- 诗文中出现的词语含义
-
传心(chuán xīn)的意思:通过默契或非言语的方式传递思想、情感或信息。
丛棘(cóng jí)的意思:指事物密集地聚集在一起,形成纷乱杂乱的局面。
道谋(dào móu)的意思:
与行路之人相谋。喻意见分歧,难于成事。《诗·小雅·小旻》:“如彼筑室于道谋,是用不溃于成。” 郑玄 笺:“如当路筑室,得人而与之谋所为,路人之意不同,故不得遂成也。” 唐 柳宗元 《梓人传》:“或曰:彼主为室者,儻或发其私智,牵制梓人之虑,夺其世守而道谋是用,虽不能成功,岂其罪耶?” 宋 宋祁 《咏史》:“道谋谁执咎,户选不因贤。”
恭惟(gōng wéi)的意思:恭敬虔诚地思考、思索、思念。
何由(hé yóu)的意思:何以,从何处。表示不知道或无法确定事物的来源。
景慕(jǐng mù)的意思:对美景或美好事物的向往和追求。
力田(lì tián)的意思:指农民在田地上辛勤劳作,用力耕种的意思。也比喻人勤奋努力地工作。
能为(néng wéi)的意思:有能力、有才干
岂可(qǐ kě)的意思:表示不可、不能、绝不。
千钧(qiān jūn)的意思:形容重量或力量极大。
特立(tè lì)的意思:指一个人在思想、行为等方面与众不同,独立自主,不随大流。
田畴(tián chóu)的意思:指田地、农田。比喻事物的范围或领域。
天道(tiān dào)的意思:指自然界的规律和道理,也指上天的旨意。
为道(wéi dào)的意思:为了追求真理和道德,奉行道义之道。
萧条(xiāo tiáo)的意思:形容经济不景气、商业低迷或生活困顿。
研求(yán qiú)的意思:研究探求、追求
壅底(yōng dǐ)的意思:指水流被堵塞,无法顺利流动。
有秋(yǒu qiū)的意思:指有收获,有所得到。
正涂(zhèng tú)的意思:指公正无私,不偏不倚。
指掌(zhǐ zhǎng)的意思:指掌意为指手掌,表示非常熟悉或了解。形容对某个事物或领域非常了解,掌握得很好。
缀旒(zhuì liú)的意思:指人们将鸟的羽毛或者花草系在帽子上,以示荣耀和尊贵。
- 翻译
- 谁能独立思考出道理,重大的责任怎能交付给平庸之辈。
正确的道路被堵塞如同荆棘丛生,我的想法却孤独而冷清,如同垂挂的旒饰。
人们期待着能有人指引,如同日影追随,我则深入研究,寻找真理。
我深信自然法则不会出错,只要努力耕耘,最终必有收获。
- 注释
- 立:站立,此处指独立思考。
谁能:谁能够。
道谋:道理或策略。
千钧:极重的重量,比喻重任。
委庸流:交付给普通的人。
正涂:正确的道路。
壅底:堵塞底部。
丛棘:密集的荆棘,比喻困难重重。
萧条:冷清,寂寞。
缀旒:古代帝王礼帽上的装饰物,这里形容想法孤独。
指掌:指点,引导。
人归:人们归向。
容景慕:如同日影般被人仰望和向往。
传心书:传达内心的想法的书信或言论。
研求:深入研究。
恭惟:恭敬地思考。
天道:自然法则。
谬:错误。
服力:努力。
田畴:田野,引申为耕作。
自有秋:自会有收获的季节,比喻努力终有回报。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人度正所作,标题为《正伏承泽深佥判学士贤友以正生朝宠贶佳篇辄次元韵(其二)》。诗中表达了诗人对道义的坚守和对贤能者的敬仰,同时也寓含了对社会公正与人才选拔的期待。首句“特立谁能为道谋”强调了独立思考的重要性,第二句“千钧岂可委庸流”则批评了将重任交付于平庸之人的不当。接着,“正涂壅底如丛棘”比喻道路受阻,暗示改革的艰难,“此意萧条若缀旒”则表达出诗人内心的孤寂与决心。诗人期待人才得到赏识,“指掌人归容景慕”,并鼓励深入研究学问,“传心书在正研求”。最后两句“恭惟天道何由谬,服力田畴自有秋”坚信天道公正,努力耕耘终将收获,寓意着公正的评价体系和辛勤付出必将带来成功。整首诗情感深沉,语言凝练,体现了诗人高尚的道德情操和对理想社会的追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
重阳湖庄无菊走笔招赵季清黄一之登高
摇落江村菊就荒,苦无节物报重阳。
病来欲废传杯旧,老去唯思著帽强。
已变枫丹秋尽力,仅存萸紫晚添香。
登高有景那能赋,唤取骚人赵与黄。