千酿富难敌，万钱酬亦当。
《酒》全文
- 翻译
- 绿蚁酒蕴含着柔和的醇香，清甜中透出浓烈的芬芳。
天子的酒杯盛满了甘甜的仙露，宴会上则是碧绿色的霞浆美酒。
千杯美酒也无法比拟其丰富，万贯钱财也足以回报这样的佳酿。
应当遵循适度饮酒的礼仪，不要羡慕海量豪饮的行为。
- 注释
- 渌蚁：绿蚁，古代对酒面上泡沫的形容，像蚂蚁浮在酒面。
柔旨：柔旨，指酒的醇厚和甜美。
帝樽：帝樽，帝王的酒杯，象征尊贵。
甘露醴：甘露醴，比喻极其甘甜的美酒。
碧霞浆：碧霞浆，形容色泽鲜艳、如霞光般的美酒。
千酿：千酿，形容酒的种类繁多或数量极多。
万钱：万钱，极言财富，此处形容酒的价值之高。
三爵：古礼规定，饮酒应以三杯为度。
百壶章：百壶章，形容豪饮无度的行为。
- 鉴赏
这首诗描绘了一场宴席上的豪华与奢侈，通过对美酒的细腻描写，展现了古人对美好生活的追求和享乐。"渌蚁含柔旨"中的“渌蚁”指的是美酒中微小的颗粒，这里的“含柔旨”则形容其醇厚而不刺激；"清醇泛烈芳"进一步强调了酒的香醇与芬芳。接下来的"帝樽甘露醴，天宴碧霞浆"则是对宴席上美酒的高度赞誉，把酒比作神仙间的佳酿，彰显其珍贵和难得。
诗人通过"千酿富难敌，万钱酬亦当"表达了即使拥有再多的财富也无法与这美酒相比拟的观点，同时强调了对美酒的渴望和欣赏。最后的"宜遵三爵礼，莫羡百壶章"则是在提倡在宴席上应以恰当的礼节享受美酒，而不是单纯追求数量上的多少。
整首诗语言华丽，意境浓郁，充分展现了作者对美好生活的追求和对美酒的深刻理解。
- 作者介绍
-
丁谓
丁谓（966-1037），字谓之，后更字公言，两浙路苏州府长洲县人。先后任参知政事（副相）、枢密使、同中书门下平章事（正相），前后共在相位七年。因作恶太多，丁谓最后被罢相，贬为崖州（今海南省三亚市）司户参军，他的四个儿子、三个弟弟全部被降黜。抄没家产时，从他家中搜得各地的贿赂物品，不可胜纪。景祐四年（1037）闰四月，卒于光州，归葬苏州城西华山习嘉原。朝代：宋 字：谓之 籍贯：丁氏先祖是河北 生辰：966-1037
- 猜你喜欢
墨水仙
二妃泣苍梧，泪多衣袂黑。
犹似不忘君，垂头情脉脉。