老去何心说看灯，一年还要此宵晴。
《元宵》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
白发（bái fà）的意思：指白色的头发，也用来形容年老。
不应（bù yīng）的意思：不应指的是不应该，表示某种情况或行为是不应该发生或存在的。
淡薄（dàn bó）的意思：指对物质财富或名利地位不过分追求，心态淡泊，不贪图享受。
发生（fā shēng）的意思：指事件或事情的发生、出现。
老去（lǎo qù）的意思：指人年纪渐长，年老体衰。
离乱（lí luàn）的意思：指事物分离，混乱无序的状态。
梅花（méi huā）的意思：指人的品质或才能在逆境中得以展现出来。
暖风（nuǎn fēng）的意思：指和煦的春风，比喻温暖人心的言行。
偏照（piān zhào）的意思：指阳光或灯光斜照，只照亮一部分，比喻只重视一方面，而忽视其他方面。
清平（qīng píng）的意思：指社会安定、国家太平的状态。
上声（shǎng shēng）的意思：指声调上扬的音调。也可用来形容言辞高昂、气势威严。
诗人（shī rén）的意思：
[释义]
(名)写诗的作家。
[构成]
偏正式：诗（人
[例句]
曹操是一个军事家；也是一位诗人。（作宾语）笑语（xiào yǔ）的意思：愉快的笑声或言语。
枕上（zhěn shàng）的意思：枕头上面，表示非常亲近、亲密的关系。
- 注释
- 老去：年事已高。
何心：哪有心情。
看灯：赏灯。
一年：这一年剩下的。
还要：还希望。
此宵晴：夜晚晴朗。
暖风：温暖的风。
忽断：忽然停止。
檐间溜：檐下的滴水。
繁吹：强烈的风声。
枕上声：枕边的声音。
惨悽：悲伤。
笑语：欢笑。
离乱：战乱。
清平：安宁。
不应：不应显得。
淡薄：清淡。
梅花月：梅花和月色。
偏照：偏偏照亮。
诗人：诗人。
白发生：满头白发。
- 翻译
- 年事已高，哪还有心情赏灯？只希望这一年剩下的夜晚都能晴朗。
暖风吹拂，忽然间停歇，檐下的滴水声在枕边渐渐消逝。
是谁将悲伤变为欢笑，必定会将战乱归于安宁。
梅花和月色不应显得清淡，却偏偏照亮了诗人的满头白发。
- 鉴赏
这首诗是宋代末期诗人陈杰所作的《元宵》，表达了诗人对年华老去的感慨以及对社会安宁的期盼。首句“老去何心说看灯”揭示了诗人的老态龙钟，对热闹的元宵节已无太多兴致。然而，即使在这样的情况下，诗人仍希望天气晴朗，以便欣赏元宵佳节的灯火。
第二句“一年还要此宵晴”强调了诗人对节日气氛的珍视，尽管年事已高，但仍期待着一个晴朗的夜晚。接下来，“暖风忽断檐间溜，繁吹初过枕上声”描绘了微风吹过屋檐，带来片刻宁静，而窗外的元宵花灯声也渐渐消逝，营造出一种静谧的氛围。
“谁变惨悽成笑语，定回离乱作清平”是诗人对社会变迁的寄望，希望战乱结束，人们能从悲伤中找到欢笑，回归和平的生活。最后一句“不应淡薄梅花月，偏照诗人白发生”，诗人以梅花和明月自比，感叹岁月无情，自己的白发在月光下显得格外明显，流露出对时光流逝的无奈和对未来的期许。
总的来说，这首诗通过元宵节的场景，寓言式地表达了诗人对个人命运与社会安定的感慨，展现了宋末元初文人对世事沧桑的深沉思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
九日古愚丈易门蔚云芝房东岩家竹轩爱吟斋小饮并结竹溪吟社以菊花开日即重阳为韵得即字
雁过白云冷，木落遥山碧。
游筇懒不携，良友近可即。
平地当登高，少长集吟室。
有酒期共饮，欢焉布瑶席。
座无拘忌流，醉醒取各适。
襟情未必同，臭味自不隔。
古人师与友，所重均受益。
后世务面交，毁誉乱曲直。
攻玉藉他山，引针赖磁石。
各勉百年身，磨砻互尽力。
是时日欲暮，寒光动西壁。
照见座中人，各有好颜色。
聚首苦不常，欢饮忘主客。
相期敦久要，觞咏继今夕。
赠介对江吏部致仕归解州
无田不可归，有田不肯归。
坐令二疏后，丹青无光辉。
先生在郎署，恬澹世所稀。
与我廿载交，尔汝心相知。
前年向我道，欲赋归来辞。
君今以礼去，触我平生思。
此心如江水，此意犹依违。
有田与无田，义不尽于斯。
乃知各有志，昔人未易讹。
我有无限情，此情当告谁。
羡君条山下，松菊正芳菲。