《答外》全文
- 翻译
- 琴徽深藏不露，琴盒从未开启。
梅花独自难以弹奏，我袖手等待心上人前来。
- 注释
- 金徽：琴徽，古时指琴弦上的标记。
秘：隐藏，不显露。
玉匣：精致的玉制琴盒，象征珍贵或未被触及的事物。
开：打开。
梅花：梅花，常用来象征高洁或孤独。
独弄：独自弹奏。
袖手：把手放在袖子里，表示不参与或等待。
待郎来：等待着某位男士的到来，可能指恋人。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家龙辅的《答外》，从字里行间流露出浓郁的情感和细腻的意境。前两句“金徽只自秘，玉匣不曾开”表达了诗人对心中所藏之物的珍贵与保密，用“金徽”比喻锁紧的心扉，“玉匣”象征着纯洁而高贵的内心世界，这些都还未曾向外揭示，彰显了一种深沉且不易动摇的情感。
第三句“梅花难独弄”则透露出诗人对梅花这种清冷孤傲之物的独特情感。梅花在中国文化中常象征着高洁和坚贞，这里用它比喻诗人内心深处的孤独与不易触碰，而“难独弄”则表达了即便是对这般清冷之物，也难以单独去品味或掌握，体现出一种深沉的情感无法轻易释放。
最后一句“袖手待郎来”，则是诗人在期待着那位心上人的到来，以解开内心的封锁。这里的“袖手”是一个富有情趣的动作，表现了诗人在等待中所蕴含的情感波动和内心的渴望。
整首诗通过对比与期待，勾勒出一种既高冷又深情的诗意境界，是一首充满个性色彩且情感丰富的小品。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
义门郑仲舒先生得请归浦江余於先生同里且亲
郑公去年离北平，束书抱病来南京。
城隅解后喜且惊，开颜握手言再生。
自从南北屦构兵，日夜怅望乡关情。
几回寄书雁南征，中心摇摇若悬旌。
苦遭丧乱百病婴，客边囊橐一旦倾。
此来四顾徒茕茕，岂料吾子与合并。
我时闻之涕泗横，况公素有文章名。
居官胜国职最清，经筵□擢转庠黉。
及当玉署已宦成，又为奉常典粢盛。
人生际此自足荣，但恨白发已数茎。
怀哉屈子全忠贞，谊与日月同光晶。
愿言夕飡秋菊英，佩明月珰纫茝蘅。
悬河之论春雷轰，使旁睹者颜发蠙。
索居半载留帝城，坐听夜雨哦寒檠。
眼前倏忽时变更，春风一见衰草萌。
公家孝义好弟兄，遣儿千里来远迎。
乃今得请荷圣明，身若插羽乘风轻。
过门云别明遂行，开船要趁蒸雨晴。
夜久不寐视长庚，长庚欲落钟鼓鸣。
庭树喔喔闻鸡声，蒯缑起舞冠绝缨。
公归我愁丝乱萦，亦有梦寐怀先茔。
如过吾父款柴荆，为言恨不同趋程，终当早晚乞归耕。
《义门郑仲舒先生得请归浦江余於先生同里且亲》【明·张孟兼】郑公去年离北平，束书抱病来南京。城隅解后喜且惊，开颜握手言再生。自从南北屦构兵，日夜怅望乡关情。几回寄书雁南征，中心摇摇若悬旌。苦遭丧乱百病婴，客边囊橐一旦倾。此来四顾徒茕茕，岂料吾子与合并。我时闻之涕泗横，况公素有文章名。居官胜国职最清，经筵□擢转庠黉。及当玉署已宦成，又为奉常典粢盛。人生际此自足荣，但恨白发已数茎。怀哉屈子全忠贞，谊与日月同光晶。愿言夕飡秋菊英，佩明月珰纫茝蘅。悬河之论春雷轰，使旁睹者颜发蠙。索居半载留帝城，坐听夜雨哦寒檠。眼前倏忽时变更，春风一见衰草萌。公家孝义好弟兄，遣儿千里来远迎。乃今得请荷圣明，身若插羽乘风轻。过门云别明遂行，开船要趁蒸雨晴。夜久不寐视长庚，长庚欲落钟鼓鸣。庭树喔喔闻鸡声，蒯缑起舞冠绝缨。公归我愁丝乱萦，亦有梦寐怀先茔。如过吾父款柴荆，为言恨不同趋程，终当早晚乞归耕。
https://www.xiaoshiju.com/shici/62867c6990b3c668540.html
- 诗词赏析