《年少春游》全文
- 拼音版原文全文
年 少 春 游 宋 /真 山 民 锦 袍 朱 带 玉 花 骢 ，著 意 追 欢 紫 陌 东 。只 道 春 风 属 杨 柳 ，不 知 杨 柳 有 秋 风 。
- 诗文中出现的词语含义
-
春风（chūn fēng）的意思：形容人在顺利、得意的时候的心情愉快。
花骢（huā cōng）的意思：形容马匹色彩艳丽、毛发光泽好的样子。
锦袍（jǐn páo）的意思：锦袍是指华丽而显赫的衣着，比喻外表光鲜但内在空虚。
秋风（qiū fēng）的意思：秋天的风。也用来比喻寂寥、凄凉的情景或气氛。
杨柳（yáng liǔ）的意思：杨柳是指杨树和柳树，用来形容柔软、婉约的女子。
有秋（yǒu qiū）的意思：指有收获，有所得到。
玉花（yù huā）的意思：指美丽、纯洁的花朵或事物。
只道（zhī dào）的意思：只知道、只认为
追欢（zhuī huān）的意思：追求快乐和欢乐。
紫陌（zǐ mò）的意思：指紫色的道路，比喻美好的环境或繁华的街道。
玉花骢（yù huā cōng）的意思：形容人的容貌美丽如花。
- 翻译
- 身着华丽的锦袍和镶有玉花的红带，他刻意在春天的东郊寻欢作乐。
原以为只有春风才会吹拂杨柳，却不知杨柳也会经历秋风的洗礼。
- 注释
- 锦袍：华丽的长袍。
朱带：红色的腰带。
玉花骢：装饰有玉花的骏马。
紫陌东：京城东郊的繁华之地。
春风：温暖的春风。
杨柳：象征春天的植物。
秋风：秋天的凉风。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅春日出游的场景，诗人穿着华丽的锦袍和朱色腰带，骑着一匹饰有玉花的骏马（骢马），在繁华的都市东郊（紫陌）尽情享受青春的乐趣。他沉浸在春风拂面、杨柳依依的美好春光中，似乎并未意识到秋天的凉风也会吹过杨柳，带来季节的转换。诗人通过对比春与秋，寓言人生短暂，提醒人们珍惜眼前的美好时光。整体上，这是一首富有哲理的春游抒怀诗，体现了宋人对生活情趣和人生无常的深刻感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
和王定国
离歌添唧唧，古曲拟行行。
不作相随燕，空吟久住莺。
瞢腾君上马，寂寞我回城。
明日东门外，空舟独自横。
谪居三适三首·其一旦起理发
安眠海自运，浩浩朝黄宫。
日出露未晞，郁郁濛霜松。
老栉从我久，齿疏含清风。
一洗耳目明，习习万窍通。
少年苦嗜睡，朝谒常匆匆。
爬搔未云足，已困冠巾重。
何异服辕马，沙尘满风騣。
雕鞍响珂月，实与杻械同。
解放不可期，枯柳岂易逢。
谁能书此乐，献与腰金翁。
题坡仙求心斋三字
千圣相传止一机，常惺惺法免危微。
但于方寸求吾事，莫问坡书是与非。
醉歌行赠公安颜少府请顾八题壁
神仙中人不易得，颜氏之子才孤标。
天马长鸣待驾驭，秋鹰整翮当云霄。
君不见东吴顾文学，君不见西汉杜陵老。
诗家笔势君不嫌，词翰升堂为君埽。
是日霜风冻七泽，乌蛮落照衔赤壁。
酒酣耳热忘头白，感君意气无所惜，一为歌行歌主客。
- 诗词赏析