运。
固穷:坚守贫困。
长铗:古代剑名,象征有能力而未施展。
无鱼弹:比喻无事可做。
- 翻译
- 周公当年礼贤下士,连一顿饭都顾不上吃。
天下人的赞扬如潮涌来,百姓不再感到寒冷。
三家权势掌控鲁国,阳虎窃取了贵重的宝玉。
曾参教导弟子们,即使忍饥也能坚守杏坛讲学。
读书人应洞察时局命运,贫穷困苦也能安然接受。
何必佩带长剑而无所事事,只是因为没有鱼可弹唱以抒怀。
- 鉴赏
这首诗是宋末元初的文学家方回所作,名为《拟咏贫士七首(其三)》。诗中通过描绘古代圣贤和忠诚之士的形象,来表达自己对于士人理想与现实之间差距的感慨。
开篇“周公昔下士,一饭不遑餐”两句,借用周公对待士人的故事,表现了古代圣贤对士人的尊重和急迫之情。周公是西周初年的一位杰出政治家,以礼治国,被后世推崇为理想的君子形象。在这里,诗人通过这一历史典故,表达了自己对于当时社会士人地位低下的不满。
接着“四海颂声作,白屋无复寒”进一步描绘出古代圣贤施政之美好,四海之内的人们都在颂扬他的美德,使得原本贫寒的居所变得温暖起来。这两句诗通过对比,更突出了现实中的士人生活困苦与理想中的光辉巨大差异。
“三家柄鲁国,阳虎盗屿璠”则是借用历史上三家(孔、孟、曾)在鲁国的影响力,以及阳虎盗墓取宝的典故,来暗指时弊和士人的困顿。三家的学说原本应该如同坚固的柱石一般支撑国家,但现实中却像是被无耻小人所盗掘。
“曾原二三子,忍饥依杏坛”中的“曾原”指的是曾子的弟子们,他们在师傅去世后为了守护墓地而忍受饥饿,这里借此表达士人的忠贞和困境。杏坛是古代祭祀用的台阶,诗人通过这个意象强调了士人虽然贫穷,但仍然坚守着自己的道德。
“士当察时命,固穷心所安”则是表达士人应当审视时代的使命,即便是在困顿中,也要保持内心的平和与坚守自我。这两句诗传递出一种超脱物欲、坚持理想的精神。
最后“何至挟长铗,特为无鱼弹”则是通过一个生动的比喻表达了士人在困难中仍然不放弃理想的决心。即便是在没有鱼可射的时候,也要紧握着箭矢准备,不失良机。这一意象强调了诗人的坚韧不拔和对理想的执着追求。
总体来看,这首诗通过对古代圣贤与忠诚之士形象的描绘,以及对比现实中士人困顿的写法,表达了诗人对于士人理想与现实差距的深刻感慨,同时也传递出坚守道德和不放弃理想的精神。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
念奴娇.题若有所思图
几番遐想,便天荒地老,春蚕难死。
一点灵犀凭往复,半在无何乡里。
妙手空空,馀怀渺渺,领略闲中味。
苍茫独立,少陵诗癖成矣。
赢得十斛闲愁,回肠转尽,风月消无计。
骏马名姬多变幻,只算文章游戏。
顾影徘徊,凝眸怅望,情竟深如此。
江南大好,寻春莫恨无地。
念奴娇.中秋坐月,和姑大人韵
秋风送爽,看团圞冰镜,遥空驾起。
收拾绣床瓜果设,拜月桂花影里。
小院香烧,高堂酒酌,笑语生欢喜。
寒辉流照,一年良夜能几。
还念赏玩琼楼,豪华易歇,难把铜山倚。
天上人间清是福,我与常仪同意。
坐转银壶,歌赓玉树,欲向晶宫寄。
约他来晚,碧天依旧如洗。