- 诗文中出现的词语含义
-
不可(bù kě)的意思:指超出人们的理解和想象,无法用常规思维解释的事物或现象。
东流(dōng liú)的意思:指水向东流动,比喻事物顺利发展或人才向有权势的地方集中。
风起(fēng qǐ)的意思:指风开始刮起来,也比喻事情开始发生或情况开始变化。
旧迹(jiù jì)的意思:指古代的建筑遗迹或历史遗迹。
陵树(líng shù)的意思:形容人或事物高耸挺拔,气势雄伟。
洛阳(luò yáng)的意思:指文化名人或作品在洛阳特别受到重视和推崇。
兴亡(xīng wáng)的意思:兴指兴盛,亡指衰亡。形容事物的兴盛和衰亡。
一日(yī rì)的意思:形容进步非常迅速,发展迅猛。
月明(yuè míng)的意思:形容月亮明亮照耀的夜晚。
自古(zì gǔ)的意思:从古至今,自古以来。
- 注释
- 洛阳:中国河南省的一个城市,历史上多个朝代在此建都,留下众多古迹。
旧迹:古老的遗址或历史痕迹。
堪愁:足以引起愁绪。
风起:起风了。
林花:树林中的花朵。
月明:明亮的月光。
陵树:陵墓周围的树木。
秋:此处指秋天的景象,带有一种凄清、萧瑟的感觉。
兴亡:朝代的兴起与灭亡。
不可问:无法探究或无需再提。
水东流:比喻时间的流逝和历史的进程,水向东流是自然现象,暗示历史的不可逆。
- 翻译
- 洛阳城充满了古老遗迹,一天之内足以引发无数愁思。
晚风拂过树林花朵摇曳,月光下陵园树木更显秋意。
朝代的兴衰无法探问,自古以来河水都向东流去。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人在洛阳城中游历时所感受的情景。"洛阳多旧迹,一日几堪愁"表达了诗人面对历史遗迹而生出的无限哀思,洛阳城内的古老建筑和历史事件让诗人的心情久久不能平静,每一处旧迹都能引起他的一番深沉的思考。这里的"旧迹"不仅指物质上的遗存,更包含了时间的沉淀和历史的厚重。
接下来的"风起林花晚,月明陵树秋"则是对自然景象的描绘。在微风中飘落的花瓣和清晰的月光映照下的陵墓树木,都在诗人心中增添了几分秋意和悲凉。这里通过对比强调了时间流逝和季节更替带来的感伤。
最后"兴亡不可问,自古水东流"则是诗人对于历史变迁的无奈和哲思。"兴亡"指的是王朝的盛衰,"不可问"表达了一种宿命论,即这些事物都有其必然的规律,不可强求。而"自古水东流"用水流来比喻时间,无始无终,一去不复返,这也暗示了历史事件和王朝兴衰的不可逆转。
- 作者介绍
- 猜你喜欢